Hvilke App-Connect-teknologier som er tilgjengelige for deg, avhenger av landet og mobiltelefonen som brukes.
Wi-Fi-hotspotet til infotainmentsystemet er aktivert.
App-Connect gjør det mulig å vise og kontrollere innhold og funksjoner som vises på mobiltelefonen gjennom infotainmentsystemets skjerm.
Navigering til App-Connect-hovedmenyen avhenger av infotainmentsystemet som brukes.
Wi-Fi-enheten er koblet som klient til Wi-Fi-hotspotet til infotainmentsystemet.
NFC-teknologi og en bakre hylle for den trådløse ladefunksjonen er installert i kjøretøyet.
1. Trykk på HJEM
Noen teknologier kan også brukes med App-Connect Wireless via Bluetooth-grensesnittet.
Du finner mer informasjon på Volkswagens nettsider.
.
Wi-Fi-hotspotet til infotainmentsystemet er aktivert.
Apple CarPlay™.
innstillingsmenyen.
2. Trykk på Rask tilkobling med infotainmentsystem.
1. Trykk på HJEM
På eldre Wi-Fi-enheter kan funksjonaliteten være begrenset eller ikke fungere i det hele tatt. Sørg for at du alltid bruker den nyeste programvareversjonen for Wi-Fi-enheten din.
3. Skann QR-koden på skjermen til infotainmentsystemet med Wi-Fi-enheten.
Apple CarPlay™ trådløs.
Ved grensepassering til land med andre tillatte radiofrekvenser enn ditt eget land, vær oppmerksom på følgende:
Den trådløse App-Connect-funksjonen kan være begrenset på grunn av lovbestemmelser, eller er kanskje ikke mulig i det hele tatt. Dette kan indikeres med en melding i infotainmentsystemet.
Wi-Fi-tilkoblingen kan også opprettes ved å skanne den tilsvarende QR-koden.
3. Lås opp Wi-Fi-enheten og plasser den på bakre hylle for den trådløse ladefunksjonen
Android Auto™ trådløs.
Dette gjelder ikke kablede funksjoner.
Tilgjengeligheten til Wi-Fi-tilkoblingen via NFC avhenger av mobiltelefonen som brukes, operativsystemet og infotainmentsystemet som brukes.
Ladealternativer for mobile enheter .
ÿ
Et passende program for å skanne QR-koder er installert på Wi-Fi-enheten.
1. Trykk på HJEM
For å gjøre dette må mobiltelefonen kobles til infotainmentsystemet via et USB-grensesnitt med dataoverføringsfunksjon.
MirrorLink, Apple CarPlay eller Android Auto er teknologier som drives av tredjeparter og leveres av Volkswagen. Volkswagen er ikke ansvarlig hvis disse teknologiene blir kansellert, avviklet eller deaktivert
i løpet av kjøretøyets levetid.
Wi-Fi.
NFC er aktivert på Wi-Fi-enheten.
Den trådløse ladefunksjonen er deaktivert mens infotainmentsystemet er i innstillingsmenyen for Wi-Fi. Trådløs lading aktiveres på nytt hvis du forlater
Wi-Fi-enheten er koblet som klient til Wi-Fi-hotspotet til infotainmentsystemet.
2. Trykk på Rask tilkobling med infotainmentsystem.
Android Auto™.
Den trådløse App-Connect-funksjonen må deaktiveres på grunn av lovbestemmelser. Wi-Fi-hotspot må være deaktivert.
Wi-Fi-tilkoblingen kan opprettes via NFC ved å bruke hyllen til den trådløse ladefunksjonen.
MirrorLink®.
Wi-Fi.
App-Koble
195
Krav
Sette opp en Wi-Fi-tilkobling via QR-kode
Krav
Følgende teknologier kan være tilgjengelige:
App-Connect trådløs funksjon ved grensepassering
Åpne hovedmenyen for App-Connect
Introduksjon
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
Hvis uegnede apper brukes eller apper ikke brukes riktig, kan dette føre til skader på kjøretøyet og ulykker med alvorlige eller til og med dødelige skader.
