Spurassistent nicht verfügbar
Wenn der Travel Assist aktiv regelt, erfolgt kein Lenkeingriff und keine Anzeige des Spurassistenten.
Feuchtigkeit, Schmutz und Fett können die Funktion der Bedienelemente beeinträchtigen.
ÿ
ÿ
Darüber hinaus können Sie im Infotainmentsystem im Menü Assistenzsysteme die Option Vibration oder Lenkradvibration auswählen. Wenn Sie diese Option auswählen, wird die
Dank des Komfortantriebs Travel
Verfügt dieses Fahrzeug über einen Reiseassistenten?
autorisierter Volkswagen-Händler oder autorisierter Volkswagen Servicebetrieb.
Wenn der Spurassistent nicht verfügbar ist, ist auch der Reiseassistent nicht verfügbar.
Das Sichtfeld der Kamera ist verschmutzt. Reinigen Sie die Windschutzscheibe
Wenn Sie nicht entsprechend reagieren, wird der Spurhalteassistent inaktiv.
Geschwindigkeitsbereich
Der korrigierende Lenkeingriff dauert lange.
vom Fahrer vorgewählt wurde, zu
Bitte lesen Sie die Einführungsinformationen und beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise
Die Kamera wurde aufgrund einer hohen Umgebungstemperatur oder längerer direkter Sonneneinstrahlung automatisch deaktiviert. Der Spurassistent wird verfügbar sein, sobald der
(Adaptive Spurführung).
Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle. Volkswagen empfiehlt die Kontaktaufnahme mit einem
Leuchtet die Kontrollleuchte nicht, ist der Lane Assist auf beiden Seiten nicht betriebsbereit (inaktiver Systemzustand) oder ausgeschaltet.
.
Einführung
Sensoren und Kameras.
Bei einem scharfen korrigierenden Lenkeingriff wird eine Fahrspur vom System nicht mehr erkannt.
Fahrzeug kann einen Abstand einhalten, der
ÿ
Fehlerbehebung
Taste am Multifunktionslenkrad zur Verfügung.
Die Kamera ist falsch ausgerichtet oder beschädigt, beispielsweise aufgrund einer Beschädigung der Windschutzscheibe. Prüfen Sie, ob erkennbare Schäden vorliegen
Unabhängig von der Lenkaktivität werden Sie zudem durch eine Anzeige im Display des Kombiinstruments und einen Warnton aufgefordert, in der Mitte der Fahrspur zu fahren
Die Steuerung reagiert anders als erwartet
Die folgende Situation kann dazu führen, dass das Lenkrad vibriert:
ÿ
Fehlfunktion oder Fehler. Deaktivieren Sie das Antriebssystem des Fahrzeugs und aktivieren Sie es erneut.
Einführung
Wenn der Spurhalteassistent nicht verfügbar ist, ist auch der Notrufassistent nicht verfügbar.
Fahrzeugpflege.
Bei fehlender Lenkaktivität fordert Sie der Spurhalteassistent mit einer Anzeige im Display des Kombiinstruments und Warntönen dazu auf, in der Mitte Ihrer Fahrspur zu fahren.
bevorzugte Position innerhalb der Fahrspur
Komfortfahr-Reiseassistent
Unterstützen Sie im Rahmen der Systembeschränkungen die
Sensoren und Kameras.
Das Lenkrad vibriert, wenn der Spurhalteassistent aktiv ist und Sie auf eine vom System erkannte Fahrspurmarkierung fahren.
System in Betrieb (korrigierender Lenkeingriff).
1. Befestigen Sie keine Gegenstände am Lenkrad.
Die Sicht der Kamera wird durch Anhänge oder Aufkleber eingeschränkt. Halten Sie den Bereich um das Sichtfeld der Kamera frei
im Infotainmentsystem eingeschaltet.
1. Halten Sie die Bedienfelder immer sauber und trocken.
Fahrzeugpflege.
