modus.
ÿ
ADVARSEL
.
Lese informasjon på skjermen, betjene infotainmentsystemet og koble til, sette inn eller fjerne en databærer eller lydkilde under kjøring kan
Tillegg til din brukermanual.
Registrer deg på VW Car-Net® for å bruke relaterte tjenester.
Referere til
La alltid den sentrale prosessoren reparere, fjerne og installere på nytt av kvalifiserte fagfolk. Volkswagen anbefaler å kontakte en
Introduksjon
Sikkerhetsinstruksjoner.
fullstendigheten av denne ikke-proprietære informasjonen, og for å sikre at rettighetene til tredjeparter ikke krenkes.
Displayer og informasjon på skjermen kan være vanskelig å lese hvis lysforholdene er ugunstige eller hvis skjermen er skadet eller skitten.
distrahere fra trafikken. Sjåførdistraksjon kan forårsake ulykker og skader.
Bruksanvisning for mobiltelefonen eller lydkilder.
Noen funksjoner kan inneholde lenker til nettsteder som administreres av tredjeparter. Volkswagen overtar ikke eierskap til tredjepartssider som nås
Bruk kun egnede lydkilder og databærere
Radio
Folieklistremerker eller klistremerker med metalllag plassert på antennen og på vinduene kan svekke radiomottaket.
Følg sikkerhetsanvisningene
Radiostasjonene og eierne av databærerne og lydkildene er ansvarlige for det overførte innholdet.
202
Andre relevante dokumenter
ÿ
autorisert Volkswagen-forhandler eller autorisert Volkswagen-serviceverksted.
Mobiltelefongrensesnitt.
Infotainmentsystemets sentrale prosessor er koblet sammen med kontrollmodulene installert i kjøretøyet. Hvis sentralprosessoren er feil reparert,
Funksjonene og innstillingene til infotainmentsystemet avhenger av kjøretøyets utstyr og er ikke tilgjengelig i alle land.
ÿ
Infotainmentsystem
Kjør alltid oppmerksomt og ansvarlig.
Bruksanvisning for eksterne databærere og spillere.
gjennom lenker og er ikke ansvarlig for innholdet deres.
Les og følg gjeldende produsentens bruksanvisning når du bruker mobiltelefoner, databærere, eksterne enheter og ekstern lyd og media
ÿ
Før første gangs bruk
System og lydinnstillinger. Tilbakestill infotainmentsystemet til fabrikkinnstillingene
Parkeringsbygninger, garasjer, underganger, tunneler, høye bygninger, fjell og daler eller elektriske enheter som batteriladere kan også forstyrre
Bruk gjeldende kartdata for navigasjonssystemet.
ÿ
fjernes eller installeres på nytt, er det økt risiko for ulykker og skader på grunn av at kontrollmodulen fungerer feil eller ikke fungerer i det hele tatt.
kilder.
Finn favorittradiostasjonene dine, også kalt stasjoner i det følgende, og lagre dem på forhåndsinnstillingsknappene for å få rask tilgang til dem
Mediemodus.
Første steg
og
ADVARSEL
I tillegg til denne håndboken, vennligst se følgende dokumentasjon når du bruker dette infotainmentsystemet og dets komponenter:
Bytt aldri ut sentralprosessoren med en brukt sentralprosessor fra et skrotkjøretøy eller fra resirkulering.
ÿ
mobiltelefon, GPS og radiosignalmottak.
Før du bruker infotainmentsystemet for første gang, les følgende punkter for å kunne bruke de tilgjengelige funksjonene og innstillingene fullt ut:
Instruksjoner for ettermontert eller ekstra infotainmenttilbehør.
Noen funksjoner kan inneholde tredjepartsinformasjon som stammer fra tredjepartsleverandører. Volkswagen er ikke ansvarlig for nøyaktigheten, oppdatertheten og
ADVARSEL
Par en mobiltelefon for å bruke telefongrensesnittet til å ringe
Sikkerhetsinstruksjoner
Radiostasjoner kan kringkaste meldinger om katastrofer og farer. Det er kanskje ikke mulig å motta eller sende meldinger under følgende forhold:
Hvis en mobiltelefon eller CB-radio brukes inne i kjøretøyet uten tilkobling til en utvendig antenne, kan grenseverdiene for elektromagnetisk stråling inne i kjøretøyet overskrides og sette
helsen til alle passasjerer i kjøretøyet i fare.
