Informasjon om varsel- og indikatorlys finner du i feilsøkingsdelen på slutten av kapitlet
Unngå regelmessig kontakt med kjølevæske for å unngå skade på huden din.
Feilsøking.
Beskytt huden, ansiktet og spesielt øynene når du arbeider med kjølevæske.
LEGGE MERKE TIL
Kjølevæske
ADVARSEL
Vask huden med såpe og vann etter å ha jobbet med kjølevæske.
Kjølevæske og kjølevæsketilsetninger kan forurense miljøet. Fang opp eventuelle lekkende driftsvæsker og kast dem på riktig måte i henhold til miljøet
forskrifter.
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
288
Utfør kun arbeid på motorens kjølesystem hvis du er kjent med de nødvendige aktivitetene og de generelle sikkerhetsreglene, og hvis riktig bruk
Hvis du svelger kjølevæske, søk akutt medisinsk hjelp.
I ekstremt lave temperaturer kan kjølevæsken fryse og kjøretøyet kan bryte sammen. Dette kan føre til at oppvarmingen slutter å virke i kjøretøyet. Kjøretøy
Bruk kun egnede alkoholbaserte vindusvaskere.
Hvis du har helseproblemer etter å ha jobbet med kjølevæske, søk medisinsk hjelp.
beboerne kan dø av eksponering hvis de ikke har tilstrekkelig med varme klær.
og
Bland aldri forskjellige vindusvaskere sammen.
utstyr, væsker og passende verktøy er tilgjengelig. Feil utført arbeid kan føre til alvorlige skader. La alt arbeid utføres av kvalifiserte personer
Sikkerhetsforholdsregler for å arbeide i panseret
.
Når du fyller på spylervæske, hvis du bruker en skadet skjerm eller ikke bruker skjerm i det hele tatt, kan det komme smusspartikler inn i spylervæsken
ÿ
Bruk aldri tomme matbokser, flasker eller andre beholdere til å lagre motorkjølevæske, fordi noen kan drikke motorkjølevæsken ved en feiltakelse.
Bruk av et rengjøringsmiddel som inneholder syre kan føre til skade og føre til at spraydysene ikke fungerer.
Ta bare ut skjermen for å rengjøre den.
Bruk kun kjølevæsketilsetning godkjent av produsenten.
Fyll aldri på spylervæsketanken med et rengjøringsmiddel som inneholder syre, f.eks. eddikbaserte rengjøringsmidler.
Bytt ut en skadet eller manglende skjerm.
ÿ
Ikke spis, drikk eller røyk når du arbeider med kjølevæske.
Motorkjølevæskespesifikasjoner
Blanding av forskjellige vindusvaskere kan føre til at komponentene flokkulerer og sprøytedysene tettes.
Introduksjon
Motorkjølevæsken er giftig. Kontakt med kjølevæske, spesielt svelging av kjølevæske, kan føre til alvorlige eller dødelige skader.
ADVARSEL
ÿ
Sørg for at kjølevæsketilsetningen alltid er justert i henhold til omgivelsestemperaturen.
Kjølesystemet er fylt på fabrikken med en blanding av spesialtilberedt vann og minst 40 % kjølevæsketilsetning G12evo (TL 744-L).
LEGGE MERKE TIL
fagfolk om nødvendig. Volkswagen anbefaler å kontakte en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
LEGGE MERKE TIL
Oppbevar alltid motorkjølevæske utilgjengelig for barn og kun i den forseglede originalbeholderen.
tank. Spraydysene kan bli tette.
Bruk kun kjølevæsketilsetning godkjent av produsenten.
Forberedelser
Hvis kjølevæsken blir brun, må den skiftes umiddelbart hos en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted. Volkswagen
1. Parker kjøretøyet på et jevnt og sikkert underlag.
Motorkjølevæsketilsetningen kan gjenkjennes på sin fiolette farge. Blandingen av vann og kjølevæsketilsetning gir frostbeskyttelse ned til -25 °C (-13 °F),
Sørg for at kjølevæsketilsetningen alltid er justert i henhold til omgivelsestemperaturen.
Bland aldri originale Volkswagen kjølevæsketilsetninger med kjølevæsketilsetninger som ikke er godkjent av Volkswagen ved etterfylling.
3. Åpne panseret.
Kjølevæskeekspansjonstanken er identifisert med rødt symbol på hetten fig. 161.
289
LEGGE MERKE TIL
forskrifter.