Lenkradvibration
Das Fahrzeug verfügt über einen Travel Assist, sofern vorhanden
Die gelbe Kontrollleuchte leuchtet auf. Zusätzlich wird im Display des Kombiinstruments eine Meldung angezeigt.
Anforderung zum Eingreifen des Fahrers
Nach dem Einschalten der Zündung kann es einige Sekunden dauern, bis ein Systemfehler erkannt wird.
150
Das System funktioniert anders als erwartet
Abhängig von der Fahrzeugausstattung wird bei eingeschaltetem Emergency Assist die halbautomatische Fahrzeugsteuerung im medizinischen Notfall (Emergency Assist) aktiviert
Die Sicht der Kamera ist aufgrund von Wetterbedingungen wie Schnee, Seifenresten oder Beschichtungen eingeschränkt. Reinigen Sie die Windschutzscheibe
das vorausfahrende Fahrzeug und halten Sie es fest
Kamera ist wieder verfügbar. Deaktivieren Sie das Antriebssystem des Fahrzeugs und aktivieren Sie es erneut.
ÿ
System aktiv und steuerungsbereit.
Kontrollleuchten im Display des Kombiinstruments zeigen den Status des Travel Assist an:
Einschränkungen des Spurhalteassistenten.
Wenn Sie darauf nicht reagieren, wird der Travel Assist deaktiviert.
Fahren mit Travel Assist
Abhängig von der Fahrzeugausstattung können auch weitere Details auf dem Display des Kombiinstruments angezeigt werden, wie zum Beispiel gebrochene Fahrbahnmarkierungen und einfahrende Verkehrsteilnehmer
ausreichend.
Behalten Sie immer die Hände am Lenkrad, damit Sie jederzeit zum Lenken bereit sind.
Der Travel Assist erkennt Fahrsituationen mithilfe der gleichen Sensortechnologie wie der adaptive Tempomat (ACC) und der Spurhalteassistent (Lane Assist).
Grau: Adaptive Spurführung ist inaktiv.
Reiseassistent inaktiv, adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC) aktiv und
Beachten Sie die Systemeinschränkungen von ACC
Die Farbe der Fahrspurmarkierung zeigt den Status der adaptiven Spurführung an.
Der Travel Assist regelt ab ca. 20 km/h (ca. 15 mph) bzw. ab ca. 0 km/h (0 mph) für eine erweiterte adaptive Spurführung. Dieser Geschwindigkeitsbereich kann je nach Land variieren.
Travel Assist deaktiviert, keine Regelung.
151
ÿ
Zeigt an
Travel Assist aktiv, adaptive Geschwindigkeitsregelung und adaptive Spurführung aktiv.
Der Travel Assist ersetzt nicht die Aufmerksamkeit des Fahrers und funktioniert nur innerhalb der Systemgrenzen. Der Travel Assist kann nicht alle Fahrsituationen erkennen und reagiert
möglicherweise nicht, verzögert oder in unerwünschter Weise. Bei Unachtsamkeit besteht die Gefahr von Unfällen, schweren Verletzungen und Tod.
Systemeinschränkungen von ACC und Spurassistent
Vorderseite.
Der Travel Assist regelt automatisch die Geschwindigkeit und lenkt das Fahrzeug. Im Rahmen der Systemgrenzen kann der Travel Assist das Fahrzeug auch hinter einem stehenden Fahrzeug zum
Stehen bringen und weiterfahren.
Alternativ wird je nach Fahrzeugausstattung die halbautomatische Fahrzeugsteuerung im medizinischen Notfall (Emergency Assist) aktiviert, wenn der Emergency Assist im Infotainmentsystem eingeschaltet
ist.
Abstand einstellen.
Beachten Sie auch die Systemeinschränkungen und Informationen zu ACC und Lane Assist. Bleiben Sie stets aufmerksam und greifen Sie bei Bedarf manuell ein.
Wenn Sie Ihre Hände vom Lenkrad nehmen, fordert Sie das System nach einigen Sekunden mit einer Meldung im Display des Kombiinstruments und akustischen Warnungen auf, das Lenkrad zu
übernehmen.
