ÿ
Die Funktionen und Einstellungen des Infotainmentsystems sind abhängig von der Fahrzeugausstattung und nicht in allen Ländern verfügbar.
Der zentrale Prozessor des Infotainmentsystems ist mit den im Fahrzeug verbauten Steuermodulen vernetzt. Wenn der Zentralprozessor unsachgemäß repariert wird,
Mobiltelefonschnittstelle.
ÿ
Weitere mitgeltende Dokumente
autorisierter Volkswagen-Händler oder autorisierter Volkswagen Servicebetrieb.
202
Für die übermittelten Inhalte sind die Radiosender und Eigentümer der Datenträger und Audioquellen verantwortlich.
Auf der Antenne und an den Fenstern angebrachte Folienaufkleber oder Aufkleber mit Metallschicht können den Radioempfang beeinträchtigen.
Radio
Beachten Sie die Sicherheitshinweise
Verwenden Sie nur geeignete Audioquellen und Datenträger
vom Verkehr ablenken. Ablenkung des Fahrers kann zu Unfällen und Verletzungen führen.
Bedienungsanleitung des Mobiltelefons bzw. der Audioquellen.
Einige Funktionen können Links zu Websites enthalten, die von Dritten verwaltet werden. Volkswagen macht sich die Inhalte der aufgerufenen Seiten Dritter nicht zu Eigen
Bei ungünstigen Lichtverhältnissen oder wenn der Bildschirm beschädigt oder verschmutzt ist, kann es sein, dass Anzeigen und Informationen auf dem Bildschirm schlecht lesbar sind.
Vollständigkeit dieser nicht geschützten Informationen sowie dafür, dass Rechte Dritter nicht verletzt werden.
Einführung
Sicherheitshinweise.
Lassen Sie den Zentralprozessor immer von entsprechend qualifizierten Fachkräften reparieren, ausbauen und wieder einbauen. Volkswagen empfiehlt die Kontaktaufnahme mit einem
Beziehen auf
Registrieren Sie sich bei VW Car-Net®, um entsprechende Dienste zu nutzen.
Das Lesen von Informationen auf dem Bildschirm, die Bedienung des Infotainmentsystems sowie das Anschließen, Einlegen oder Entfernen eines Datenträgers oder einer Audioquelle während der Fahrt können
.
Ergänzungen zu Ihrer Bedienungsanleitung.
ÿ
Modus.
WARNUNG
Koppeln Sie ein Mobiltelefon, um über die Telefonschnittstelle Anrufe zu tätigen
Sicherheitshinweise
Einige Funktionen können Drittinformationen enthalten, die von Drittanbietern stammen. Volkswagen übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Aktualität und
Anleitung für nachgerüstetes oder zusätzliches Infotainment-Zubehör.
Empfang von Mobiltelefonen, GPS und Funksignalen.
ÿ
Bevor Sie das Infotainmentsystem zum ersten Mal verwenden, lesen Sie die folgenden Punkte, um die verfügbaren Funktionen und Einstellungen vollständig nutzen zu können:
WARNUNG
Ersetzen Sie den Zentralprozessor niemals durch einen gebrauchten Zentralprozessor aus einem Schrottfahrzeug oder aus dem Recycling.
WARNUNG
Und
Bitte beachten Sie zusätzlich zu diesem Handbuch die folgende Dokumentation, wenn Sie dieses Infotainmentsystem und seine Komponenten verwenden:
Erste Schritte
Quellen.
Medienmodus.
Finden Sie Ihre Lieblingsradiosender, im Folgenden auch Sender genannt, und speichern Sie diese auf den Senderspeichertasten, um schnell darauf zugreifen zu können
Wenn das Steuergerät aus- oder wieder eingebaut wird, besteht erhöhte Unfall- und Verletzungsgefahr, da das Steuermodul nicht richtig oder gar nicht funktioniert.
ÿ
Aktuelle Kartendaten für das Navigationssystem nutzen.
System- und Toneinstellungen.