Apper fra tredjepartsleverandører kan være inkompatible.
ÿ
Innstillingsalternativer i App-Connect-innstillingsmenyen
Innstillingsmulighetene avhenger av det integrerte infotainmentsystemet.
Hvis noen popup-menyer ble avvist under tilkoblingsprosessen, vil ikke App-Connect Wireless være tilgjengelig. I dette tilfellet anbefaler Volkswagen å slette enhetene fra mobiltelefoninnstillingene
og infotainmentsystemet og starte tilkoblingsprosessen på nytt.
1. Lås opp mobiltelefonen.
Volkswagen er ikke ansvarlig for kjøretøyskader som er forårsaket av lav kvalitet eller funksjonsfeil fra tredjepartsapper, utilstrekkelig programmering av tredjeparter
Apper kan være basert på mange forskjellige design og kan også variere avhengig av kjøretøy og land. Innholdet, omfanget og leverandørene av appene kan variere.
.
Velg Android Auto-teknologien.
3. Koble mobiltelefonen til infotainmentsystemet via en USB-kabel eller Bluetooth.
Det kan ikke garanteres at appene som tilbys vil kunne kjøres på alle mobiltelefoner og med alle operativsystemer.
ADVARSEL
Apper
4. Åpne App-Connect-hovedmenyen hvis den ikke åpnes automatisk.
Bruk av apper mens du kjører kan distrahere fra trafikken. Sjåførdistraksjon kan forårsake alvorlige ulykker og dødelige skader.
ÿ
Appene levert av Volkswagen kan også endres, kanselleres, deaktiveres, reaktiveres og forbedres uten varsel.
Symbolene som finnes, avhenger av typen infotainmentsystem og kjøretøymodellen.
Vis mer informasjon. Åpne innstillingsmenyen for App-Connect.
196
Kjør alltid oppmerksomt og ansvarlig.
6. Gi infotainmentsystemet nødvendig tilgang. For å gjøre dette, bekreft autorisasjonsforespørsler på mobiltelefonen.
Les den innledende informasjonen og følg advarsler og merknader. Innhold fra Volkswagen-
apper og tredjepartsleverandørapper som vises på mobiltelefoner, kan vises på infotainmentsystemets skjerm ved hjelp av Volkswagen App Connect.
Symboler og innstillinger for App-Connect
Velg MirrorLink-teknologien.
For å bruke App-Connect Wireless må du først pare mobiltelefonen med infotainmentsystemet.
App-Connect Wireless-oppsettet er fullført.
Sammenkoblingen er fullført. Den sammenkoblede mobiltelefonen kan nå bruke App-Connect Wireless i fremtiden uten USB-tilkobling.
Koble til en mobiltelefon for første gang
Beskytt mobiltelefonen og dens apper mot misbruk.
Bruk av apper og den nødvendige mobiltelefontilkoblingen kan være underlagt ekstra kostnader.
Introduksjon
Mobile enheter:
Åpne enhetsbehandlingen.
apper, utilstrekkelig nettverksstyrke, tap av data, misbruk av mobile enheter eller skadelig programvare på databærere, datamaskiner, nettbrett og mobiltelefoner.
2. Aktiver Wi-Fi-mottak og Bluetooth på mobiltelefonen.
App-Connect Wireless støttes kanskje ikke av alle teknologier.
Noen apper er dessuten avhengig av tilgjengeligheten av tjenester fra tredjepartsleverandører.
Symboler i App-Connect-menyen
Tillat at MirrorLink-meldinger vises: Meldinger vises når du bruker MirrorLink.
Bruk bare apper og funksjoner når kjøretøyet står stille.