Übernehmen Sie sofort die Lenkung, wenn im Display des Kombiinstruments eine Eingreifaufforderung des Fahrers erscheint oder die Verzögerung durch den Travel Assist nicht erfolgt
Anforderung zum Eingreifen des Fahrers
Systemeinschränkungen des Reiseassistenten
Grün: Adaptive Spurführung ist aktiv.
Passen Sie Ihre Geschwindigkeit und den Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen stets an die Sicht-, Wetter-, Straßen- und Verkehrsbedingungen an.
Adaptive Spurführung inaktiv.
Abb. 94 Im Display des Kombiinstruments: Anzeige bei aktiver Regelung (allgemeines Beispiel).
Bleiben Sie stets aufmerksam und verlassen Sie sich nicht nur auf das System. Die Kontrolle über das Fahrzeug obliegt stets dem Fahrer.
ÿ
WARNUNG
Sie können die Regelungsfunktion des Travel Assist jederzeit außer Kraft setzen.
Taste.
Die eingestellte Distanz bleibt gespeichert.
Einführung
Wenn ACC nicht regelt, ist der Travel Assist eingeschaltet, bleibt aber deaktiviert.
152
Bitte lesen Sie die Einführungsinformationen und beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise
Wenn ACC regelt, hält der Travel Assist die aktuelle Geschwindigkeit und den voreingestellten Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug (Systemstatus inaktiv).
kurz drücken.
Das Fahrzeug wechselt entsprechend der Fahrsituation vom Travel Assist in den Systemzustand ACC.
Das Fahrzeug schaltet von ACC auf Travel Assist um.
Betätigen Sie die Bremsen, wenn das Fahrzeug unbeabsichtigt weiterrollt, z. B. nach einer Aufforderung zum Eingreifen des Fahrers.
Im Display des Kombiinstruments leuchtet die der Fahrsituation entsprechende Kontroll-/Warnleuchte auf. Außerdem wird eine Benachrichtigung angezeigt.
Einschalten und Starten der Regelfunktion
Der Travel Assist schaltet die Fahrsituation entsprechend in einen aktiven oder inaktiven Systemzustand um.
Taste am Multifunktionslenkrad.
1. Drücken Sie die Taste
.
1. Drücken Sie die Taste
Gleichzeitig wird das Fahrzeug bei erkannten Fahrbahnmarkierungen (Systemstatus aktiv) durch Lenkbewegungen in der Spur gehalten.
ÿ
Oder: Bremspedal betätigen.
Abbruch der Regelungsfunktion
Bedienung des Reiseassistenten
Abhängig von der Fahrsituation wechselt das Fahrzeug in den folgenden Systemstatus im Travel Assist:
Weitere Einstellungen anpassen
Taste am Multifunktionslenkrad. 1. Während der Vorwärtsfahrt mit eingeschalteter ACC die Taste drücken
1. Drücken Sie die Taste
Wechsel zu ACC
Abb. 95 Linke Seite des Multifunktionslenkrads.
Verwendung des unterstützten Spurwechsels
Zeigt an
Spurwechsel
Spurwechselassistent aktivieren
Anforderungen
Spurwechselassistent ein- und ausschalten
Wenn Sie den 3-mal blinkenden Blinker
aktivieren, kann das Fahrzeug den
Spurwechsel auf mehrspurigen Autobahnen im
Rahmen der Systemgrenzen
unterstützen, sofern um das Fahrzeug herum
ausreichend Platz vorhanden ist.
ÿ
Wenn das System keine Objekte im Erfassungsbereich der Sensoren erkennt und ein unterstützter Spurwechsel auf eine Nachbarspur möglich ist, wird die entsprechende Spur im Display des
Kombiinstruments neben der eigenen Spur angezeigt. Zusätzlich wird der Pfeil auf der entsprechenden Fahrspurseite in weißer Abbildung dargestellt. 96.