ADVARSEL
Juster voluminnstillingene i infotainmentsystemet slik at lydsignaler fra utsiden av kjøretøyet (som sirener på utrykningskjøretøyer)
Hvis radiostasjonens frekvensbånd ikke fungerer eller ikke er tilgjengelige.
Ikke bær en mobiltelefon som er slått på rett over eller i umiddelbar nærhet av aktive medisinske implantater, for eksempel ved å ha en telefon i en skjortelomme.
ADVARSEL
ADVARSEL
Hvis du er på et sted med ingen eller svært dårlig mobiltelefon- eller GPS-mottak.
ADVARSEL
Å sette volumet for høyt kan forårsake hørselsskader selv om du bare utsettes for høyt volum i kort tid.
Hvis du befinner deg på et sted hvor det er god mobiltelefon- og GPS-mottak, men teleleverandørens mobilnettverk fungerer feil eller er utilgjengelig.
I enkelte land og mobilnettverk kan nødanrop bare foretas under følgende forhold:
203
Hvis mobiltelefonens batteri er utladet eller hvis batteriladenivået er for lavt.
Unngå for høye volumnivåer.
Tilstrekkelig nettverksdekning er tilgjengelig.
ADVARSEL
Plutselige volumsvingninger kan distrahere sjåføren, for eksempel når en lyd- eller mediekilde kobles til eller endres. Dette kan føre til ulykker og skader.
Hvis du setter volumet for høyt, forhindrer du at du hører lydsignaler. Unnlatelse av å høre lydsignaler fra utsiden av kjøretøyet kan føre til ulykker.
Reduser volumnivået før du endrer eller kobler til for eksempel en lyd- eller mediekilde.
Hvis du er på et sted uten radiomottak eller utilstrekkelig mottak.
Hold mobiltelefonantennen minst 20 cm (omtrent 8 tommer) unna aktive medisinske implantater, for eksempel pacemakere, fordi mobiltelefoner kan svekke funksjonen til aktive
medisinske implantater.
Hvis høyttalerne og kjøretøykomponentene som kreves for radiomottak er skadet, ikke fungerer eller har utilstrekkelig strøm.
kan fortsatt høres.
Følgende forhold kan forhindre eller forårsake avbrudd i nødanrop, telefonsamtaler og dataoverføring:
Slå av mobiltelefoner umiddelbart hvis du mistenker at de kan svekke et aktivt medisinsk implantat, f.eks. pacemaker eller annet medisinsk utstyr.
Hvis kjøretøykomponentene som kreves for nødanrop, telefonsamtaler og dataoverføring er skadet, ikke fungerer eller har utilstrekkelig strøm.
En mobiltelefon med et ulåst SIM-kort og tilstrekkelig ringekreditt er koblet til kjøretøyets telefongrensesnitt.
Velg et volum som er på et behagelig nivå for alle passasjerer i kjøretøyet.
La aldri visninger og informasjon på skjermen få deg til å engasjere deg i atferd som utgjør en sikkerhetsrisiko. Kjør alltid oppmerksomt og ansvarlig.
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
Hvis du selger eller låner ut kjøretøyet ditt, sørg for at alle lagrede data, filer og innstillinger slettes, og at eventuelle eksterne lydkilder og databærere er fjernet, hvis aktuelt.
ÿ
Noen funksjoner i infotainmentsystemet kan bare velges når kjøretøyet står stille. I noen land er det også nødvendig å vri kjøremodusvelgeren til nøytral stilling eller trykke på med
lovbestemmelser.
Enkelte funksjoner i infotainmentsystemet krever en aktiv VW Car-Net-konto for kjøretøyet og en online-tilkobling til Internett. For at funksjoner skal kunne utføres, må dataoverføring
ikke begrenses.
enheter.
La aldri tunge, harde eller skarpe gjenstander ligge i lommene på klærne.
og
Noen land kan ha restriksjoner angående bruk av Bluetooth®-enheter. Informasjon kan fås fra lokale myndigheter.
204
ADVARSEL
Visningene på skjermen kan variere på grunn av forskjeller i innstillingene, og infotainmentsystemet kan fungere annerledes enn beskrevet i denne håndboken.
LEGGE MERKE TIL
Infotainmentsystemet krever noen sekunder for å utføre en fullstendig systemstart, og vil ikke svare på inndata i løpet av den tiden. Under systemstart kan kun Rear Assist-kameraet
vises.