Introduksjon
5. Velg mobiltelefonen og din foretrukne teknologi.
For å unngå sjåførdistraksjon kan kun sertifiserte apper brukes mens du kjører.
Velg Apple CarPlay-teknologien.
Sette opp App-Connect Wireless
.
7. Koble fra USB-tilkoblingen og koble til infotainmentsystemet igjen ved hjelp av Wi-Fi eller Bluetooth.
ADVARSEL
ÿ
2. Trykk på
Apple CarPlay må aktiveres i iPhone-innstillingene uten begrensninger.
Introduksjon
Hvis det er en aktiv Bluetooth-forbindelse mellom iPhone og infotainmentsystemet, kobles den automatisk fra.
en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
i Apple CarPlay-modus.
Apple CarPlay Wireless: Bluetooth og Wi-Fi må også være aktivert på iPhone.
Hvis Android Auto Wireless ikke kan brukes, må smarttelefonen kobles til infotainmentsystemet med en USB-tilkobling som tillater dataoverføring.
ÿ
Starter Apple CarPlay
Informasjon om tekniske krav, kompatible smarttelefoner, sertifiserte apper og tilgjengelighet finnes på nettsidene til Volkswagen og Android Auto eller
aktiv en.
.
Kobler til
For en iPhone koblet til infotainmentsystemet via Apple CarPlay, kan telefonfunksjonene kun nås via Apple CarPlay.
Hvis Apple CarPlay Wireless ikke kan brukes, må iPhone kobles til infotainmentsystemet via en USB-tilkobling. Kun USB-porter med data
Eller: For å starte stemmestyring (Siri) på den tilkoblede iPhone, trykk og hold
2. Trykk på
Følgende krav må oppfylles for å bruke Apple CarPlay:
hos en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
Stemmekontroll
for å avslutte den aktive forbindelsen.
Disse teknologiene er kanskje ikke tilgjengelige i alle land.
USB-kabelen som brukes må være en original kabel fra produsenten av mobilenheten.
Krav
Presentasjonen av funksjonstastene i displayet kan variere.
1. Trykk på HJEM
Introduksjon
Apple CarPlay™
Android Auto Wireless: Bluetooth og Wi-Fi må også være aktivert på smarttelefonen.
Den tilkoblede iPhonen kan ikke brukes som en medieenhet i Media-hovedmenyen.
Når du kobler til en iPhone for første gang, følg instruksjonene på infotainmentsystemets skjerm og iPhone-skjermen.
Android Auto™
Kobler fra
iPhone må støtte Apple CarPlay.
for å åpne App-Connect-hovedmenyen.
.
kort for å starte infotainmentsystemets stemmestyring.
197
overføring er egnet for bruk med Apple CarPlay.
Mobiltelefonen – heretter kalt en smarttelefon – må støtte Android Auto.
Spesielle forhold
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
1. For å komme til App-Connect-hovedmenyen, trykk
Stemmekontroll (Siri) må være aktivert på iPhone.
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
.
Bluetooth-tilkoblinger mellom iPhone og infotainmentsystemet er ikke mulig.
Informasjon om tekniske krav, kompatible iPhones, sertifiserte apper og tilgjengelighet finner du på Volkswagen og Apple CarPlay-nettstedet eller på
En Android Auto-app må være installert på smarttelefonen.
1. Trykk på
for å starte Apple CarPlay.
Krav
Det er ikke mulig å bruke den interne navigasjonen og Apple CarPlay-navigasjonen samtidig. Ruteveiledningen som ble startet sist, avslutter den forrige
Kravene må oppfylles for å bruke Apple CarPlay.
USB-kabelen som brukes må være en original kabel fra Apple.
Under en aktiv tilkobling med Apple CarPlay gjelder følgende betingelser:
Disse teknologiene er kanskje ikke tilgjengelige i alle land.
198
Når du kobler til en mobiltelefon for første gang, følg instruksjonene på infotainmentsystemets skjerm og mobiltelefondisplayet.
