Und
Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation, Redmond, USA.
Zeigen Sie Internetradiosender an, die aus dem bevorzugten Land stammen.
Wählen Sie den nächsten Sender aus der Senderliste oder den nächsten Sender mit der Voreinstellungstaste für den nächsten Sender aus.
Zusammengefasste Speicherliste.
Antennenverstärker
Für die übermittelten Inhalte sind die Radiosender verantwortlich.
ÿ
Wechseln Sie zwischen Radio- und Medienmodus. Meine Playlist. Fügen Sie Sender als Favoriten hinzu.
Übersicht und Bedienelemente der 12"-Version
Band oder Empfangsmodus. Zeigen Sie Favoriten an, die auf Stations-Preset-Tasten gespeichert sind.
Der verfügbare Funktionsumfang sowie mögliche Empfangsmodi und -bänder hängen von der Fahrzeugausstattung ab und sind nicht in allen Ländern verfügbar.
Urheberrechte ©
Internetradio kann nicht empfangen werden.
Einführung
Schalten Sie das Radio stumm.
Funktionen und Funksymbole
Satellitenradio:
Nur möglich, wenn die zusammengefasste Senderliste in den Einstellungen im Radiomodus ausgeschaltet ist.
1. Um das Hauptmenü zu öffnen, öffnen Sie den Startbildschirm und tippen Sie auf
SD® und SDHC® sind Marken oder eingetragene Marken von SD-3C LLC in den USA und anderen Ländern.
ÿ
Zeigen Sie Internetradiosender an, deren Programme zum bevorzugten Genre gehören.
ÿ
Senderlogos.
eingestellt, abgeschaltet oder nicht mehr angeboten.
Wählen Sie den vorherigen Sender aus der Senderliste oder den Sender über die Voreinstellungstaste für den vorherigen Sender aus.
HD-Radio™.
Aufkleber oder metallbeschichtete Aufkleber an den Fahrzeugscheiben können den Radioempfang bei Fahrzeugen mit Scheibenantennen beeinträchtigen.
Volltextsuche öffnen.
Stationen. Zeigt die verfügbaren Internetradio-Podcasts an.
Zusammenführung von UKW- und DAB-Sendern in einer einzigen Liste.
Radiomodus
Öffnen der Einstellungen.
Verfügbare Empfangsmodi und Bänder hängen von der Fahrzeugausstattung ab und sind nicht in allen Ländern verfügbar. Frequenzbänder in einzelnen Ländern können unterschiedlich sein
Bis zu 36 Senderspeichertasten als Speicherorte für Favoriten.
Allgemeine Symbole für den Funkbetrieb
Beziehen auf
InternetradioWählen Sie den Internetradio-Empfangsmodus.
Radio
ohne eine Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft-Tochtergesellschaft.
die FM-Frequenz.
Sender, die ihr Programm in der bevorzugten Sprache übertragen.
SXMWählen Sie den Satellitenradio-Empfangsmodus. Wähle aus
211
,
Internetradio.
Andere im Fahrzeug angeschlossene elektrische Geräte können den Empfang des Funksignals beeinträchtigen und Rauschen in den Lautsprechern verursachen.
MPEG-4 HE-AAC-Audiokodierungstechnologie und Patente lizenziert vom Fraunhofer IIS.
Zeigen Sie die 100 beliebtesten Internetradios an
Aktuelle Wiedergabe öffnen.
Zusammengefasste Senderliste.
Gesetze. Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften.
Übersicht und Bedienelemente der 10-Zoll-Version.
Zusammenführung aller auf Stationstasten gespeicherten Sender in einer Liste.
Im Radiomodus können Sie verschiedene verfügbare Radiosender auf unterschiedlichen Frequenzen empfangen und Ihre Favoriten für den schnellen Zugriff auf den Stationstasten speichern.
Internetradio anzeigen
Symbole für den Internetradio-Betrieb
.
Dieses Produkt ist durch die geistigen Eigentumsrechte der Microsoft Corporation geschützt. Die Verwendung oder Verbreitung dieser Technologie außerhalb dieses Produkts ist verboten
FMWählen Sie einen FM-Empfangsmodus.
Zeigt den letzten Internetradiosender an.
In einer Senderliste klein dargestellt: Sender, die bereits auf einer Senderspeichertaste als Favoriten gespeichert sind.
UKW-Doppeltuner (Diversity-Antenne).
Auf Datenträgern und Audioquellen gespeicherte Audio- und Videodateien unterliegen grundsätzlich den Urheberrechtsbestimmungen gemäß den geltenden internationalen und nationalen Bestimmungen
Zeigen Sie die an
Zeigt das Frequenzband zur manuellen Auswahl an
SiriusXM™ 360L.
