Um NHTSA zu kontaktieren, können Sie die gebührenfreie Hotline für Fahrzeugsicherheit anrufen unter:
Altfahrzeugrücknahme und Schrottentsorgung
Fahrzeugschlüssel
Abhängig von der Fahrzeugausstattung können in Ihrem Fahrzeug Assistenzsysteme, z. B. Adaptive Cruise Control (ACC), verbaut sein, die Radarsensoren nutzen.
https://www.volkswagen.com/softwareinfo Einige in
diesem Fahrzeug installierte Produkte enthalten Softwarekomponenten, die unter Open-Source-Lizenzen fallen.
Elektronische Wegfahrsperre
Entsprechend qualifizierte Fachkräfte sind mit diesen Bestimmungen vertraut. Volkswagen empfiehlt, sich an Ihren Volkswagen Vertragshändler oder den Volkswagen Servicebetrieb zu wenden.
Wenn Sie glauben, dass Ihr Fahrzeug einen Defekt aufweist, der zu einem Unfall oder zu Verletzungen oder zum Tod führen könnte, sollten Sie zusätzlich zur Volkswagen of America, Inc. unverzüglich die
National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) informieren.
Schrottentsorgung
Funkgeräte
Rückfahrwarnung.
Passen Sie Ihre Geschwindigkeit und Ihren Fahrstil stets an die Sicht-, Wetter-, Straßen- und Verkehrsbedingungen an.
Hierfür hat Volkswagen bereits vorgesorgt: In vielen Bundesländern gibt es Wertstoffhöfe, an denen Sie Ihr Fahrzeug abgeben können.
Adaptive Geschwindigkeitsregelung (ACC)
Sensoren unterliegen physikalischen Systembeschränkungen. Externe Störquellen, z. B. durch andere Fahrzeuge, können die Funktion der Sensoren beeinträchtigen und die Funktionen der
unterstützenden Systeme beeinträchtigen. Wenn das System nicht wie erwartet funktioniert, kann es zu Unfällen und schweren oder tödlichen Verletzungen kommen.
344
Beachten Sie die gesetzlichen Regelungen zur Zufahrtsbeschränkung in bestimmten Zonen, die die Einfahrt für Fahrzeuge mit Radarsensoren verbieten. Beachten Sie gegebenenfalls die
entsprechenden Verkehrszeichen. Wenn Sie einen dieser Bereiche betreten möchten, wenden Sie sich zunächst an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-
Servicestelle, um festzustellen, ob in Ihrem Fahrzeug Radarsensoren verbaut sind.
Schlüsselloses Schließ- und Startsystem, schlüsselloser Zugang.
Rückgabe von Altfahrzeugen
Tel.: 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153) gehen Sie
zu:
Radarsensoren
Fernstart-Relaisfunktion.
Eine Liste der verwendeten Open-Source-Softwarekomponenten, einschließlich Copyright-Informationen, die relevanten Open-Source-Lizenzbedingungen und die geltenden Lizenztexte sind auf der
oben genannten Website verfügbar. Der Quellcode bestimmter Open-Source-Softwarekomponenten kann beim Fahrzeughersteller angefordert werden. Der Hersteller stellt den Quellcode gemäß
den jeweiligen Lizenzbedingungen zur Verfügung, wobei Ihnen lediglich die Bereitstellungskosten, z. B. Versandkosten, in Rechnung gestellt werden. Die erforderlichen Informationen können auf der oben
angegebenen Website eingeholt werden.
Wenn die NHTSA ähnliche Beschwerden erhält, kann sie eine Untersuchung einleiten, und wenn sie feststellt, dass bei einer Gruppe von Fahrzeugen ein Sicherheitsmangel vorliegt, kann sie eine Rückruf-
und Abhilfekampagne anordnen. NHTSA kann sich jedoch nicht in individuelle Probleme zwischen Ihnen, Ihrem Händler oder Volkswagen of America, Inc. einmischen.
Meldung von Sicherheitsmängeln
Informationen zum Urheberrecht Dritter
Bereitstellung für Mobiltelefon.
Bei der Verschrottung des Fahrzeugs oder seiner Einzelteile wie Airbag-System und Gurtstraffer sind stets die geltenden Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Achten Sie immer auf die Verkehrssituation und das Fahrzeugumfeld.
Autonome Notbremsung (Front Assist).
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen.
Weitere Informationen zu Recyclinghöfen erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Vertragshändler oder Ihrem Volkswagen Servicebetrieb.
http://www.nhtsa.gov oder
schreiben Sie an:
USA: VW Car-Net®.
Am Ende seines Lebenszyklus sollte Ihr Fahrzeug recycelt oder umweltfreundlich entsorgt werden. Aus diesem Grund sind Letztbesitzer von Fahrzeugen in vielen Bundesstaaten gesetzlich verpflichtet,
ihre Fahrzeuge einer zugelassenen Behandlungseinrichtung zu übergeben.
