3. Åpne bagasjelokket.
1. Brett klaffen for gjennomlastingsluken bakover til den klikker på plass.
Når du slår opp gjennomføringen, må du passe på at sikkerhetsbeltet ikke kommer i klem eller blir skadet.
Avhengig av kjøretøyets utstyr kan det være en gjennomlastingsluke bak midtarmlenet i bakseteryggen for transport av lange gjenstander, som f.eks.
1. Trykk utløserspaken ned i pilens retning fig. 123 og brett dekselet fremover.
Den økte slepevekten påvirker kjøretøyslitasje, forbruk og kjøretøyytelse og kan forkorte serviceintervallene.
Folding og utfolding av gjennomgangsluken på en ukontrollert eller uforsiktig måte kan føre til alvorlig personskade eller død.
Hvis utstyret er riktig, kan kjøretøyet brukes til å trekke tilhenger.
ÿ
. ÿ
ADVARSEL
Introduksjon
Midtarmlenet.
2. Lukk bagasjerommet.
Kontroller alltid at det røde merket på fangindikatoren ikke er synlig når gjennomføringen er i oppreist stilling. En rød markering indikerer at bagasjeromsgjennomgangen ikke er
låst på plass.
Åpning av gjennomføringen fra kjøretøyets interiør
3. Sikre gjenstander med sikkerhetsbelte om nødvendig.
ÿ
sete.
Fig. 123 Gjennomføring i bagasjerommet.
Åpning av gjennomføringen fra bagasjerommet
Det kan være et rødt merke på bagasjeromssiden. Dette skal ikke være synlig
Hold hender, fingre, føtter og andre kroppsdeler unna dreieområdet til gjennomføringen når du bretter den forover eller bakover.
238
Å kjøre tilhenger øker ikke bare kjøretøyets belastning, men krever mer konsentrasjon fra sjåføren.
Lukking av gjennomgangsluken
1. Brett midtarmlenet fremover
4. Lukk bagasjerommet.
.
Brett aldri gjennom bagasjerommet forover eller bakover mens du kjører.
2. Trekk utløserspaken i pilens retning fig. 122 og brett gjennomføringsdekselet for bagasjerommet helt frem
Tilhengersleping
ski, inne i kjøretøyet.
2. Sett inn lange gjenstander fra bagasjeromssiden og skyv dem fremover gjennom lasteluken.
3. Brett om nødvendig midtarmlenet bakover.
Hvis bagasjeromsgjennomføringen er foldet ned eller ikke er sikkert festet, skal ingen passasjerer, spesielt barn, transporteres på denne
Unngå brå og brå kjøre- og bremsemanøvrer.
Tilhenger med funksjonssjekk for belysningen
Transport av personer i tilhenger kan forårsake livstruende skader og kan være i strid med loven.
kollisjoner oppstår.
i trafikken.
Ubrukt kulefeste
Tilpass alltid hastigheten og kjørestilen til sikt, vær, vei og trafikkforhold.
ADVARSEL
Sikre alltid lasten riktig med egnede og uskadede snorer, fikseringsbelter eller strammestropper.
Kjøring med fullastet kjøretøy, f.eks. med passasjerer og bagasje.
Før du kjører med tilhenger, vær oppmerksom på at funksjonene til hjelpe- og parkeringssystemene kan være begrenset.
Ikke kjør fortere enn 80 km/t (50 mph), eller 100 km/t (60 mph) hvis det er absolutt nødvendig, når du sleper en tilhenger. Dette gjelder også i land hvor
Spesielle forhold
Ikke modifiser eller reparer kulefestet.
Kjøring med tilhenger og transport av tunge eller store gjenstander kan endre kjøretøyets håndteringsytelse, øke bremselengden og forårsake ulykker og alvorlige eller dødelige
skader.
Kjøring i høye utetemperaturer.
ADVARSEL
ADVARSEL
Kjøring i bakker.
ÿ
Installer og bruk tilhengeren i samsvar med instruksjonene fra den tilsvarende produsenten.
Monter aldri vektfordelende eller lastutlignende tilhengerfester.
Akselerer med ekstra forsiktighet og forsiktighet.