ÿ
1. Trykk på
Hvis MirrorLink-enheten er koblet til infotainmentsystemet via Bluetooth, kan du bruke infotainmentsystemets telefonfunksjon.
1. For å komme til MirrorLink-hovedmenyen, trykk
Krav
Infotainmentsystem via Bluetooth samtidig.
vise mobiltelefonen på infotainmentsystemets skjerm.
Under en aktiv tilkobling med Android Auto gjelder følgende betingelser:
2. Trykk på
Kravene må oppfylles for å bruke Android Auto.
Instrumentgruppens display vil ikke vise informasjon om mediemodus.
Spesielle forhold
Avhengig av mobiltelefonen som brukes, må en passende bilmodus-app være installert på enheten for å bruke MirrorLink.
.
En aktiv Android Auto-enhet kan ikke brukes som en medieenhet i Media-hovedmenyen.
Mobiltelefonen må støtte MirrorLink.
2. Trykk på
Informasjon om tekniske krav, kompatible mobiltelefoner, sertifiserte apper og tilgjengelighet finner du via nettstedet til Volkswagen og MirrorLink eller
Eller: Trykk og hold
Android Auto for å opprette forbindelsen med smarttelefonen.
En aktiv MirrorLink-enhet kan ikke brukes som en medieenhet i Media-hovedmenyen.
Når det er en aktiv forbindelse med MirrorLink, gjelder følgende betingelser:
for å starte stemmestyring av den tilkoblede smarttelefonen.
Trykk for å åpne listen over apper som støttes av MirrorLink. Trykk for å lukke apper som er åpne. Trykk deretter på
En aktiv Android Auto-enhet kan også kobles til infotainmentsystemet via Bluetooth (håndfri profil, HFP) samtidig.
for å koble til mobiltelefonen din.
Kravene må oppfylles for å bruke MirrorLink.
Funksjonstaster
Stemmekontroll
1. Trykk på HJEM
Kobler til
for å avslutte den aktive forbindelsen.
Mobiltelefonen må kobles til infotainmentsystemet via en USB-tilkobling med dataoverføring.
Det er ikke mulig å bruke den interne navigasjonen og Android Auto-navigasjonen samtidig. Ruteveiledningen som ble startet sist, avslutter den forrige
Du kan se informasjon om telefonbetjening i kombiinstrumentets display.
hos din autoriserte Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
MirrorLink®
Kobler fra
1. Trykk på
for å åpne App-Connect-hovedmenyen.
Introduksjon
En aktiv MirrorLink-enhet kan også kobles til infotainmentsystemet samtidig via Bluetooth.
for å avslutte den aktive forbindelsen.
1. Trykk på HOME App-Connect
Går tilbake til App-Connect-hovedmenyen. Her kan du avslutte MirrorLink-tilkoblingen, koble til en annen mobiltelefon eller velge en annen teknologi.
Instrumentgruppens display vil ikke vise kommende svinger eller vise informasjon om mediemodus.
Kobler til
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
i Android Auto-modus for å åpne App-Connect-hovedmenyen.
Når du kobler til en smarttelefon for første gang, følg instruksjonene på infotainmentsystemets skjerm og smarttelefonskjermen.
Kobler fra
appene som skal lukkes, eller trykk på Lukk alle-funksjonen for å lukke alle åpne apper.
Telefonfunksjoner er mulig gjennom Android Auto. Infotainmentsystemets telefonfunksjon kan også brukes hvis Android Auto-enheten er koblet til
for å åpne App-Connect-hovedmenyen.
.
kort for å starte infotainmentsystemets stemmestyring.
2. Trykk på
USB-kabelen som brukes må være en original kabel fra mobiltelefonprodusenten.
aktiv en.
Spesielle forhold
Trykk for å
2. Trykk på
199
2024 VW ID.4 Owner's Manual