Vor dem ersten Gebrauch
Auch Parkhäuser, Garagen, Unterführungen, Tunnel, hohe Gebäude, Berge und Täler oder elektrische Geräte wie Batterieladegeräte können stören
Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitungen der jeweiligen Hersteller, wenn Sie Mobiltelefone, Datenträger, externe Geräte sowie externe Audio- und Mediengeräte verwenden
ÿ
Setzen Sie das Infotainmentsystem auf die Werkseinstellungen zurück
Fahren Sie stets aufmerksam und verantwortungsbewusst.
durch Links und ist für deren Inhalte nicht verantwortlich.
Bedienungsanleitungen für externe Datenträger und Player.
Infotainmentsystem
203
Ein Mobiltelefon mit entsperrter SIM-Karte und ausreichendem Gesprächsguthaben wird an die Telefonschnittstelle des Fahrzeugs angeschlossen.
WARNUNG
Wenn Sie sich an einem Ort befinden, an dem kein oder nur sehr schlechter Handy- oder GPS-Empfang vorhanden ist.
WARNUNG
Radiosender können Nachrichten über Katastrophen und Gefahren senden. Unter den folgenden Bedingungen ist es möglicherweise nicht möglich, Nachrichten zu empfangen oder zu senden:
Bei der Nutzung eines Mobiltelefons oder CB-Funkgeräts im Fahrzeuginneren ohne Anschluss an eine Außenantenne kann es zu einer Überschreitung der Grenzwerte für elektromagnetische Strahlung im Fahrzeuginnenraum
und zu einer Gefährdung der Gesundheit aller Fahrzeuginsassen kommen.
WARNUNG
Passen Sie die Lautstärkeeinstellungen im Infotainmentsystem so an, dass akustische Signale von außerhalb des Fahrzeugs (z. B. Sirenen bei Rettungsfahrzeugen)
WARNUNG
Wenn die Frequenzbänder des Radiosenders nicht richtig funktionieren oder nicht verfügbar sind.
Wenn der Akku des Mobiltelefons leer ist oder der Ladezustand des Akkus zu niedrig ist.
Vermeiden Sie zu hohe Lautstärken.
Eine ausreichende Netzabdeckung ist vorhanden.
Tragen Sie ein eingeschaltetes Mobiltelefon nicht direkt über oder in unmittelbarer Nähe aktiver medizinischer Implantate, beispielsweise in der Hemdtasche.
WARNUNG
Plötzliche Lautstärkeschwankungen können den Fahrer ablenken, z. B. wenn eine Audio- oder Medienquelle angeschlossen oder gewechselt wird. Dies kann zu Unfällen und Verletzungen führen.
Eine zu hohe Lautstärke kann zu Gehörschäden führen, selbst wenn Sie nur kurze Zeit einer hohen Lautstärke ausgesetzt sind.
In einigen Ländern und Mobilfunknetzen sind Notrufe nur unter folgenden Bedingungen möglich:
Wenn Sie sich an einem Ort mit gutem Mobilfunk- und GPS-Empfang befinden, das Mobilfunknetz des Telekommunikationsanbieters jedoch nicht funktioniert oder nicht verfügbar ist.
ist immer noch zu hören.
Die folgenden Bedingungen können Notrufe, Telefongespräche und die Datenübertragung verhindern oder zu Unterbrechungen führen:
Wenn die für den Radioempfang erforderlichen Lautsprecher und Fahrzeugkomponenten beschädigt sind, nicht funktionieren oder nicht ausreichend mit Strom versorgt werden.
Schalten Sie Mobiltelefone sofort aus, wenn Sie den Verdacht haben, dass sie ein aktives medizinisches Implantat, z. B. einen Herzschrittmacher oder ein anderes medizinisches Gerät, beeinträchtigen könnten.
Wenn Sie die Lautstärke zu hoch einstellen, hören Sie keine akustischen Signale. Wenn akustische Signale von außerhalb des Fahrzeugs nicht wahrgenommen werden, kann es zu Unfällen kommen.
Reduzieren Sie die Lautstärke, bevor Sie beispielsweise eine Audio- oder Medienquelle wechseln oder anschließen.
Wenn Sie sich an einem Ort befinden, an dem es keinen oder nur unzureichenden Radioempfang gibt.
Halten Sie die Mobiltelefonantenne mindestens 20 cm (ca. 8 Zoll) von aktiven medizinischen Implantaten wie Herzschrittmachern entfernt, da Mobiltelefone die Funktion aktiver medizinischer Implantate beeinträchtigen
können.