Hvis kjøretøyet kjører med tung last, kan funksjoner som klimaanlegget reduseres eller deaktiveres for å forhindre at kjøretøyet blir strandet
Ingen tilhenger med baklys og bremselys som krever funksjonskontroll for baklys eller bremselys for å bli godkjent, må kjøres på dette kjøretøyet. Ta kontakt med tilhengerprodusenten for
å finne ut hvilken godkjenning som gjelder for din tilhenger.
Transporter aldri noen i en tilhenger.
Sving kulefestet inn eller fjern det når det ikke er i bruk.
Kjør alltid forsiktig og prøv å forutse hva som kan være i vente.
Merk at tilhengere med høyt tyngdepunkt kan tippe raskere enn tilhengere med lavt tyngdepunkt.
FARE
Kjøring i store høyder.
.
Bruk kun kulefestet hvis det er uskadet og sikret riktig.
Hvis kulefestet svinges ut, er det en økt risiko for ulykker og alvorlige skader for fotgjengere og syklister i nærheten av parkerte kjøretøy og bak
Kjøring i høye hastigheter.
ADVARSEL
239
Lasten som et kjøretøy er i stand til å trekke avtar under følgende forhold:
Sving kulefestet eller fjern det hvis det ikke er tilhenger, sykkelstativ eller lignende festet til kulefestet. Dette er spesielt aktuelt hvis kjøretøyets skilt eller belysning er skjult av det ubrukte
kulefestet. Legg merke til de landsspesifikke forskriftene for bruk av kulefeste
Feil bruk av tilhengerfestet kan føre til tap av kontroll over kjøretøyet, ulykker og alvorlige eller dødelige skader.
Kjøretøyet er ikke konstruert for "vektfordelende" eller "lastutjevnende" tilhengerfester. Tilhengerfestet kan ikke fungere og tilhengeren kan kobles fra kjøretøyet. Dette kan føre til
ulykker og alvorlige skader.
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
Kople tilhenger
2. Drei støpselet med klokken en kvart omdreining til det går helt inn i stikkontakten.
Koble aldri det elektriske systemet på en tilhenger til de elektriske kontaktene for baklysene eller andre strømkilder på trekkvognen.
Reduser kjøretøyets hastighet, spesielt når du kjører i bakker eller nedoverbakker.
ÿ
Hvis motoren er stoppet og tilbehøret på tilhengeren er på mens det er en elektrisk tilkobling gjennom tilhengerkontakten, vil 12 V-bilbatteriet tømmes.
Feil eller feil tilkoblede elektriske ledninger kan elektrifisere tilhengeren og føre til funksjonsfeil i hele kjøretøyets elektroniske system samt ulykker og alvorlige eller dødelige skader.
Dette vil legge stor belastning på tilhengerfestet og tilhengeren. Dette kan forårsake skade på kjøretøy og tilhenger.
.
Noen ettermonterte tilhengerfester dekker festet for slepeøyet. Hvis dette er tilfelle, vil det ikke være mulig å bruke slepeøyet til å taue andre kjøretøy. Fordi
Hvis tilhengeren har en 7-pins kontakt, må en passende adapter brukes.
ÿ
.
ADVARSEL
Hvis en tilhenger koblet til kjøretøyet hviler på et støttehjul eller på tilhengerstøtten, kan kjøretøyet løftes og senkes på grunn av endringer i lasten eller dekkskader.
Se etter potensielle meldinger og varsel- og indikatorlamper som tennes i Volkswagen Digital Cockpit på grunn av den økte belastningen for trekkvognen.
Introduksjon
4. Kontroller at hele lysanlegget fungerer som det skal før du starter reisen.
Kontakt mellom pinnene på tilhengerkontakten kan forårsake kortslutninger, overbelastning av det elektriske systemet eller funksjonsfeil i lyssystemet, noe som kan resultere i ulykker og
alvorlige eller dødelige skader.
Overkjør spesielt forsiktig og reduser kjøretøyets hastighet så snart du oppdager den minste svaiende bevegelse i tilhengeren.
og
Sikkerhetskjeder
Få bøyde pinner reparert kun av en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted. Volkswagen anbefaler å kontakte en autorisert Volkswagen-
forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
Laster en tilhenger
høyere hastigheter er tillatt.
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
3. Slipp hetten for å låse pluggen på plass.
ADVARSEL
Den elektriske tilkoblingen til tilhengeren kobles automatisk fra hvis ladenivået til 12 V kjøretøybatteriet blir for lavt.