Kjøreanbefalinger og trafikkskilt som vises i navigasjonssystemet kan avvike fra den faktiske trafikksituasjonen, og du må ikke bli fristet til å ta sikkerhetsrisikoer.
Innstilling av volumet for høyt og for høyt eller forvrengt avspilling kan skade høyttalerne.
Infotainmentsystemet må starte helt før alle skjermer kan vises og funksjoner kan utføres. Hvor lang tid det tar før systemet starter avhenger av funksjonsomfanget i infotainmentsystemet,
og det kan ta lengre tid å starte ved lave og høye temperaturer.
Infotainmentsystemet slås av automatisk når kjøretøyet ikke lenger er kjøreklar og hvis 12 V-bilbatteriets ladenivå er for lavt.
Brukerinformasjon
Vær alltid oppmerksom på at trafikkskilt, signalsystemer, trafikkregler og lokale forhold har prioritet fremfor kjøreanbefalingene og visningene i navigasjonssystemet.
For at infotainmentsystemet skal fungere, må det være slått på og kjøretøyet må stilles inn på gjeldende dato og klokkeslett om nødvendig.
Infotainmentsystemet inneholder informasjon om programvaren i systemet og lisensvilkårene under: Oppsett Copyright.
Sikre mobiltelefoner, eksterne enheter og tilbehør utenfor kollisjonsputens utløsningssone, eller oppbevar dem sikkert.
LEGGE MERKE TIL
Sikre eller oppbevar alltid mobiltelefoner, eksterne enheter, lydkilder og tilbehør i de dedikerte rommene og holderne i kjøretøyet, slik at de ikke kan kastes gjennom kjøretøyets
interiør og ikke hindre føreren.
Stråling fra mobiltelefoner som er slått på kan forstyrre sensitivt teknisk og medisinsk utstyr, og potensielt forårsake funksjonsfeil eller skade på
Sikkerhetsinstruksjoner
elektronisk parkeringsbremseknapp på kjøremodusvelgeren. Dette er ikke en funksjonsfeil, men snarere samsvar
Oversikt og kontroller for 12"-versjonen
.
Ordne kabler for eksterne enheter og lydkilder slik at de ikke er i veien for driveren.
Slå alltid av mobiltelefonen i områder med spesielle forskrifter knyttet til eller forbud mot bruk av mobiltelefoner.
Hvis 12 V-bilbatteriet er frakoblet, slå på tenningen før du slår på infotainmentsystemet.
Velg voluminnstillingen slik at høyttalerne ikke blir skadet.
Følg lokale forskrifter og lovkrav når du bruker infotainmentsystemet og tilhørende tilbehør, for eksempel hodetelefoner eller hodetelefoner.
Kjør alltid oppmerksomt og vær klar til å gripe inn når som helst.
I noen biler med parkeringssystem kan volumet til den gjeldende lydkilden senkes automatisk når du gir revers. Volumreduksjonsnivået kan justeres.
Løse, usikrede eller feilmonterte mobiltelefoner, eksterne enheter og tilbehør kan kastes gjennom kjøretøyets interiør ved plutselige kjøre- eller bremsemanøvrer eller en kollisjon. Dette kan
føre til ulykker og alvorlige skader.
En manglende funksjonstast på skjermen er ikke et resultat av en enhetsfeil, men tilsvarer i stedet det landavhengige utstyret.
Tilpass alltid hastigheten og kjørestilen til gjeldende sikt-, vær-, vei- og trafikkforhold.
Referere til
Berøringskontroll for temperatur
205
Skjerm (berøringsskjerm).
Hjem-knapp:
ÿ
Temperaturvisning (kan justeres via ) og statusvisning for setevarme og seteventilasjon (tilgjengelig avhengig av kjøretøyutstyr).
1. For å åpne startskjermen, trykk på HJEM .
Sveip til høyre for å øke volumet.
Hjem-knapp:
Tid.
Kontroll senter.
Berøringskontroll for volum
Sveip til høyre for å øke temperaturen.
Visninger (gjeldende visning er uthevet).
Fig. 113 Oversikt: display og kontrollenhet, 12" versjon.
(heretter: HJEM )
ÿ
ÿ
Berøringskontroll for temperatur.
Sikkerhetsinstruksjoner
Infotainmentsystem
1. Trykk på sensorområdet for å slå infotainmentsystemet på eller av manuelt.
Referere til
Berøringskontroll for førersetet og berøringskontroll for passasjersetet foran.
Sensorområde (infotainmentsystem på eller av)
(heretter: HJEM ).