Sie können die Spurwechselunterstützung im Infotainmentsystem ein- und ausschalten.
Anpassen der ACC-Einstellungen.
Der unterstützte Spurwechsel ist aktiviert. Die Pfeile auf der eigenen Spur werden im Display des Kombiinstruments grau dargestellt Abb. 96.
1. Drücken Sie die Taste
Bitte lesen Sie die Einführungsinformationen und beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise
Der unterstützte Spurwechsel ist nur während einer Vorwärtsfahrt auf mehrspurigen Autobahnen verfügbar, die in den Navigationsdaten des Infotainmentsystems enthalten sind, und nur bei
Geschwindigkeiten über ca. 72 km/h (ca. 45 mph).
Weiß: unterstützter Spurwechsel auf der jeweiligen Spurseite möglich. Die jeweilige Nachbarspur wird zusätzlich hervorgehoben.
Wenn der Side Assist nicht verfügbar ist, ist auch der unterstützte Spurwechsel nicht verfügbar.
Der unterstützte Spurwechsel nutzt die gleiche Sensorik wie das Spurwechselsystem (Side Assist) und die Einparksysteme. Lesen Sie daher alle Informationen zum Side Assist und die
Hinweise zu den Parksystemen sorgfältig durch. Beachten Sie auch die dortigen Systembeschränkungen und Hinweise.
Die weitere Bedienung des Travel Assist entspricht der Bedienung des ACC
Pfeile auf Ihrer eigenen Spur zeigen den Status des unterstützten Spurwechsels an.
Beim Spurwechsel aktiviert das Fahrzeug automatisch den Blinker auf der entsprechenden Fahrzeugseite. Wenn der Spurwechsel abgeschlossen ist, ertönt der Blinker
1. Aktivieren Sie den 3-fach blinkenden Blinker auf der jeweiligen Seite.
Abb. 96 Im Display des Kombiinstruments: Anzeigen für den unterstützten Spurwechsel (allgemeines Beispiel).
.
3. Spurwechselassistent als Unterfunktion des Travel Assist ein- oder ausschalten.
Menü „Fahrzeugeinstellungen“.
ÿ
1. Öffnen Sie das Menü Assistenzsysteme.
Außerdem muss der Travel Assist eingeschaltet sein und der 3-fach blinkende Blinker in den Fahrzeugeinstellungen aktiviert sein
ÿ
Taste während der Fahrt drücken.
Grau: Unterstützter Spurwechsel auf der jeweiligen Spurseite nicht möglich.
Angezeigter Spurwechsel (grün), unterstützter Spurwechsel wird durchgeführt. Die jeweilige Nachbarspur wird zusätzlich hervorgehoben.
Bei einer Systemstörung kann die Spurwechselunterstützung automatisch abgeschaltet oder während des Spurwechsels unterbrochen werden.
Das Fahrzeug wechselt die Spur. Außerdem wird im Display des Kombiinstruments eine Meldung angezeigt und der Spurwechsel angezeigt Abb. 96.
2. Wählen Sie Reiseassistent.
Einführung
153
Übernehmen Sie die Lenkung
Übernehmen Sie sofort die Lenkung
Die Regelungsfunktion wird unerwartet abgebrochen
Komfortantrieb Travel Assist schaltet sich automatisch ab
Der Comfort Drive Travel Assist ist nicht verfügbar oder funktioniert nicht wie erwartet
Der unterstützte Spurwechsel ist unterbrochen oder nicht verfügbar
Ein unterstützter Spurwechsel ist nicht verfügbar
154
Fehlerbehebung
.
Fehlfunktion oder Fehler. Deaktivieren Sie das Antriebssystem des Fahrzeugs und aktivieren Sie es erneut.
Sie haben das Lenkrad einige Sekunden lang losgelassen.
Behalten Sie immer die Hände am Lenkrad und seien Sie bereit, die Geschwindigkeit und/oder die Fahrtrichtung selbst zu ändern.