Merk at en tilhenger som hviler på et støttehjul eller på tilhengerstøtten ikke skal forbli koblet til kjøretøyet.
240
1. Løft støpselhetten og sett inn støpselet.
Prøv aldri å rette ut et svaiende kjøretøy og tilhenger ved å akselerere.
Introduksjon
Sørg alltid for at sikkerhetskjettingene er riktig festet på kjøretøyet. Sikkerhetskjettingene krever tilstrekkelig klaring og kan synke, men skal ikke berøre bakken.
La alt arbeid på det elektriske systemet kun utføres av en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted. Volkswagen anbefaler å kontakte
en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
av dette bør du alltid beholde kulefestet fra et ettermontert tilhengerfeste inne i kjøretøyet når det fjernes.
LEGGE MERKE TIL
og
Overhold gjeldende lokale maksimalhastighetsgrense, som kan være lavere for kjøretøy som trekker tilhenger enn for kjøretøy som ikke trekker tilhenger.
Tilhengeruttak
Hvis du ikke er sikker på hvordan du kobler tilhengeren til trekkvognens elektriske system på riktig måte, kontakt en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
Volkswagen anbefaler å kontakte en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
Koble aldri pinnene i tilhengerkontakten til hverandre.
Hvis total akselvekt, vektklassifisering av tilhengertunge, totalvekt for kjøretøy eller tilhengervekt for kjøretøyet og tilhengeren overskrides, vil ulykker og
Kjøring i bakker med henger
I noen land er tilhengere delt inn i klasser. Volkswagen anbefaler å konsultere en autorisert Volkswagen-forhandler eller autorisert Volkswagen-service
ÿ
ÿ
.
ADVARSEL
Tilhengerlasten er vekten som kjøretøyet kan trekke.
2. Sett inn gir D/B.
Lysjustering
Overskrid aldri maksimal akselvekt på for- eller bakakselen.
I noen land, under visse forhold, kan en høyere vektklassifisering for tilhengertunge brukes. Følg lokale spesifikasjoner og forskrifter.
Kjøretøyets tyngdepunkt, og dermed også kjøreegenskaper, endres av slepevekten og kjøretøyets økte totalvekt og
Når du kjører med tilhenger med påløpsbrems, må du først bremse forsiktig og deretter raskt. Dette unngår bremsestøt på grunn av at tilhengerhjulene låser seg.
ADVARSEL
Når du trekker en tilhenger, pump opp dekkene på det trekkende kjøretøyet til maksimalt tillatt dekktrykk
ÿ
Sikre alltid last med egnede og uskadede snorer eller strammestropper.
Volkswagen anbefaler alltid å bruke den maksimalt tillatte håndteringen av tilhengerens vekt. Den maksimalt
tillatte vekten av tilhengerens tunge for tilhengerdraget på tilhengerfestets kulehode må ikke overskrides
Egenskaper ved kjøring med tilhenger
Et tomt trekkvogn og lastet tilhenger skaper en svært ugunstig vektfordeling. Kjør veldig forsiktig og sakte med denne kombinasjonen.
Tekniske data.
Trekkvekten består av de faktiske vektene til det lastede trekkvognen og den lastede tilhengeren.
Overskrid aldri de angitte verdiene
Den faktiske vektvurderingen av tilhengeren øker vekten på bakakselen og reduserer mulig belastning i kjøretøyet.
Ellers kan bremsesystemet overopphetes og muligens svikte.
gjenstander så nærme eller over akselen som mulig. Sikre alltid lasten på tilhengeren skikkelig
Dekktrykket for dekkene på tilhengeren er basert på anbefaling fra tilhengerprodusenten.
1. Trykk og hold bremsepedalen.
ÿ
ved hjelp av lysområdets kontroll. Kjøretøy med dynamisk lysområdekontroll justeres automatisk og trenger ikke justeres manuelt.
Last alltid tilhengere riktig.
Tekniske data. For lav tungvekt påvirker tilhengerens
Sørg alltid for at kjøretøyet og tilhengeren er godt balansert. Ikke last tilhengeren ujevnt ved å legge mer vekt enten foran eller bak. Oppbevar alltid tungt
tilhenger.
Overskrid aldri maksimal totalvekt for kjøretøyets vekt foran og bak.