Sikkerhetsregler for å arbeide med panserplassen
Hvis motorkjølevæsken fylles på, må en blanding av destillert vann og minst 40 % av G12evo-motorkjølevæsketilsetningen brukes for å sikre optimal
Kontrollere og fylle på motorkjølevæske
.
Korrosjonsbeskyttelse
Fargen på motorkjølevæsken er resultatet av blandingen av det lilla kjølevæsketilsetningsstoffet og destillert vann. Hvis væsken i kjølevæskeekspansjonstanken ikke er det
.
og kjølesystem kan oppstå.
ÿ
andelen kjølevæsketilsetning kan økes. Imidlertid må andelen kjølevæsketilsetning ikke overstige 55 %, fordi ellers fryser beskyttelsen
I ekstremt lave temperaturer kan kjølevæsken fryse og kjøretøyet kan bryte sammen. Dette kan føre til at oppvarmingen slutter å virke i kjøretøyet. Kjøretøy
.
reduseres og kjøleeffekten reduseres.
beboerne kan dø av eksponering hvis de ikke har tilstrekkelig med varme klær.
anbefaler å kontakte en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
2. La det elektriske drivsystemet avkjøles
Fig. 161 I panserrommet: Hette på kjølevæskeekspansjonstanken (generelt eksempel).
beskytter aluminiumslegeringsdelene i kjølesystemet mot korrosjon, forhindrer kalkavleiringer og øker kjølevæskens kokepunkt.
Bruk kun kjølevæsketilsetning godkjent av produsenten.
Motorkjølevæske og kjølevæsketilsetninger kan skade miljøet. Fang opp eventuelle lekkende driftsvæsker og kast dem på riktig måte i henhold til miljøet
og
ÿ
ÿ
lilla, men for eksempel brun, har motorkjølevæsken blitt blandet med en annen uegnet kjølevæske. Alvorlige funksjonsfeil eller skade på det elektriske drivverket
For å beskytte motorens kjølesystem må det alltid være minst 40 % andel kjølevæsketilsetning. Hvis bedre frostbeskyttelse er nødvendig på grunn av klimaet,
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
FORSIKTIGHET
3. Hvis ingen kjølevæske er synlig i kjølevæskeekspansjonstanken, må du ikke fylle på kjølevæske
Hvis det ikke er tilgjengelig motorkjølevæske som samsvarer med de nødvendige spesifikasjonene, fyll først på med destillert vann. Få deretter riktig blandingsforhold med spesifisert
kjølevæsketilsetning gjenopprettet så snart som mulig av en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted. Volkswagen anbefaler å kontakte en autorisert
Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted
ÿ
ÿ
Vent alltid til du ikke lenger kan se eller høre damp eller motorkjølevæske som slipper ut fra panseret.
som skal trekkes ut.
Fylle kjølevæske 1.
Skru forsiktig av hetten
3. Fyll på motorkjølevæske til den øvre nivåmarkøren. Etter påfylling av motorkjølevæske må kjølevæskenivået være mellom markeringene på kjølevæsken
1. Når den elektriske motoren er kald, kontroller kjølevæskenivået ved hjelp av merkingene på siden av kjølevæskeekspansjonstanken fig. 162. Kjølevæskenivået må være
.
4. Sett hetten godt på plass.
Motorens kjølesystem er under trykk når den elektriske motoren er varm. Hvis dekselet åpnes uforsiktig, kan kjølevæske sprute ut og forårsake alvorlige brannskader eller dødelige skader.
2. Fyll kun på ny kjølevæske som er i samsvar med Volkswagen-spesifikasjonen
5. Kontroller kjølevæskenivået etter en dag. Hvis nivået på motorkjølevæsketanken faller under minimumsmerket "min" igjen, kontakt en autorisert Volkswagen
Åpne aldri lokket på kjølevæskeekspansjonstanken når den elektriske drivlinjen er varm.
mellom markeringene.
Vri sakte og svært forsiktig lokket på kjølevæskeekspansjonstanken mot klokken mens du trykker lett ned på lokket.
nivået kan være litt over den øvre markeringen.
ÿ
Utslipp av varm damp eller varm kjølevæske og varme komponenter kan forårsake alvorlige brannskader.
Fig. 162 I panserrommet: markeringer på ekspansjonstanken for motorkjølevæske (generelt eksempel).
Åpne aldri panseret hvis du kan se eller høre damp eller kjølevæske som slipper ut fra panseret.
Når nye kjøretøy leveres eller etter reparasjoner på kjølesystemet, kan kjølevæskenivået være over det merkede området. Dette er normalt. Kjølevæsken trenger ikke
.