Ytterligere informasjon og tips for bruk av infotainmentsystemet finner du i denne brukermanualen
System og lydinnstillinger. Hjem-knappen blir heretter referert til som HJEM.
Sveip til venstre for å redusere volumet.
Funksjonstaster for hovedmenyer.
I noen land kan Hjem-knappen justeres
.
Berøringskontroll for volum.
.
Statusvisning for funksjonen "Personverninnstillinger" med eSIM-signalstyrkevisning (tilgjengelighet avhenger av land) og antall varsler.
Sveip til venstre for å redusere temperaturen.
og
Sensorområde (Infotainmentsystem på eller av).
Betjening av
Kontroll senter
Funksjonstaster for hovedmenyer
Bevegelseskontroll (uten posisjonsnummer)
Skjerm (berøringsskjerm)
Visninger (gjeldende visning er uthevet)
Oversikt og kontroller for 10"-versjonen
og
Sensorområde (infotainmentsystem på eller av).
forklaringer av de forskjellige fingerbevegelsene i den digitale håndboken for infotainmentsystemet, hvis tilgjengelig
1. Trykk på valget og sveip ned for å åpne kontrollsenteret.
Enkelte menyer og funksjoner har flere visninger med forskjellig innhold. Gjeldende visning er uthevet.
Du kan konfigurere posisjonen til funksjonstastene
Hjem-knapp:
1. Trykk på HJEM
kan konfigureres Tilpasse infotainmentsystemet .
Tid.
Berøringskontroll for temperatur.
Fig. 114 Oversikt: display og kontrollenhet, 10" versjon.
ÿ
Kontrollsenteret inneholder tilleggsfunksjonstaster for funksjoner og varsler, f.eks. kan Auto Hold-funksjonen slås på og av her. Viste funksjoner
Bevegelseskontroll kan også slås på. Hvis bevegelseskontroll er slått på, vises dette på skjermen.
Temperaturvisning (kan justeres via ) og statusvisning for setevarme og seteventilasjon (tilgjengelig avhengig av kjøretøyutstyr).
ÿ
Tilpasse infotainmentsystemet .
Sveip til venstre eller høyre på skjermen for å bytte mellom visninger.
Operasjon.
ÿ
Sikkerhetsinstruksjoner
Referere til
Betjening av infotainmentsystemet .
(heretter: HJEM ).
Statusvisning for funksjonen "Personverninnstillinger" med eSIM-signalstyrkevisning (tilgjengelighet avhenger av land) og antall varsler.
Du kan betjene infotainmentsystemets funksjoner via skjermen. Skjermens lysstyrke kan justeres fra kontrollsenteret. Du vil finne detaljert
Skjerm håndbevegelse.
.
for navigasjon.
ÿ
Trykk på et utvalg for å bytte til en visning.
1. For å åpne en hovedmeny, trykk på den tilsvarende funksjonstasten, f.eks
1. Trykk på HJEM
206
Tilpasse infotainmentsystemet .
ÿ
1. Trykk på sensorområdet for å slå infotainmentsystemet på eller av manuelt.
Infotainmentsystem
Visninger (gjeldende visning er uthevet).
Enkelte menyer og funksjoner har flere visninger med forskjellig innhold. Gjeldende visning er uthevet.
Du kan konfigurere posisjonen til funksjonstastene
Referere til
forklaringer av de forskjellige fingerbevegelsene i den digitale håndboken for infotainmentsystemet, hvis tilgjengelig
Sveip til høyre for å øke volumet.
ÿ
ÿ
1. Trykk på valget og sveip ned for å åpne kontrollsenteret.
Sikkerhetsinstruksjoner
Når sjåføren setter seg inn i kjøretøyet, slås infotainmentsystemet på automatisk. Når sjåføren går ut av kjøretøyet, infotainmentsystemet
Hvis infotainmentsystemet fryser, starter infotainmentsystemet automatisk på nytt. Hvis omstart ikke fungerer, trykk og hold sensorområdet i omtrent 15
for navigasjon.
ÿ
System og lydinnstillinger. Hjem-knappen blir heretter referert til som HJEM.
Ytterligere informasjon og tips for bruk av infotainmentsystemet finner du i denne brukermanualen
Sveip til venstre for å redusere volumet.
Du kan betjene infotainmentsystemets funksjoner via skjermen. Skjermens lysstyrke kan justeres fra kontrollsenteret. Du vil finne detaljert
Bevegelseskontroll kan også slås på. Hvis bevegelseskontroll er slått på, vises dette på skjermen.