WARNUNG
345
http://www.safercar.gov
Administrator, NHTSA, 1200 New Jersey Avenue, SE. Washington, DC 20590
Weitere Informationen zur Sicherheit von Kraftfahrzeugen erhalten Sie unter
FCC-ID: 2AOUZ17101071, FCC-ID: 2AOUZ17101072, FCC-ID: 2AOUZ18020531, FCC-ID: 2AOUZ18020532, FCC-ID: 2AOUZ18020533,
Kombiinstrument, elektronische Wegfahrsperre
Anschluss an die Außenantenne
Entsorgung alter Batterien und elektronischer Geräte
FCC-ID: NBGFS125C5, FCC-ID: NBGFS173NP, FCC-ID: NBGFS173NPM, FCC-ID: NBGFS173NR, FCC-ID: NBGFS1744M, FCC-ID: NBGFS19,
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
FCC-ID: NBGBCMEVO, FCC-ID: NBGBCMEVO5, FCC-ID: NBGBCM2R, FCC-ID: NBGFS09P03, FCC-ID: NBGFS12A, FCC-ID: NBGFS12A01,
Infotainmentsystem
Mit diesem Dokument erklärt der Hersteller, dass die nachfolgend aufgeführten Funkgeräte zum Zeitpunkt der Herstellung den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten
Vorschriften und Gesetzen entsprechen:
Funksysteme mit dieser Kennzeichnung müssen getrennt vom normalen Hausmüll gesammelt und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden
FCC-ID: 2AOUZ17101041, FCC-ID: 2AOUZ17101042, FCC-ID: 2AOUZ17101043, FCC-ID: 2AOUZ17101051, FCC-ID: 2AOUZ17101052,
FR5CUEC, FCC-ID: NBG01RS55, FCC-ID: NF3-F5CP42, FCC-ID: NBG01RS53, FCC-ID: NBGFS125C1.
BCMEVOC, FCC-ID: KR5FS14T, FCC-ID: KR5FS14TK, FCC-ID: KR55NA920791A, FCC-ID: LTQR3TR, FCC-ID: NBG010180T, FCC-ID: NBG010905A,
WLAN-Hotspot.
Konformitätserklärung für Funkgeräte für die USA
Garagentor-Öffner
FCC-ID: 2AA98A, FCC-ID: 2AHPN-WLC, FCC-ID: 2AOUZ17101001, FCC-ID: 2AOUZ17101002, FCC-ID: 2AOUZ17101010, FCC-ID: 2AOUZ17101022,
567BNB, FCC-ID: QZ9-KA3, FCC-ID: RK7MBC-NAR, FCC-ID: RK7MBC-NAR2, FCC-ID: RK7185-00, FCC-ID: RK7186-00, FCC-ID: RX2BNFHL,
FCC-ID: NT8-FPK8IMMO5D, FCC-ID: NT8-VWMIBREGIO, FCC-ID: NZLADHL5D, FCC-ID: NZLJCIBUSHL4, FCC-ID: OAYARS4B, FCC-ID: OAYARS5B,
Mobiltelefonschnittstelle
Bluetooth®.
Zulassungsnummern
FCC-ID: BEJTLAHW3IU-E, FCC-ID: BEJTLAHW3IU-N, FCC-ID: BEJTLVHE4IU-E, FCC-ID: BEJTLVHE4IU-N, FCC-ID: BEJTLVHM3IU-E, FCC-ID: BEJTLVHW3IU
VORSICHT FÜR DEN BENUTZER: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Benutzers führen
FCC-ID: NBGFS191, FCC-ID: NBGFS93N, FCC-ID: NBGMQBBB, FCC-ID: NBGMQBBH, FCC-ID: NBGPQ12P01, FCC-ID: NBGRSB19, FCC-ID: NF3-FR5CPEC,
. Symbol für die eingeschränkte Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten gemäß
Antenne
Radarsensoren für Assistenzsysteme
FCC-ID: 2AOUZ18020534, FCC-ID: 2AOUZ18100931, FCC-ID: 2APOM-MQBA0, FCC-ID: 2AVXWWSBRC001, FCC-ID: 2AXPS-WPC003-1, FCC-ID: 772C
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen
Interferenzerklärung
ÿ
Die unten aufgeführten Radiosysteme sind nicht in jedem Fahrzeug verfügbar.
Schlüsselloser Zugang.