Slepevekt
Velg et høyere energigjenvinningsnivå når du går nedoverbakke. Dette utnytter bremseeffekten til det elektriske drivverket og reduserer belastningen på bremsene.
Introduksjon
ÿ
Tilhengerlast og tungvekt
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
Dekktrykk
.
alvorlige skader eller død kan resultere.
Når du sleper en tilhenger, start i en bakke som følger:
Generell informasjon
Avhengig av vinkelen på bakken og totalvekten på tilhengeren, kan en parkert tilhenger rulle litt tilbake når du begynner å kjøre.
Kjører med tilhenger
Innretning om egnede hengere. Volkswagen anbefaler å kontakte en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
Når en tilhenger er festet, kan den fremre delen av kjøretøyet løftes, og nærlyset kan blende andre trafikanter. Senk strålen tilsvarende
Tilhengerens vektklassifisering er lasten som presser ned vertikalt ovenfra på kulefestet til tilhengerfestet.
Glidende last kan svekke kjørestabiliteten og tilhengersikkerheten betydelig og øke risikoen for ulykker og alvorlige skader eller dødsfall.
Kontroll av dekktrykket.
.
og
241
ÿ
Bremselengden øker på grunn av totalvekten (av tilhengeren og kjøretøyet).
Overhold gjeldende lokale maksimalhastighetsgrense, som kan være lavere for kjøretøy som trekker tilhenger enn for kjøretøy som ikke trekker tilhenger.
Husk at kjøreegenskapene endres ved kjøring med tilhenger og transport av tunge eller store gjenstander.
ADVARSEL
Forbipass med spesiell forsiktighet og reduser kjøretøyets hastighet så snart du oppdager den minste svaiende bevegelse i tilhengeren.
4. Slipp bremsepedalen.
Sørg for tilstrekkelig sikt bak deg.
For å trekke en tilhenger må du ha installert nødvendig kabling, inkludert en stikkontakt, og tilhørende tilhengerfeste. Siden det å trekke en tilhenger representerer en stor belastning for
kjøretøyet som trekker den, er det ekstremt viktig å koble tilhengeren til det trekkende kjøretøyet og riktige dimensjoner for kontakten og kulefesteholderen for at det trekkende
kjøretøyet skal takle belastningen som skal påføres. den.
Disse dimensjonene bestemmer fordelingen av belastningen på beholderen og forbindelsene til kjøretøyet under tauing. Når du kjøper en kulefesteholder og en kulefeste, sørg alltid for
at disse vil takle kravene.
Brems tidligere enn vanlig da bremselengden kan være lengre.
6. Slipp bare ut
Hengerfeste
Holder for kulefeste
knappen når den elektriske drivlinjen har skapt nok drivkraft til å begynne å kjøre.
Unngå brå og brå kjøre- og bremsemanøvrer.
Prøv aldri å "rette ut" et svaiende kjøretøy og tilhenger ved å akselerere.
Feil sleping av tilhenger kan føre til tap av kontroll over kjøretøyet og forårsake alvorlige eller dødelige skader.
Tilpass alltid hastigheten og kjørestilen til sikt, vær, vei og trafikkforhold.
Opphengt høyde på kulefestet.
3. Trykk og hold nede
knappen for å holde kjøretøyet og tilhengeren med den elektroniske parkeringsbremsen.
Kjør alltid forsiktig og prøv å forutse hva som kan være i vente.
Dårlig sikt bakover når du trekker tilhenger kan føre til ulykker og alvorlige eller dødelige skader.
Festet krever en spesiell form og størrelse på kulefesteholder og kulefeste. Dette påvirker både opphengshøyden på kulekoblingen fig. 124 og avstanden mellom hylsestiften og
kulekoblingen fig. 124.
Installer ekstra bakspeil for å sikre at du har fri sikt bakfra.
5. Begynn å kjøre sakte.
Akselerer med ekstra forsiktighet og forsiktighet.
242
ADVARSEL
Reduser kjøretøyets hastighet, spesielt når du kjører nedoverbakke.
Fig. 124 Dimensjoner på kulefesteholderen og kontakten.
Den elektroniske parkeringsbremsen er utkoblet
Avstand mellom sokkelstift og kulefeste.

2024 VW ID.4 Owner's Manual