Operasjon.
Berøringskontroll for førersetet og berøringskontroll for passasjersetet foran.
I noen land kan Hjem-knappen justeres
Funksjonstaster for hovedmenyer.
Sveip til høyre for å øke temperaturen.
Sveip til venstre eller høyre på skjermen for å bytte mellom visninger.
Berøringskontroll for volum.
Kontrollsenteret inneholder tilleggsfunksjonstaster for funksjoner og varsler, f.eks. kan Auto Hold-funksjonen slås på og av her. Viste funksjoner
og
Infotainmentsystemet starter opp når tenningen slås på, med mindre det tidligere ble slått av manuelt.
ÿ
Trykk på et utvalg for å bytte til en visning.
.
1. For å åpne en hovedmeny, trykk på den tilsvarende funksjonstasten, f.eks
1. Trykk på HJEM
slår seg automatisk av.
1. Trykk på HJEM
Skjerm håndbevegelse.
Betjening av infotainmentsystemet .
Betjening av
.
kan konfigureres Tilpasse infotainmentsystemet .
1. For å åpne startskjermen, trykk på HJEM .
Skjerm (berøringsskjerm).
ÿ
1. Trykk på HJEM
Kontroll senter.
Sveip til venstre for å redusere temperaturen.
Ytterligere informasjon og tips om betjening finner du i den digitale manualen for infotainmentsystemet.
.
Betjening av infotainmentsystemet
Skjerm (berøringsskjerm)
(heretter: HJEM )
Slå infotainmentsystemet på og av
Sensorområde (infotainmentsystem på eller av)
Visninger (gjeldende visning er uthevet)
Kontroll senter
Funksjonstaster for hovedmenyer
Bevegelseskontroll (uten posisjonsnummer)
Åpne den digitale manualen til infotainmentsystemet (hvis tilgjengelig)
Berøringskontroll for volum
Berøringskontroll for temperatur
Hjem-knapp:
207
Hovedmenyer på startskjermen
Lyd
ÿ
eller trykk på et ledig område på skjermen.
Oversikt og kontroller for 10"-versjonen.
systemer
Butikk.
. ÿ
Zoome inn eller ut av bilder og kart som vises på skjermen
For å zoome ut av bildene og kartene som vises, flytt sakte fingrene sammen.
Infotainmentsystemvisningene inneholder fliser for tilgang til flere menyer og funksjoner.
ÿ
ÿ
. Telefon
Bla gjennom lister, bytte titler
208
Følgende hovedmenyer kan vises som funksjonstaster på startskjermen:
ÿ
ÿ
av fabrikkleverte layoutmaler.
Personliggjøring av infotainmentsystemet
3. Trykk på
2. For å åpne konfigurasjonsskjermen, trykk på
Hvis du forlater bilen mens tenningen ikke er aktiv, slås infotainmentsystemet av automatisk.
Navigasjon
Omgivelseslys, omgivelseslys
.
Tilpass funksjonstaster og visninger avhengig av kjøretøyets utstyr
du kan tilpasse infotainment
App-Koble
Høy
Konfigurering av startskjermen
Velg ønsket funksjon, innstilling eller spor via berøringsskjermen eller kontrollknappen.
og
Det er alltid minst to visninger tilgjengelig. De kan ikke fjernes. Avhengig av kjøretøyets utstyr kan du legge til ytterligere to visninger. Maksimalt
ÿ Oversikt og kontroller for 12"-versjonen
ÿ
Lovlig. Oppsett
Mediemodus
Anbefaling: Bruk tommel og pekefinger.
Konfigurering av fliser
Radio/media
.
Tilpasse infotainmentsystemet .
system for å få tilgang til din favoritt og
ÿ
System og lydinnstillinger hurtiginnføring .
. Navigasjon
Mobiltelefongrensesnitt
.
Korte driftsavbrudd
For å legge til en ny visning med fliser, trykk
Hvis du slår på infotainmentsystemet manuelt mens tenningen ikke er aktiv, vil den slå seg av automatisk etter ca. 30 minutter uten bruker
App-Koble
1. Trykk og hold skjermen med to fingre samtidig.
Konfigurer flisene ved å fjerne eller legge til visninger.
sekunder for å slå infotainmentsystemet på og av.
ÿ
spenningsbatteri
.