Sicherheitshinweise
MirrorLink® und das MirrorLink®-Logo sind zertifizierte Marken des Car Connectivity Consortium LLC.
Anpassen, Abstimmen und Speichern von Sendern
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Sender zu suchen und auszuwählen. Die Optionen variieren je nach Frequenzband und Empfangsmodus.
Oder: Tippen Sie auf einen Punkt im Frequenzband. Der Cursor springt automatisch auf die entsprechende Frequenz.
1. Öffnen Sie die Senderliste.
1. Um die Volltextsuche zu starten, tippen Sie auf .
Die Funktionstaste SCAN wird angezeigt.
Sicherheitshinweise
2. Wählen Sie das Band oder den Empfangsmodus, z. B. FM.
Um den vorherigen Sender auszuwählen, drücken Sie
2. Tippen Sie zum Drücken auf den Cursor, schieben Sie ihn zum Frequenzband und lassen Sie ihn bei der gewünschten Frequenz los.
Die Liste der gefundenen Sender aktualisiert sich bei der Eingabe automatisch.
1. Um den SCAN-Modus zu starten, tippen Sie auf SCAN.
Zugehörige Sender und Podcasts anzeigen.
Hörerprofil einrichten.
Empfangsmodus. Die verfügbaren Bänder und Empfangsmodi hängen von der Fahrzeugausstattung ab und sind nicht in allen Ländern verfügbar.
Um den nächsten Sender auszuwählen, drücken Sie
Die zusammengefasste Senderliste ist in den Einstellungen ausgeschaltet.
Und
HD-Radio-Logo.
2. Tippen Sie auf den gewünschten Sender.
Im SCAN-Modus werden die Sender im Frequenzband automatisch nacheinander eingestellt und für ca. 2 Sekunden abgespielt. Jeweils 5 Sekunden. Der SCAN-Modus ist nur im möglich
Podcast-Episoden anzeigen.
Zeigt die Senderliste an.
Der Sender unterstützt HD-Radio.
Sie können Frequenzen auswählen und als Favoriten speichern.
Beziehen auf
In der Senderliste werden die aktuell empfangbaren Sender angezeigt. Die Senderliste aktualisiert sich automatisch.
3. Tippen Sie auf den gewünschten Sender.
Der SCAN-Modus stoppt und der Sender wird eingestellt.
Überspringen Sie 15 Sekunden der Podcast-Folge. Springe zurück 15
1. Tippen Sie auf , um die Liste der Bänder und Empfangsmodi zu öffnen.
am Multifunktionslenkrad.
Der Sender mit der eingestellten Frequenz wird eingestellt.
2. Geben Sie den Namen des gewünschten Senders ein.
2. Um einen Sender auszuwählen, tippen Sie auf SCANNEN.
Sekunden der Podcast-Folge.
Öffnen Sie das Fenster zur Eingabe der Kanalnummer.
Bevor Sie einen Sender auswählen, müssen Sie zunächst ein Frequenzband oder einen Empfangsmodus auswählen. Abhängig vom gewählten Frequenzband bzw. stehen verschiedene Sender zur Verfügung
am Multifunktionslenkrad.
.
Im Internetradio-Modus können Sender nach Kategorien gefiltert oder per Volltextsuche gesucht werden.
Der SCAN-Modus startet und der aktuelle Sender wird auf dem Display angezeigt.
Senderauswahl.
.
Über das Multifunktionslenkrad können Sie Sender entweder aus der Senderliste oder aus den Favoriten auswählen.
1. Tippen Sie auf
Der ausgewählte Sender wird eingestellt. Abhängig von der Senderverfügbarkeit wird automatisch der beste Empfangsmodus ausgewählt.
zusätzliches Fenster, in dem die aktuelle Wiedergabe angezeigt wird.
Die Funktionstaste SCAN wird nicht mehr hervorgehoben.
Stellen Sie die HD-Radio-Untersender ein. Öffnen Sie die Notfallliste der Funktion „HD Radio Emergency Alerts“.
ÿ
Auswahl über das Multifunktionslenkrad
Voraussetzung:
SCAN Suche im SCAN-Modus (FM/DAB)
Sender suchen und auswählen
Auswahl des Frequenzbandes oder Empfangsmodus
Sender suchen und filtern (Internetradio)
Auswahl über das Frequenzband (FM)
Symbole für den Satellitenfunkbetrieb
Symbole für HD-Radio-Betrieb
Aus Senderliste auswählen (UKW/DAB)
212
Internetradio ist nur verfügbar, wenn das Infotainmentsystem über eine aktive Internetverbindung verfügt. Bei der Nutzung von Internetradio können Kosten für das Online-Streaming von Daten anfallen.