FCC-ID: 2AOUZ17101053, FCC-ID: 2AOUZ17101054, FCC-ID: 2AOUZ17101055, FCC-ID: 2AOUZ17101056, FCC-ID: 2AOUZ17101057,
FCC-ID: NBGFS12P, FCC-ID: NBGFS12P01, FCC-ID: NBGFS12PM, FCC-ID: NBGFS12P01M, FCC-ID: NBGFS125C, FCC-ID: NBGFS125C1,
FCC-ID: RX2BNFLL, FCC-ID: T8GA270, FCC-ID: T8GA475, FCC-ID: T8GA476, FCC-ID: T8GP114, FCC-ID: VPYLB1KD, FCC-ID: WJLHT-5, FCC-ID: NF3-
FCC-ID: 2AOUZ17101023, FCC-ID: 2AOUZ17101031, FCC-ID: 2AOUZ17101032, FCC-ID: 2AOUZ17101033, FCC-ID: 2AOUZ17101034,
Prüfzeichen für Funkanlagen in den USA.
AUSWEIS. Cockpit.
Zentrales Steuermodul
FCC-ID: NBG011719A, FCC-ID: NBG013854, FCC-ID: NBG01RS4, FCC-ID: NBG011719A, FCC-ID: NBG10176, FCC-ID: NBG9068, FCC-ID: NBG92596263,
346
FCC-ID: 2AAJCBR20, FCC-ID: 2AAJCBR21, FCC-ID: 2AA98, FCC-ID: 2AA98-COLOUR5C, FCC-ID: 2AA98-MEDIUM5C, FCC-ID: 2AA98-MEDIUM5C21,
Transponderschlüssel (Fahrzeug)
Hinweise zu Funkvorschriften
Volkswagen Car-Net Steuermodul
E, FCC-ID: BEJTLVHM3IU-N, FCC-ID: BEJTLVM3IU-N, FCC-ID: BEJTUVM01IU, FCC-ID: CWTUGZZF1, FCC-ID: CWTUGZZF2, FCC-ID: IYZVK2, FCC-ID: KR5-
FCC-ID: OYGTSSRE4UD, FCC-ID: OYGTSSRE4UF, FCC-ID: OYGTSSSG4G5, FCC-ID: QIPALAS6A-US, FCC-ID: QISME919BS-567BN, FCC-ID: QISME919BS
(2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
LB1FD, FCC-ID: BEJLCW05-VWE5, FCC-ID: BEJMIB2, FCC-ID: BEJMIB2PQ, FCC-ID: BEJ-MEBICAS3, FCC-ID: BEJ-MIBPQMIN, FCC-ID: BEJ-MIB3OI,
Antennenverstärker
Reifendrucksensoren
mit der RoHS-Richtlinie.
FCC-ID: NF3-LRR3SCU, FCC-ID: NF3-LRR4, FCC-ID: NF3-MRR1PLUS, FCC-ID: NF3-MRR1REAR, FCC-ID: NF3-MRREVO14F, FCC-ID: NF3-LRR3SCU,
FCC-Erklärung zur HF-Exposition
Drahtlose Benachrichtigung
Hinweis zu digitalen Geräten der FCC-Klasse A
Hinweis zu digitalen Geräten der FCC-Klasse B
347
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der, an den der Empfänger angeschlossen ist.
FCC-ID: RK7MBC-NAR
Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für die Strahlenexposition in einer unkontrollierten Umgebung und den FCC-Richtlinien zur Hochfrequenzbelastung (RF).
- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker.
Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für die Strahlungsexposition, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt sind. Endbenutzer müssen die spezifische Bedienungsanleitung befolgen, um die Einhaltung
der HF-Expositionsvorschriften zu gewährleisten. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.
Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden. Die Antenne sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und
Ihrem Körper installiert und betrieben werden.
Dies ist ein Verbrauchergerät.
VOR DER VERWENDUNG MÜSSEN Sie DIESES GERÄT bei Ihrem Mobilfunkanbieter REGISTRIEREN und die Zustimmung des Anbieters einholen. Die meisten Mobilfunkanbieter stimmen der Verwendung von
Signalverstärkern zu. Einige Anbieter stimmen der Verwendung dieses Geräts in ihrem Netzwerk möglicherweise nicht zu. Wenn Sie unsicher sind, wenden Sie sich an Ihren Anbieter.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor
schädlichen Störungen bieten, wenn das Gerät in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß der
Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet verursacht wahrscheinlich schädliche Störungen.
In diesem Fall muss der Benutzer die Störungen auf eigene Kosten beheben.
Sie MÜSSEN dieses Gerät mit zugelassenen Antennen und Kabeln gemäß den Angaben des Herstellers betreiben. Antennen MÜSSEN in einem Abstand von mindestens 20 cm (8 Zoll) installiert werden
irgendjemand.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor
schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es
schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder
Fernsehempfang verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Sie MÜSSEN den Betrieb dieses Geräts sofort einstellen, wenn Sie von der FCC oder einem lizenzierten Mobilfunkanbieter dazu aufgefordert werden.
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder versetzen Sie sie.
Ausrüstung.
WARNUNG: Für Anrufe, die über dieses Gerät abgewickelt werden, werden möglicherweise keine E911-Standortinformationen bereitgestellt oder sind möglicherweise ungenau.
- Erhöhen Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
2024 VW ID.4 Owner's Manual