Flytte objekter, justere volumet
1. Trykk på funksjonstasten og hold nede til funksjonstasten er uthevet.
Sikkerhetsinstruksjoner
for å lukke konfigurasjonsskjermen.
Førerinformasjon
ÿ
ÿ .
input.
Assistansesystemer
ÿ
.
ÿ
ofte brukte funksjoner raskere.
.
fire visninger kan vises.
,
ID. programvare: Du finner informasjon om programvareversjonen her.
ÿ .
Hyppig bruk av infotainmentsystemet i løpet av kort tid under reisen kan føre til korte driftsavbrudd. Avbruddet er
1. Trykk på HJEM
Hjelp: Her kan du finne tilleggsinformasjon om infotainmentsystemets funksjoner og drift, f.eks
System og lydinnstillinger ,
For å zoome inn på bildene og kartene som vises, flytt sakte fingrene fra hverandre.
1. Trykk og hold på fliser til et ekstra vindu vises.
og trykk på ønsket mal. Nye fliser lages uten noen funksjoner.
Infotainmentsystemet starter på det sist innstilte volumet, så lenge dette ikke overskrider det forhåndsinnstilte maksimale innkoblingsvolumet.
Interiør/leselys, ambient belysning
Lader
Stasjonært klimaanlegg
2. Flytt funksjonstasten til ønsket posisjon og slipp den.
Referere til
4. For å gå tilbake til Vis, trykk
Oppvarming og klimaanlegg
I display- og kontrollenheten kan du konfigurere oppstillingen av funksjonstaster, visninger og visninger på startskjermen eller få dem plassert ved hjelp av
utbedres automatisk etter en kort forsinkelse.
Trykk for å fjerne en visning med fliser.
Åpne startskjermen
Kjøretøy
Radiomodus
Sjåførassistanse
ÿ
.
For å justere innstillinger, f.eks. de som bruker glidebrytere, eller flytte områder av en meny rundt, flytt objektene rundt på skjermen.
Avhengig av kjøretøyets utstyr,
.
Åpningstips til personlig tilpasning (hvis tilgjengelig)
Justere kontrollsenteret Tilpass
infotainmentsystemets kontrollsenter for raskere tilgang til favorittfunksjonene og ofte brukte funksjoner, for eksempel Auto Hold-funksjonen.
Åpne systeminnstillinger 1.
Trykk på HJEM-oppsett.
Endre innstillinger
Systeminnstillinger
Justere fliser
Juster flisene og viste flisfunksjoner i infotainmentsystemvisningene for å administrere infotainmentsystemet slik du ønsker.
System og lydinnstillinger
eller
Ytterligere tastaturspråk.
For noen fliser er flere funksjoner tilgjengelige enn det som først kan sees i tilleggsvinduet. Sveip til venstre eller høyre i tilleggsvinduet for å se alle funksjonene.
Ytterligere informasjon og tips om personalisering finner du i den digitale manualen for infotainmentsystemet.
Wi-Fi.
1. Trykk og hold nede funksjonen til et ekstra vindu vises.
1. Trykk og hold på fliser til et ekstra vindu vises.
Opphavsrett.
og
Bruk skyvekontrollen til å endre kontinuerlig
Tid og dato.
.
alle funksjonene.
Gjenopprett fabrikkinnstillinger.
eller
Datakobling.
For kontrollsenteret er flere funksjoner tilgjengelige enn det som først kan sees i tilleggsvinduet. Sveip til venstre eller høyre i tilleggsvinduet for å se
ÿ
nedtrekksliste. Øk den innstilte verdien. Reduser innstilt verdi. Gå tilbake trinnvis. Gå frem trinnvis.
5. For å gå tilbake til Vis, trykk
Skjerm.
Koble til VW Car-Net.
Justering.
Endringer vil bli tatt i bruk automatisk når menyen lukkes.
3. Trykk på ønsket funksjon i tilleggsvinduet. Ulike funksjoner er tilgjengelige avhengig av størrelsen på flisen.
3. Flytt funksjonen til ønsket posisjon og slipp den.
Sikkerhetsinstruksjoner
Innstillingen er valgt og aktivert eller slått på.
Systeminnstillingene kan omfatte følgende funksjoner, informasjon og innstillingsalternativer:
Stemmekontroll.
Konfigurasjonsassistent.
1. Trykk på HJEM
Betydningen av følgende symboler gjelder for alle system- og lydinnstillinger.