Die gelbe Kontrollleuchte leuchtet auf. Zusätzlich wird im Display des Kombiinstruments eine Meldung angezeigt.
Fahrzeuge ohne Notfallassistent:
ÿ
Der unterstützte Spurwechsel ersetzt nicht die Aufmerksamkeit des Fahrers und funktioniert nur im Rahmen der Systemgrenzen. Der unterstützte Spurwechsel kann nicht alle Fahrsituationen
oder alle Objekte in der Umgebung erkennen und reagiert möglicherweise nicht, verzögert oder in unerwünschter Weise. Bei Unachtsamkeit besteht die Gefahr von Unfällen, schweren Verletzungen und
Tod.
Es liegt eine Fehlfunktion im Sensorsystem vor. Überprüfen Sie die Ursachen und Abhilfemaßnahmen, die in den Informationen zum Spurwechselsystem (Side Assist) und in den Hinweisen zu den
Einparksystemen beschrieben sind.
1. Fassen Sie sofort das Lenkrad an und übernehmen Sie die Lenkung des Fahrzeugs.
Die Systembeschränkungen werden nicht eingehalten.
automatisch abgeschaltet.
Fahrzeug ohne unterstützten Spurwechsel:
Oder: Bremspedal betätigen.
Es liegt eine Fehlfunktion im Sensorsystem vor. Überprüfen Sie die in den Informationen zu ACC und Lane Assist beschriebenen Ursachen und Maßnahmen zur Fehlerbehebung.
Die rote Warnleuchte leuchtet auf und im Display des Kombiinstruments wird eine Meldung angezeigt. Je nach Fahrsituation ertönt eine akustische Warnung oder das Lenkrad vibriert.
Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle. Volkswagen empfiehlt, sich an einen
Volkswagen Vertragshändler oder einen autorisierten Volkswagen Servicebetrieb zu wenden.
Einführung
Taste für Spurwechselassistent kurzzeitig
deaktivieren.
1. Fassen Sie das Lenkrad an und übernehmen Sie die Lenkung des Fahrzeugs.
Im Display des Kombiinstruments wird eine Meldung angezeigt.
Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle. Volkswagen empfiehlt, sich an einen
Volkswagen Vertragshändler oder einen autorisierten Volkswagen Servicebetrieb zu wenden.
Die weiße Warnleuchte leuchtet auf und im Display des Kombiinstruments wird eine Meldung angezeigt.
Vergewissern Sie sich vor dem Spurwechsel immer, dass der Spurwechsel gefahrlos möglich ist. Insbesondere schnell herannahende Objekte werden möglicherweise nicht rechtzeitig erkannt.
Sie haben das Lenkrad längere Zeit losgelassen.
Die gelbe Kontrollleuchte leuchtet auf. Zusätzlich wird im Display des Kombiinstruments eine Meldung angezeigt.
Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle. Volkswagen empfiehlt, sich an einen
Volkswagen Vertragshändler oder einen autorisierten Volkswagen Servicebetrieb zu wenden.
WARNUNG
Bitte lesen Sie die Einführungsinformationen und beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise
Fehlfunktion oder Fehler. Deaktivieren Sie das Antriebssystem des Fahrzeugs und aktivieren Sie es erneut.
Der Spurwechselassistent und der Travel Assist sind deaktiviert.
Sie haben das Lenkrad längere Zeit losgelassen oder die Systemgrenzen sind erreicht.
Sie haben den Blinker betätigt.
1. Drücken Sie die Taste
Beachten Sie die Systemeinschränkungen von ACC
Anforderung zum Eingreifen des Fahrers
Bitte lesen Sie die Einführungsinformationen und beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise
Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt weniger als etwa 64 km/h (ca. 40 mph).