2. Tippen Sie auf .
Sie haben sich registriert und verfügen über ein aktives VW Car-Net-Benutzerkonto.
1. Tippen Sie im Radiomodus auf
4. Dieser Vorgang kann für weitere Stationen wiederholt werden.
Sicherheitshinweise
SiriusXM
Infotainmentsystem per Telefon oder online.
Abhängig von der Fahrzeugausstattung verfügt das Infotainmentsystem über Online-Funktionen im Radiomodus.
.
Für einige Frequenzbänder können im Infotainmentsystem Senderlogos vorinstalliert sein.
3. Tippen Sie auf .
Weitere Informationen finden Sie im Internet:
Sonderfunktionen im Radiobetrieb
Sicherheitshinweise
alle Länder.
Beziehen auf
SiriusXM ist ein Satellitenradiosender, der in den USA und Kanada empfangen werden kann. Satellitenradiodienste sind gebührenpflichtig und müssen dafür freigeschaltet werden
Sicherheitshinweise
1. Stellen Sie den gewünschten Sender ein.
regional begrenzt.
VW Car-Net App oder die VW Car-Net Website, USA: vw.com/carnet, Kanada: vw.ca.
3. Wählen Sie das Senderlogo aus.
Und
ÿ
Online-Funktionen im Radiobetrieb
.
Der aktuelle Status des Abonnements kann in den Einstellungen im Satellitenradio-Modus angezeigt werden.
Stationslogos manuell zuweisen
Wenn bereits ein Sender auf der Senderspeichertaste gespeichert war, wird dieser Sender von der Senderspeichertaste entfernt und durch den neuen Sender ersetzt.
Das Fahrzeug ist mit VW Car-Net ausgestattet.
ÿ
2. Wählen Sie den Sender aus, dem ein Senderlogo zugewiesen werden soll.
Und
Internetradio ist ein Empfangsmodus für Internetradiosender und Podcasts unabhängig von UKW und DAB. Aufgrund der Übertragung im Internet ist ein Empfang nicht möglich
Zu den Online-Funktionen im Radiobetrieb gehört beispielsweise das Internetradio.
Senderlogos
Die Senderspeichertasten werden angezeigt.
.
Sie haben ein entsprechendes aktives Datenpaket für einen Internetanschluss erworben und darüber hinaus ein „Plus Online Radio-Abo“ erworben
Beziehen auf
5. Um die Zuweisung von Stationslogos abzuschließen, tippen Sie auf
Die unten aufgeführten Sonderfunktionen im Radiobetrieb stehen je nach Fahrzeugausstattung möglicherweise nicht für alle Infotainmentsysteme zur Verfügung und sind ggf. nicht verfügbar
Auf den Stationsspeichertasten können Sie bis zu 36 Sender aus unterschiedlichen Frequenzbändern und Empfangsarten als Favoriten speichern.
213
Voraussetzungen für die Nutzung der Online-Funktionen im Radiobetrieb:
Im Internetradio-Modus bezieht das Infotainmentsystem die Senderlogos aus einer Online-Datenbank und ordnet sie automatisch den Sendern zu.
Der Sender wird auf der ausgewählten Senderspeichertaste gespeichert.
Das Fahrzeug ist Ihrem VW Car-Net Benutzerkonto zugeordnet.
Logos von Radiosendern.
Beziehen auf
SiriusXM-Abonnements können per Mobiltelefon aktiviert werden.
Diese Funktion des Internetradios hängt in einigen Ländern von den Datenschutzeinstellungen Ihres Fahrzeugs ab.
Oder: Tippen und halten Sie den Sender in der Senderliste.
Online-Funktionen im Radiobetrieb sind nicht in allen Ländern und Fahrzeugmodellen verfügbar.
In den USA:
.
Wenn in den Einstellungen die Funktion Automatische Senderlogo-Auswahl aktiviert ist, werden die Senderlogos den Sendern automatisch zugeordnet.
Oder: Tippen Sie auf eine bereits belegte Senderspeichertaste und halten Sie sie für ca. 2 Sekunden gedrückt. drei Sekunden.
Und
ÿ
Internetradio
Speichern von Sendern auf den Stationsspeichertasten
Live-Sport
Speichern von SiriusXM-Inhalten als Voreinstellungen
Öffnen von On-Demand-Inhalten
Anzeige der SiriusXM-ID
SiriusXM mit 360L
Hörprofil
Voreinstellungen
Auf Anfrage
SiriusXM Live-Kanäle
Eröffnung von Live-Sport
Play-Ahead-Steuerung
2. Optional: Um nach Kanälen zu suchen, deren Inhalt sich auf den aktuell wiedergegebenen Inhalt bezieht, tippen Sie in der Senderanzeige auf „Verwandt“.