Over-the-Air-oppdateringen kan bety at noen av systeminnstillingene som er oppført her, kanskje ikke lenger er tilgjengelige eller nye kan legges til.
Enheter.
angi verdi.
Språk.
Systeminformasjon.
.
4. For å fjerne en funksjon fra en flis, trykk på ønsket flis og trykk
Referere til
Den aktive funksjonen fjernes automatisk fra kontrollsenteret og legges til tilleggsvinduet.
Åpne
eller trykk på et ledig område på skjermen.
Frakoblet modus.
Mobile enheter.
2. For å legge til funksjoner til en flis, trykk på ønsket flis.
2. Trykk på ønsket funksjon i tilleggsvinduet og hold inne til funksjonen er uthevet.
eller Innstillingen er ikke valgt og deaktivert eller slått av.
209
Alle SiriusXM-tjenester krever et abonnement. Se SiriusXM-kundeavtalen for fullstendige vilkår på www.siriusxm.com (USA) eller www.siriusxm.ca (Canada). Alle avgifter, innhold
og funksjoner kan endres. Satellitt- og dampoppstillinger kan variere. SiriusXM, Pandora og alle relaterte logoer er varemerker for Sirius XM Radio Inc. og dets respektive
datterselskaper. Alle rettigheter forbeholdt.
Android Auto™ er et sertifisert varemerke for Google, Inc.
Rengjøring av skjermen
.
Merker, lisenser, opphavsrett
Referere til
Lydinnstillingene kan inkludere informasjon og innstillingsmuligheter for equalizer, posisjon, volum og oppsett.
Andre produktnavn er registrerte varemerker for den respektive rettighetshaveren.
Hvis kluten som brukes til å rengjøre skjermen er for fuktig, kan skjermen ikke lenger betjenes eller slås av.
Enkelte termer i denne håndboken har symbolene
® eller ™. Disse symbolene indikerer emblemer eller registrerte varemerker. Fraværet av dette symbolet gjør det imidlertid ikke
SPOTIFY og Spotify-logoen er blant de registrerte varemerkene til Spotify AB. Kompatibel kjøretøy og Spotify Premium-abonnement kreves, hvor
Medium eller Maksimum.
Bruk en myk, ren klut som er fuktet med vann.
iPod®, iPad® og iPhone® er registrerte varemerker for Apple Inc.
HD Radio Technology produsert under lisens fra iBiquity Digital Corporation. amerikanske og utenlandske patenter. For patenter se http://dts.com/patents. HD Radio, Artist
Experience og HD, HD Radio og "ARC"-logoene er registrerte varemerker eller varemerker for iBiquity Digital Corporation i USA
210
Infotainmentsystemet er slått av.
LEGGE MERKE TIL
Merker og lisenser
Hvis den tilkoblede lydkilden spiller for lavt, øker du utgangsvolumet til den eksterne lydkilden. Hvis det ikke løser problemet, setter du inngangsvolumet til
Apple Music er et varemerke for Apple Inc.
LEGGE MERKE TIL
Referere til
Justere volumet på eksterne lydkilder
Sikkerhetsinstruksjoner
Bruk kun forsiktig trykk.
og
Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic og dobbelt-D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories.
Lydinnstillinger
Bluetooth® er et registrert varemerke for Bluetooth® SIG, Inc.
og
For gjenstridig skitt:
Sikkerhetsinstruksjoner
Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories.
Apple CarPlay™ er et sertifisert varemerke for Apple, Inc.
utgjør en fraskrivelse av alle rettigheter knyttet til åndsverk.
tilgjengelig.
Eller: bruk en rengjøringsklut som er tilgjengelig hos en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
Senk volumet på infotainmentsystemet før du skrur opp volumet på en ekstern lydkilde.
Når du rengjør skjermen, vær oppmerksom på denne sjekklisten:
Ikke bruk aggressive rengjøringsmidler eller produkter som inneholder løsemidler. Disse typer rengjøringsmidler kan skade enheten og forårsake gjenskinn på skjermen.
Tørk skjermen og la deretter kjøretøyet være låst fra utsiden i minst to minutter.
Hvis den tilkoblede eksterne lydkilden spiller for høyt eller lyden er forvrengt, senker du utgangsvolumet til den eksterne lydkilden. Hvis det ikke løser problemet, setter du inngangsvolumet
til Medium eller Stille.
.
og/eller andre land.
Åpne lydinnstillinger 1. Trykk
på HJEM Lyd.
