Detaillierte Warnhinweise zur 12-V-Fahrzeugbatterie
Die 12-V-Fahrzeugbatterie ist Bestandteil des Bordnetzes und versorgt die Sicherheitssysteme des Fahrzeugs bei Störungen im Hochvoltsystem mit Energie. Bei Wartungsarbeiten wird die 12-V-
Fahrzeugbatterie überprüft und bei Bedarf ausgetauscht.
Schützen Sie beim Umgang mit 12-V-Fahrzeugbatterien stets Ihre Hände, Arme und Ihr Gesicht vor spritzender Batteriesäure.
Laden Sie niemals eine gefrorene oder aufgetaute 12-V-Fahrzeugbatterie auf.
Setzen Sie die 12-V-Fahrzeugbatterie nicht über einen längeren Zeitraum direkter Sonneneinstrahlung aus.
Kabel.
WARNUNG
Feuer, Funken, offenes Feuer und Rauchen
sind verboten. Beim Laden der 12-V-Fahrzeugbatterie entsteht ein hochexplosives Gasgemisch. Halten Sie Kinder stets von der Batteriesäure und der 12-V-Fahrzeugbatterie fern. Beachten Sie immer
die Bedienungsanleitung.
. Lassen Sie alle Arbeiten von ausführen
Schließen Sie niemals die Batteriepole kurz.
WARNUNG
WARNUNG
ÿ
WARNUNG
ÿ
12 V Fahrzeugbatterie
Warnung zu California Proposition 65.
Lesen und befolgen Sie stets die Warnhinweise auf der 12-V-Fahrzeugbatterie.
Batterieabschaltung bei einem Unfall mit Auslösung des Airbags
Halten Sie Feuer, Funken, offene Flammen und brennende Zigaretten stets fern von der 12-V-Fahrzeugbatterie.
BEACHTEN
Eine entladene 12-V-Fahrzeugbatterie kann bei Temperaturen um 0 °C (+32 °F) einfrieren. Aus eingefrorenen und wieder aufgetauten 12-V-Fahrzeugbatterien kann Säure austreten und auf Dauer
zu Schäden am Fahrzeug führen.
Einführung
Bei Fahrzeugen mit einer 12-V-Fahrzeugbatterie im Fahrzeuginnenraum oder Gepäckraum wird bei einem Unfall mit Airbag-Auslösung die elektrische Verbindung zur 12-V-Fahrzeugbatterie
pyrotechnisch getrennt. Dadurch wird ein Kurzschluss verhindert. Weitere Informationen zum Einbauort der Fahrzeugbatterie finden Sie im Abschnitt ÿ Seite, Säurestand der 12-V-Fahrzeugbatterie
prüfen.
Halten Sie Kinder stets von Batteriesäure und der 12-V-Fahrzeugbatterie fern.
294
Tragen Sie immer Augenschutz und Schutzhandschuhe.
Arbeiten an der elektrischen Anlage dürfen Sie nur dann selbst durchführen, wenn Sie mit den erforderlichen Tätigkeiten und den allgemeinen Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind und über die
richtigen Betriebsmittel und Betriebsmittel sowie geeignete Werkzeuge verfügen. Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten können bei entsprechend qualifiziertem
Fachpersonal zu schweren Verletzungen führen. Volkswagen empfiehlt, sich an einen Volkswagen Vertragshändler oder einen autorisierten Volkswagen Servicebetrieb zu wenden.
Tragen Sie immer einen Augenschutz. Batteriesäure ist stark ätzend. Tragen Sie immer Schutzhandschuhe und Augenschutz.
Tauschen Sie die 12-V-Fahrzeugbatterie immer aus, wenn sie einfriert.
Durch dieses Produkt können Sie Chemikalien ausgesetzt werden, darunter Blei und Bleibestandteile, von denen im US-Bundesstaat Kalifornien bekannt ist, dass sie Krebs, Geburtsfehler
oder andere Fortpflanzungsschäden verursachen. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.P65Warnings.ca.gov.