Abonnementinformationen.
Die verfügbaren Kanäle hängen von den aktivierten Diensten ab. In der Senderliste werden alle verfügbaren Sender angezeigt.
3. Optional: Um nach On-Demand-Inhalten zu suchen, die sich auf die aktuell wiedergegebenen Inhalte beziehen, z. B. Sendungen, tippen Sie in der Senderanzeige auf „Verwandt“.
.
SiriusXM mit 360L bietet Zugriff auf eine Vielzahl von On-Demand-Inhalten, z. B. Konzerte.
Oder: Tippen Sie auf das Titelbild des bevorzugten Kanals.
1. Wählen Sie die Kategorie „Live-Sport“.
Jedes Radio verfügt über eine eigene SiriusXM-ID, mit der Sie Ihr Abonnement verwalten können.
Ihr Fahrzeug kann mit SiriusXM mit 360L ausgestattet werden. SiriusXM mit 360L bietet sowohl Satelliten- als auch Streaming-Konnektivität für eine Vielzahl von Musik-, Nachrichten-, Sport-, Gesprächs- und Unterhaltungskanälen und
-inhalten. Mit SiriusXM mit 360L erhalten Sie ein personalisiertes Hörerlebnis mit Empfehlungen und Funktionen basierend auf Ihren Hörgewohnheiten.
und stellen Sie den bevorzugten Kanal anhand der Kanalnummer ein.
1. Wählen Sie eine Kanalkategorie, z. B. Musik, und ein Genre, z. B. Rock.
Alle Sender sind nach Kategorien sortiert. Innerhalb der Kategorien sind die Sender nach Genre sortiert. Kanäle können in Kategorien durchsucht werden, z
Oder: Im Satellitenradio-Modus: Tippen
Eine Liste mit verwandten Inhalten wird angezeigt.
Mit der Kategorie „Live Sports“ können Sie Übertragungen von Spielen abrufen, die auf SiriusXM ausgestrahlt werden.
1. Um einen gerade wiedergegebenen Live-Kanal oder eine gerade wiedergegebene On-Demand-Sendung als Voreinstellung zu speichern, halten Sie eine voreingestellte Bank gedrückt.
Auf dem Bildschirm werden die SiriusXM-ID, die Website und die Telefonnummer der SiriusXM-Aktivierungshotline angezeigt.
www.siriusxm.ca
Jedem Kanal ist eine Kanalnummer zugeordnet.
Oder: Drehen Sie den Knopf, wählen Sie den gewünschten Kanal aus und drücken Sie ihn.
Oder: Tippen Sie im Radio- oder Medienmodus auf
Eine Liste mit verwandten Inhalten, die gerade abgespielt werden, wird angezeigt.
SiriusXM-Livekanäle und On-Demand-Shows können als Voreinstellung gespeichert werden. Es können bis zu 36 Voreinstellungen gespeichert werden.
1. Im Satellitenradiomodus: Tippen Sie auf
1. Im Satellitenradiomodus: Tippen Sie auf
2. Tippen Sie auf „Auf Abruf“.
Mit der „Play Ahead Controls“-Funktion lassen sich sowohl Live- als auch On-Demand-Inhalte abspielen und pausieren sowie in der Wiedergabe vorwärts oder rückwärts springen.
SiriusXM Live-Kanäle einstellen Die verfügbaren
Kanäle können je nach Fahrzeugausstattung auf unterschiedliche Weise eingestellt werden.
2. Wählen Sie die bevorzugte Übertragung eines Spiels aus.
Das personalisierte Hörprofil speichert Empfehlungen basierend auf den aktuell gehörten Programminhalten und der neuesten Hörhistorie und beträgt regelmäßig 214
www.siriusxm.com In
Kanada:
und geben Sie die Kanalnummer „0“ ein.
Musik.
Oder: Halten Sie in der Senderliste oder der Liste der On-Demand-Sendungen den gewünschten Inhalt gedrückt und wählen Sie eine voreingestellte Bank aus.
Informationen zum Radio-Abonnement.
Die Sender werden in der Senderliste nach ihrer Sendernummer sortiert. Die Kanäle können direkt über ihre Kanalnummer unten geöffnet werden
Einige Sender bieten zusätzliche Unterstationen über HD-Radio-Technologie (Multicast-Programmierung) an. Ist dies der Fall, wird HD1 nach der Senderfrequenz des Hauptsenders angezeigt.