ÿ
Hvis skjermen rengjøres med feil rengjøringsmidler eller tørr, kan den bli skadet.
ÿ
Tilgjengelige mottaksmoduser og bånd avhenger av kjøretøyets utstyr og er ikke tilgjengelig i alle land. Frekvensbånd i individuelle land kan være
Opptil 36 forhåndsinnstilte stasjonsknapper som lagringsplasser for favoritter.
Radiomodus
Sammenslåing av FM- og DAB-stasjoner i en enkelt liste.
Åpner innstillingene.
stasjoner. Vis tilgjengelige Internett-radiopodcaster.
Åpne fulltekstsøk.
Dekaler eller metallbelagte klistremerker på kjøretøyets vinduer kan svekke radiomottaket i kjøretøy med vindusantenner.
HD Radio™.
Velg forrige stasjon fra stasjonslisten eller stasjonen på forrige forhåndsinnstillingsknapp.
avviklet, slått av eller ikke lenger tilbys.
Stasjonslogoer.
ÿ
Vis Internett-radiostasjoner hvis programmer er av den foretrukne sjangeren.
SD® og SDHC® er varemerker eller registrerte varemerker for SD-3C LLC i USA og andre land.
1. For å åpne hovedmenyen, åpne startskjermen og trykk på
ÿ
Kun mulig når den oppsummerte stasjonslisten er slått av i innstillingene i radiomodus.
Funksjoner og radiosymboler
Satellitt radio:
Demp radioen.
Introduksjon
opphavsrett
Det tilgjengelige omfanget av funksjoner og også mulige mottaksmoduser og bånd avhenger av kjøretøyets utstyr og er ikke tilgjengelig i alle land.
bånd eller mottaksmodus. Vis favoritter som er lagret på forhåndsinnstilte stasjonsknapper.
Kan ikke motta internettradio.
Oversikt og kontroller for 12"-versjonen
Bytt mellom radio- og mediemodus. Min spilleliste. Legg til stasjoner som favoritter.
Radiostasjonene er ansvarlige for overført innhold.
Antenneforsterker
ÿ
Oppsummert minneliste.
Velg neste stasjon fra stasjonslisten eller stasjonen på den neste forhåndsinnstillingsknappen.
Vis Internett-radiostasjoner som kommer fra det foretrukne landet.
Windows® er et registrert varemerke for Microsoft Corporation, Redmond, USA.
og
MirrorLink® og MirrorLink®-logoen er sertifiserte varemerker for Car Connectivity Consortium LLC.
Sikkerhetsinstruksjoner
SiriusXM™ 360L.
Vis frekvensbåndet for manuelt valg av
Vis
FM dobbel tuner (mangfoldsantenne).
Vises lite i en stasjonsliste: Stasjoner som allerede er lagret på en forhåndsinnstilt stasjonsknapp som favoritter.
Lyd- og videofiler lagret på databærere og lydkilder er generelt underlagt opphavsrettsbestemmelser i samsvar med gjeldende internasjonale og nasjonale
Vis den siste internettradiostasjonen.
Dette produktet er beskyttet av immaterielle rettigheter til Microsoft Corporation. Bruk eller distribusjon av slik teknologi utenfor dette produktet er forbudt
.
FMVelg en FM-mottaksmodus.
Symboler for bruk av internettradio
I radiomodus kan du motta forskjellige tilgjengelige radiostasjoner på forskjellige frekvenser og lagre favorittene dine på stasjonsknappene for rask tilgang.
Sammenslåing av alle stasjoner lagret på forhåndsinnstilte stasjonsknapper i en liste.
Oversikt og kontroller for 10"-versjonen.
Vis Internett-radio
lover. Overhold lovbestemmelser.
Oppsummert stasjonsliste.
Åpne gjeldende avspilling.
Vis de 100 mest populære internettradioene
MPEG-4 HE-AAC lydkodingsteknologi og patenter lisensiert fra Fraunhofer IIS.
Andre elektriske enheter koblet til kjøretøyet kan svekke radiosignalmottaket og forårsake støy i høyttalerne.
Internett-radio.
,
211
SXMSvelg mottaksmodus for satellittradio. Velg
stasjoner som sender programmet på det foretrukne språket.
uten lisens fra Microsoft eller et autorisert Microsoft-datterselskap.
Radio
Internett-radio Velg mottaksmodus for Internett-radio.
Referere til
Generelle symboler for radiodrift
FM-frekvensen.
2024 VW ID.4 Owner's Manual