Informationen zu Warn- und Kontrollleuchten finden Sie im Abschnitt zur Fehlerbehebung am Ende des Kapitels
Bei Arbeiten an der 12-V-Fahrzeugbatterie und der elektrischen Anlage kann es zu schweren Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen kommen. Dies könnte zu schweren Verletzungen führen.
Bei Arbeiten an der 12-V-Fahrzeugbatterie entsteht ein hochexplosives, brennbares Gasgemisch. Es könnten sich Funken bilden und das brennbare Gas, das von der 12-V-Fahrzeugbatterie
freigesetzt wird, entzünden. Dies kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Vermeiden Sie Funkenbildung, wenn Sie an Kabeln und elektrischen Geräten arbeiten oder statische Elektrizität entladen.
Schalten Sie vor allen Arbeiten an der 12-V-Fahrzeugbatterie die Zündung und alle elektrischen Geräte aus und klemmen Sie den Minuspol der 12-V-Batterie ab
3. Wenn der Bremsflüssigkeitsstand zu niedrig ist, wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle.
Fehlerbehebung.
UV-Strahlen können das Batteriegehäuse beschädigen.
295
Austausch der 12-V-Fahrzeugbatterie
Laden der 12-V-Fahrzeugbatterie
Abklemmen der 12-V-Fahrzeugbatterie
Anschließen der 12-V-Fahrzeugbatterie
Standort der 12-V-Fahrzeugbatterie
Überprüfen Sie den Säurestand der Batterie
Sicherheitsvorkehrungen für Arbeiten im Haubenraum
.
empfiehlt, sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle zu wenden.
Lassen Sie die 12-V-Fahrzeugbatterie immer von qualifiziertem Fachpersonal austauschen, da im Zuge des Austauschs auch die Fahrzeugelektronik angepasst werden muss. Zusätzlich,
Volkswagen Servicewerk.
Bitte lesen Sie die einleitenden Informationen und beachten Sie die Warnhinweise und
Hinweise. Überprüfen Sie regelmäßig den Säurestand der 12-V-Fahrzeugbatterie bei hoher Laufleistung, in Ländern mit warmem Klima oder wenn die 12-V-Fahrzeugbatterie alt ist. Ansonsten 12 V
Hierzu ist das im Bordwerkzeug des Fahrzeugs enthaltene Werkzeug erforderlich.
Einrichtung. Wenden Sie sich an qualifizierte Fachleute, um die Komponenteninformationen hinsichtlich der Größe und der erforderlichen Wartungs-, Leistungs- und Sicherheitsfunktionen zu erfahren.
1. Schalten Sie alle elektrischen Verbraucher aus.
Nach Herstellung der Fahrbereitschaft bei starker Entladung oder Austausch der 12-V-Fahrzeugbatterie oder nach Starthilfe werden die Systemeinstellungen (Uhrzeit, Datum,
ÿ
Das Laden der 12-V-Fahrzeugbatterie sollte von entsprechend qualifiziertem Fachpersonal erfolgen, da die werkseitig eingebaute 12-V-Fahrzeugbatterie eine Aufladung erfordert
Wenn die 12-V-Fahrzeugbatterie vom Bordnetz getrennt werden muss, beachten Sie Folgendes:
ÿ
Die 12-V-Fahrzeugbatterie befindet sich im Haubenraum.
.