Der Emergency Assist ersetzt nicht die Aufmerksamkeit des Fahrers und funktioniert nur innerhalb der Systemgrenzen. Der Notfall-Assistent kann nicht alle Fahrsituationen erkennen
und reagiert möglicherweise nicht, verzögert oder in unerwünschter Weise. Auch der Emergency Assist kann Unfälle und schwere Verletzungen nicht immer allein verhindern. Bei Unachtsamkeit
besteht die Gefahr von Unfällen, schweren Verletzungen und Tod.
Bei einer Systemstörung kann es sein, dass sich der Emergency Assist automatisch abschaltet.
Die Notblinker werden nach einer kurzen Verzögerung eingeschaltet.
Travel Assist oder Lane Assist ist eingeschaltet.
Sie haben zu stark mit oder gegen die Bewegung gelenkt.
Der Emergency Assist erkennt Fahrsituationen mithilfe der gleichen Sensortechnologie wie die adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC) und das Spurhaltesystem (Lane Assist).
ÿ
Sie können die Regelung jederzeit aufheben, indem Sie je nach Verkehrssituation schnell beschleunigen, bremsen oder lenken.
Einführung
Der Notfallassistent kann die Inaktivität des
Fahrers erkennen und das Fahrzeug
automatisch in der Spur halten und es bei
Bedarf bis zum Stillstand abbremsen. Dadurch
kann das System aktiv dazu beitragen,
einen Unfall zu vermeiden oder die Folgen
eines Unfalls zu mindern.
Das Fahrzeug kann keine Fahrbahnmarkierungen mehr erkennen.
Einschränkungen des Spurhalteassistenten.
Wenn Sie nicht reagieren, kann das System das Fahrzeug abbremsen und in der Spur halten. Im Display des Kombiinstruments leuchtet die folgende Kontrollleuchte auf:
155
Mithilfe von Warntönen und einem kurzen Bremsmanöver fordert der Notfallassistent einen inaktiven Fahrer auf, die Kontrolle über das Fahren zu übernehmen. Zusätzlich wird im Display des
Kombiinstruments eine Meldung angezeigt und die Lautstärke des Infotainmentsystems verringert.
Halbautomatische Fahrzeugsteuerung im medizinischen Notfall (Emergency Assist)
Passen Sie Ihre Geschwindigkeit und den Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen stets an die Sicht-, Wetter-, Straßen- und Verkehrsbedingungen an.
Sie können den Emergency Assist im Menü Assistenzsysteme im Infotainmentsystem ein- und ausschalten.
Sobald das Fahrzeug zum Stillstand kommt, passiert Folgendes:
Wenn der Spurhalteassistent nicht verfügbar ist, ist auch der Notrufassistent nicht verfügbar.
Bleiben Sie stets aufmerksam und verlassen Sie sich nicht nur auf das System. Die Kontrolle über das Fahrzeug obliegt stets dem Fahrer.
Das Fahrzeug hat Objekte in der Umgebung erkannt, die einen unterstützten Spurwechsel verhindern.
ÿ
Abhängig von der Geschwindigkeit ertönt die Hupe des Fahrzeugs.
Bei aktivem Emergency Assist werden andere Verkehrsteilnehmer wie folgt gewarnt:
WARNUNG
Sie haben den Blinker mehrmals betätigt oder der Blinker- und Fernlichthebel ist eingerastet.
Fahren mit Notfallassistent
Das System muss Fahrspurmarkierungen auf der linken und rechten Seite des Fahrzeugs erkennen.
Das System reguliert.
ÿ
Sie haben das Lenkrad losgelassen.
Einschränkungen des Notfallassistenzsystems
.
Die elektronische Feststellbremse ist eingeschaltet.
Systemeinschränkungen von ACC und Spurassistent
Einführung
Im eingeschalteten Zustand ist der Emergency Assist nur unter folgenden Bedingungen aktiv:
Systemeingriff
Reicht der verbleibende Bremsweg aus, bremst das Fahrzeug ggf. bis zum Stillstand ab.
Ein- und Ausschalten
Sie befinden sich nicht auf einer mehrspurigen Autobahn.
2024 VW ID.4 Owner's Manual