.
ADVARSEL
Kjølevæskenivået kan ikke kontrolleres nøyaktig for hver modell, fordi sikten til væskenivået i kjølevæskeekspansjonstanken kan være hindret. Hvis du ikke kan lese av motorkjølevæskenivået nøyaktig,
kontakt en kvalifisert fagperson. Volkswagen anbefaler å kontakte en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
ÿ
ekspansjonsbeholder fig. 162.
290
Beskytt alltid ansiktet, hendene og armene mot varm kjølevæske eller damp med en stor, tykk klut hvis du trenger å åpne dekselet til kjølevæsketanken.
2. Hvis væskenivået i kjølevæskeekspansjonstanken er under minimumsmerket ("min"), fyll på kjølevæske. Når den elektriske drivlinjen er varm, motorens kjølevæske
ADVARSEL
Motorkjølevæskespesifikasjoner.
Kontrollerer kjølevæskenivået
Volkswagen serviceanlegg. Volkswagen anbefaler å kontakte en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted.
Sikkerhetsregler for arbeid i panserrommet
LEGGE MERKE TIL
.
ÿ
Kontakt en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted for å få hjelp.
Når du fyller eller skifter væske, må du sørge for at de riktige væskene tilsettes de tilsvarende reservoarene.
Ikke fortsett å kjøre! Dette kan føre til skade på det elektriske drivverket.
Motorens kjølesystem
1. Sjekk motorens kjølevæskenivå
ÿ
Ikke fortsett å kjøre!
De kjemiske komponentene i vann som ikke er destillert kan forårsake betydelig korrosjonsskade i motoren. Dette kan forårsake elektrisk drivverk
Les den innledende informasjonen og følg advarslene og merknadene
1. Stopp kjøretøyet så snart det er trygt å gjøre det
LEGGE MERKE TIL
ÿ
2. Avslutt kjøreklar modus.
3. Kontakt en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted for å få hjelp.
Kjølevæske utvider seg når den varmes opp. Hvis kjølevæske fylles på over det markerte nivået, kan overflødig kjølevæske lekke ut og forårsake skade på kjøretøyet.
funksjonsfeil.
Feil i høyspenningskjølevæskesystemet
1. Stopp kjøretøyet umiddelbart så snart det er trygt å gjøre det
3. Kontakt en autorisert Volkswagen-forhandler eller et autorisert Volkswagen-serviceverksted umiddelbart for å få hjelp.
Varsellampene blinker rødt.
Introduksjon
LEGGE MERKE TIL
Hvis du har tilsatt vann som ikke er destillert, få væsken i kjølesystemet fullstendig skiftet av en autorisert Volkswagen-forhandler eller autorisert
og
eller autorisert Volkswagen-serviceverksted.
Ikke fortsett å kjøre.
ÿ
Parkering.
6. Hvis det ikke finnes noen motorkjølevæske tilgjengelig som samsvarer med spesifikasjonen, må du ikke bruke andre motorkjølevæsketilsetninger i en nødssituasjon
Ikke fyll på kjølevæske.
Bruk av feil væske kan forårsake alvorlige funksjonsfeil og skade på den elektriske drivlinjen.
Bremsevæske absorberer fuktighet fra luften over tid. For mye vann i bremsevæsken forårsaker skade på bremsesystemet. Vann senker kokingen
Den røde varsellampen blinker. Kjølevæsketemperaturen er for høy eller kjølevæskenivået er for lavt.
Kontrollere og fylle på motorkjølevæske.
.
LEGGE MERKE TIL
Feilsøking
Parkering.
2. Hvis varsellampen ikke slukker selv om kjølevæsken er på riktig nivå, ikke kjør lenger; deaktiver kjøretøyets drivsystem umiddelbart.
2. Avslutt kjøreklar modus.
Bremsevæske
3. La det elektriske drivsystemet avkjøles.
sammen med
ÿ
Ikke fyll systemet med motorkjølevæske over den øvre kanten av det merkede området på motorkjølevæsketanken.
Bruk kun destillert vann til etterfylling av systemet!
forhandler eller autorisert Volkswagen-serviceverksted og få kjølesystemet kontrollert. Volkswagen anbefaler å kontakte en autorisert Volkswagen-forhandler
Kjølevæske
291
Hvis det ikke er mer motorkjølevæske i kjølevæskeekspansjonstanken, kan det komme luft inn i kjølesystemet. Dette kan føre til skade på det elektriske drivverket.

2024 VW ID.4 Owner's Manual