ÿ
Nach dem Anschließen der 12-V-Fahrzeugbatterie und dem Einschalten der Zündung können verschiedene Kontrollleuchten aufleuchten. Sie schalten sich nach einer kurzen Fahrt mit hoher Geschwindigkeit aus
Um den Batteriesäurestand einer 12-V-Fahrzeugbatterie zu prüfen, müssen Sie den Hauptsicherungskasten der 12-V-Fahrzeugbatterie ausbauen. Ein zusätzliches Tool, das es nicht gibt
Das von qualifizierten Fachkräften eingebaute Ersatzteil. Volkswagen empfiehlt, sich an einen autorisierten Volkswagen Händler oder einen autorisierten Volkswagen Service zu wenden
Wenn die 12-V-Fahrzeugbatterie an das Bordnetz angeschlossen werden muss, beachten Sie Folgendes:
Wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen Servicebetrieb und lassen Sie das Fahrzeug überprüfen. Volkswagen empfiehlt, sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Person zu wenden
Sicherheitsvorkehrungen für die Arbeit im Haubenraum
Wartung.
Die Anschlussseite muss immer abgedichtet sein
.
Schützen Sie die 12-V-Fahrzeugbatterie vor Frost, wenn das Fahrzeug längere Zeit abgestellt wird.
ÿ
ÿ
Die 12-V-Fahrzeugbatterie ist auf den Einbauort abgestimmt und mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet. Wenn eine 12-V-Fahrzeugbatterie ausgetauscht werden muss, lassen Sie dies geschehen
Die 12-V-Fahrzeugbatterie könnte einfrieren und zerstört werden.
Und
.
Anpassung und Zugriff auf die richtigen Ersatzbatterien. Bei Verwendung ungeeigneter Batterien erlischt die Betriebserlaubnis.
Serviceanzeige. Beachten Sie das maximal zulässige Wartungsintervall
.
. Volkswagen empfiehlt, sich an einen Volkswagen Vertragshändler oder einen autorisierten Volkswagen Servicebetrieb zu wenden.
Volkswagen Servicewerk. Die Entlüftungsöffnung der 12-V-Fahrzeugbatterie muss sich immer auf der Minuspolseite befinden. Die Entlüftungsöffnung auf dem Positiv
empfiehlt, sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle zu wenden.
ÿ
ausreichend aufgeladen.
Bitte lesen Sie die einleitenden Informationen und beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise. Wenn Sie
den Verdacht haben, dass die 12-V-Fahrzeugbatterie beschädigt ist oder eine Fehlfunktion aufweist, wenden Sie sich an einen entsprechend qualifizierten Fachmann, um die 12-V-Fahrzeugbatterie überprüfen zu lassen. Volkswagen
Verwenden Sie ausschließlich eine wartungsfreie 12-V-Fahrzeugbatterie, die den Normen TL 825 06 und VW 7 50 73 entspricht. Diese Standards müssen von Oktober 2014 oder später stammen.
2. Trennen Sie zuerst das Minuskabel und dann das Pluskabel
ÿ
Und
Die Batterieparameter zur Funktionssicherheit können nur mit der OEM-Batterie ermittelt werden. Nur qualifiziertes Fachpersonal verfügt über die nötige Ausrüstung zur Durchführung
Wenn die 12-V-Fahrzeugbatterie über einen längeren Zeitraum abgeklemmt war, kann es sein, dass die nächste geplante Wartung nicht korrekt angezeigt oder nicht korrekt berechnet wird
Lassen Sie den Säurestand der 12-V-Fahrzeugbatterie immer von einem Volkswagen-Händler oder einer autorisierten Volkswagen-Servicestelle prüfen. Volkswagen
Sie müssen über die erforderliche technische Dokumentation und Ausrüstung verfügen. Volkswagen empfiehlt, sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Person zu wenden
2. Schließen Sie zuerst das Pluskabel und dann das Minuskabel an
BEACHTEN
Prozess, bei dem die Spannung begrenzt ist
1. Schalten Sie alle elektrischen Verbraucher aus.
ÿ
Die Fahrzeugbatterie ist wartungsfrei.
von ca. 15 km/h bis 20 km/h (ca. 10 mph bis 12 mph). Wenn die Kontrollleuchten aufleuchten und dauerhaft leuchten, wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder
persönliche Komforteinstellungen und Programmierung) und Benutzerprofile können geändert oder gelöscht werden. Überprüfen und korrigieren Sie die Einstellungen, nachdem die 12-V-Fahrzeugbatterie leer ist
Überprüfen des Säurestands der 12-V-Fahrzeugbatterie
Laden, Ersetzen, Abklemmen oder Anschließen der 12-V-Fahrzeugbatterie
WARNUNG
3. Wenn sich die Zündung nicht einschalten lässt, wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle, um Hilfe zu erhalten.