Unterstationen sind mit HD2, HD3 usw. gekennzeichnet.
HD-Radio-Notfallwarnungen
1. Im Radiomodus aktivieren oder deaktivieren
Medienmodus
Bluetooth-Gerät, z. B. Mobiltelefon.
in der Stationsansicht.
HD-Radio
Funktionstaste erscheint auf dem
HD Radio ist ein digitaler Radiosender, der in den USA und Kanada empfangen werden kann.
Oder: Wählen Sie einen weiteren Sender aus der Senderliste aus.
Zusätzliche Dienste der HD-Radiotechnologie
Aktivieren oder Deaktivieren von HD-Radio-Notfallalarmen
1. Tippen Sie auf
Je nach Fahrzeugausstattung können folgende Datenträger verwendet werden:
1. Im Satellitenradiomodus: Um ein neues Hörprofil zu erstellen, tippen Sie auf
Hörgeschichte
Einige AM- und FM-Radiosender übertragen ihre Inhalte auch digital über die HD-Radio-Technologie.
Und
Für jedes Hörprofil ist eine Sammlung personalisierter SiriusXM-Empfehlungen verfügbar.
Stellen Sie die HD-Radio-Unterstationen ein,
um durch die verfügbaren Unterstationen zu blättern.
Die aktuell ausgewählte Unterstation wird hinter der Hauptstation auf dem Bildschirm angezeigt (z. B. ... HD3 für die zweite Unterstation).
Mit der Funktion „HD Radio Emergency Alerts“ können Meldungen über ungewöhnliche, potenziell lebensbedrohliche Ereignisse, wie zum Beispiel Naturkatastrophen, empfangen werden. Diese
Benachrichtigungen werden als Popup-Benachrichtigungen abgespielt, während das Radio eingeschaltet ist. Diese Funktion ist werkseitig aktiviert.
Einführung
Anzeige personalisierter SiriusXM-Empfehlungen
Das Hörprofil kann im Volkswagen Benutzerkonto eingerichtet und mit der SiriusXM-App genutzt werden.
Oder: tippen
Wenn die Funktion in den Einstellungen im AM- oder FM-Band aktiviert ist und der aktuelle Sender die HD-Radio-Technologie unterstützt, wird das Display
des Infotainmentsystems angezeigt. Das Infotainmentsystem schaltet je nach Empfangsqualität automatisch zwischen digitalem und analogem Empfang um. Wird der Sender aktuell im Analogbetrieb
empfangen, ist die Funktionstaste ausgegraut.
Beziehen auf
1. Um den von Ihnen gewählten Zusatzdienst auszuwählen, tippen Sie auf „Anzeigen“.
im Radiomodus.
Für jedes Hörprofil wird eine Liste der zuletzt gehörten SiriusXM-Inhalte angezeigt. Dieser Hörverlauf kann jederzeit angezeigt und zurückgesetzt werden.
Radio Neues Hörprofil im Radio- oder Medienmodus einrichten.
.
Die verfügbaren Unterstationen der aktuellen Stationen werden in der Stationsliste angezeigt.
Alarmliste öffnen In der
Alarmliste können bis zu fünf Benachrichtigungen angezeigt werden.
215
Einrichten eines Hörprofils
1. Tippen Sie auf „Für Sie“.
HD-Radio-Technologie
Oder: Um die zusätzlichen Sender einzeln durchzugehen, tippen Sie auf < oder >.
Funk-Notfallbenachrichtigungen.
USB-Speichermedium, z. B. USB-Stick.
Aktualisiert.
Die personalisierten SiriusXM-Empfehlungen werden basierend auf dem, was Sie gerade hören, regelmäßig aktualisiert.
Sicherheitshinweise
1. Tippen Sie auf
Wenn Sie auf „Später erinnern“ tippen, wenn eine Benachrichtigung angezeigt wird, wird die Benachrichtigung etwa zehn Minuten später erneut angezeigt. Wenn Sie auf „Schließen“ tippen, wird die
Benachrichtigung in die Alarmliste verschoben. Wenn die Funktion „HD-Radio-Notfallalarme“ deaktiviert ist, werden diese Benachrichtigungen direkt in die Alarmliste verschoben und in der Statusleiste
durch eine Zahl angezeigt. Die Zahl auf dem Symbol zeigt die Anzahl der Benachrichtigungen an.
Im Medienmodus können Sie Mediendateien von Datenträgern im Infotainmentsystem abspielen.
Personalisierte SiriusXM-Empfehlungen
ÿ
2024 VW ID.4 Owner's Manual