Laden Sie 12-V-Fahrzeugbatterien nur in gut belüfteten Bereichen.
Stellen Sie immer sicher, dass die Öffnung auf der Pluspolseite der 12-V-Fahrzeugbatterie verschlossen ist.
WARNUNG
Wenn der Entgasungsschlauch nicht korrekt an der 12-V-Fahrzeugbatterie befestigt ist, kann das hochexplosive Gasgemisch, das sich beim Fahren des Fahrzeugs bildet, in den Fahrzeuginnenraum gelangen. Dieses
Knallgas kann sich entzünden und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.
Verwenden Sie immer eine wartungsfreie und auslaufsichere 12-V-Fahrzeugbatterie, die die gleichen Spezifikationen und Abmessungen hat wie die werkseitig eingebaute 12-V-Fahrzeugbatterie.
Wenn das Standlicht bei längerem Parken eingeschaltet wird, während das Fahrzeug nicht fahrbereit ist, kann das intelligente Energiemanagement nicht immer verhindern, dass die 12-V-Fahrzeugbatterie entladen wird.
WARNUNG
Falsch angeschlossene Kabel können einen Kurzschluss verursachen. Dies könnte die Bordelektronik beschädigen und zu schweren Verletzungen führen.
Eine entladene 12-V-Fahrzeugbatterie kann bei Temperaturen um 0 °C (+32 °F) einfrieren. Aus eingefrorenen und wieder aufgetauten 12-V-Fahrzeugbatterien kann Säure austreten und auf Dauer zu Schäden am
Fahrzeug führen.
Bei starker Belastung der 12-V-Fahrzeugbatterie leitet das intelligente Energiemanagement automatisch bestimmte Maßnahmen ein, um ein Entladen der 12-V-Fahrzeugbatterie zu verhindern.
WARNUNG
Wenn das Fahrzeug über einen längeren Zeitraum abgestellt wird, ohne sicherzustellen, dass das Fahrzeug fahrbereit ist.
1. Fahrzeug von außen ver- und entriegeln.
296
Befestigen Sie die 12-V-Fahrzeugbatterie immer an den dafür vorgesehenen Befestigungspunkten im Fahrzeug.
Entladen der 12-V-Fahrzeugbatterie
Tauschen Sie die 12-V-Fahrzeugbatterie immer aus, wenn sie einfriert.
Bei Fahrzeugen mit der 12-V-Fahrzeugbatterie im Fahrzeuginnenraum oder Gepäckraum darauf achten, dass der Entgasungsschlauch korrekt an der 12-V-Fahrzeugbatterie angeschlossen ist. Der
Entgasungsschlauch muss immer an der Minuspolseite der 12-Volt-Fahrzeugbatterie angeschlossen werden.
2. Versuchen Sie erneut, die Zündung einzuschalten.
Wenn elektrische Geräte verwendet werden, während sich das Fahrzeug nicht im fahrbereiten Modus befindet.
Beim Laden der 12-V-Fahrzeugbatterie kann sich ein hochexplosives Gemisch aus Wasserstoffgas bilden. Funken oder offene Flammen könnten das Gasgemisch entzünden. Es kann zu schweren Verbrennungen
kommen.
Halten Sie Funken und offene Flammen von der 12-V-Fahrzeugbatterie fern.
Automatische Geräteabschaltung
Die Verwendung einer 12-V-Fahrzeugbatterie, deren Spezifikationen und Abmessungen nicht mit der werkseitig eingebauten 12-V-Fahrzeugbatterie übereinstimmen, kann zu Kurzschlüssen oder Bränden führen. Dies
könnte zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
VORSICHT
Geräte mit hohem Stromverbrauch werden bei Bedarf in ihrer Leistung eingeschränkt oder abgeschaltet.
Ein falscher Einbau von 12-V-Fahrzeugbatterien kann zu Kurzschlüssen oder Bränden führen. Dies könnte zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Laden Sie niemals eine gefrorene oder aufgetaute 12-V-Fahrzeugbatterie auf.
WARNUNG
Bringen Sie alle für das Fahrzeug erforderlichen Abdeckungen wieder an der Batterie an.
Sollte sich die Zündung nach dem Anschließen der 12-V-Fahrzeugbatterie nicht einschalten lassen, führen Sie folgende Tätigkeiten durch:
Wenn die Batterie leer ist, kann das Antriebssystem des Fahrzeugs möglicherweise nicht aktiviert werden. In folgenden Situationen wird die 12-V-Fahrzeugbatterie entladen:
Bitte lesen Sie die Einführungsinformationen und beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise
elektronische Komponenten, was zu elektrischen Störungen führen kann.
2. Schalten Sie nicht benötigte elektrische Geräte aus.
Wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle.
Fahren Sie nicht weiter! Möglicher Ausfall des elektrischen Systems.
Oder: Laden Sie die 12-V-Fahrzeugbatterie auf, indem Sie die Hochvoltbatterie laden.
12-Volt-Stromversorgung
BEACHTEN
4. Wenden Sie sich für Hilfe an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle.
1. Wenden Sie sich zur Unterstützung an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle.
12-Volt-Stromversorgung
Wenn an die 12-V-Steckdose Zubehör angeschlossen wird, das Strom zum Laden der 12-V-Fahrzeugbatterie liefert, kann es zu Schäden an der Elektrik oder Elektronik kommen
Sicherheitsvorkehrungen für Arbeiten im Haubenraum
Batteriesäure kann die Umwelt belasten. Verschüttete Batteriesäure auffangen und fachgerecht entsorgen.
BEACHTEN
297
.
Schließen Sie zum Laden der 12-V-Fahrzeugbatterie niemals Zubehörteile an, die Strom liefern, wie z. B. Solarmodule oder Batterieladegeräte, an die 12-V-Steckdose.
Meldungen zum Batterieladezustand der 12-V-Fahrzeugbatterie.
2. Wenn die Meldung über den Ladezustand der 12-V-Fahrzeugbatterie trotz getroffener Maßnahmen nicht nach einigen Minuten erlischt, dann
Wenn die 12-V-Fahrzeugbatterie bei eingeschalteter Zündung oder fahrbereitem Fahrzeug angeschlossen oder abgeklemmt wird, kann es zu Schäden an der elektrischen Anlage bzw
Fehlerbehebung
1. Halten Sie das Fahrzeug sofort an und parken Sie es sicher.
3. Beenden Sie den Fahrbereitschaftsmodus.
Schließen Sie die 12-V-Fahrzeugbatterie niemals an oder ab, wenn die Zündung oder der Antrieb des Fahrzeugs eingeschaltet ist.
ÿ
Meldungen zur 12-V-Stromversorgung.
Bauteile beschädigt werden, was zu elektrischen Störungen führen kann.
Und
Die gelbe Kontrollleuchte leuchtet auf. Im Display des Kombiinstruments wird eine Meldung angezeigt.
1. Schalten Sie die Zündung ein, damit die 12-V-Fahrzeugbatterie aufgeladen werden kann.
Die rote Warnleuchte leuchtet auf. Im Display des Kombiinstruments wird eine Meldung angezeigt.
Schließen Sie zuerst das Pluskabel und dann das Minuskabel an.
12-V-Fahrzeugbatterien können giftige Stoffe wie Schwefelsäure und Blei enthalten. 12-V-Fahrzeugbatterien fachgerecht entsorgen.
2024 VW ID.4 Owner's Manual