Lassen Sie niemals zu, dass Anzeigen und Informationen auf dem Bildschirm Sie zu sicherheitsgefährdendem Verhalten verleiten. Fahren Sie stets aufmerksam und verantwortungsbewusst.
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
Wählen Sie eine Lautstärke, die für alle Fahrzeuginsassen angenehm ist.
Wenn die für Notrufe, Telefongespräche und die Datenübertragung erforderlichen Fahrzeugkomponenten beschädigt sind, nicht funktionieren oder nicht über ausreichende Energie verfügen.
Beachten Sie bei der Verwendung des Infotainmentsystems und entsprechendem Zubehör, wie z. B. einem Headset oder Kopfhörer, die örtlichen Vorschriften und gesetzlichen Bestimmungen.
Bei manchen Fahrzeugen mit Parksystem wird die Lautstärke der aktuellen Audioquelle möglicherweise automatisch verringert, wenn Sie in den Rückwärtsgang schalten. Der Grad der
Lautstärkereduzierung kann angepasst werden.
204
WARNUNG
BEACHTEN
Das Infotainmentsystem benötigt einige Sekunden für einen vollständigen Systemstart und reagiert während dieser Zeit nicht auf Eingaben. Beim Systemstart kann nur die Rear Assist-Kamera angezeigt
werden.
ÿ
Einige Funktionen des Infotainmentsystems können nur bei stehendem Fahrzeug ausgewählt werden. In einigen Ländern ist es aufgrund gesetzlicher Vorschriften außerdem erforderlich, den
Fahrmoduswähler in die Neutralstellung zu drehen
oder zu drücken.
Die Anzeigen auf dem Bildschirm können aufgrund unterschiedlicher Einstellungen variieren und das Infotainmentsystem funktioniert möglicherweise anders als in dieser Anleitung beschrieben.
Bestimmte Funktionen im Infotainmentsystem erfordern einen aktiven VW Car-Net Account für das Fahrzeug und eine Online-Verbindung zum Internet. Um die Ausführung von Funktionen zu ermöglichen,
darf die Datenübertragung nicht eingeschränkt werden.
Lassen Sie niemals schwere, harte oder scharfe Gegenstände in den Taschen Ihrer Kleidung.
Geräte.
Und
Nutzerinformation
Bedenken Sie immer, dass Verkehrszeichen, Signalanlagen, Verkehrsregeln und örtliche Gegebenheiten Vorrang vor den Fahrempfehlungen und Anzeigen im Navigationssystem haben.
Damit das Infotainmentsystem funktioniert, muss es eingeschaltet sein und das Fahrzeug ggf. auf das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit eingestellt werden.
In einigen Ländern gelten möglicherweise Einschränkungen hinsichtlich der Verwendung von Bluetooth®-Geräten. Informationen erhalten Sie bei den örtlichen Behörden.
Informationen zur im System enthaltenen Software und den Lizenzbedingungen finden Sie im Infotainmentsystem unter: Setup Copyright.
Sichern Sie Mobiltelefone, externe Geräte und Zubehör außerhalb des Airbag-Auslösebereichs oder verstauen Sie sie sicher.
BEACHTEN
Die im Navigationssystem angezeigten Fahrempfehlungen und Verkehrszeichen können von der tatsächlichen Verkehrssituation abweichen und Sie dürfen sich nicht zu Sicherheitsrisiken verleiten lassen.
Das Infotainmentsystem muss vollständig starten, bevor alle Anzeigen erscheinen und Funktionen ausgeführt werden können. Wie lange es dauert, bis das System startet, hängt vom Funktionsumfang des
Infotainmentsystems ab und kann bei niedrigen und hohen Temperaturen länger dauern.
Eine zu hohe Lautstärke und eine zu laute oder verzerrte Wiedergabe können die Lautsprecher beschädigen.
Das Infotainmentsystem schaltet sich automatisch ab, wenn das Fahrzeug nicht mehr fahrbereit ist und der Ladezustand der 12-V-Fahrzeugbatterie zu niedrig ist.
Ordnen Sie Kabel für externe Geräte und Audioquellen so an, dass sie dem Fahrer nicht im Weg sind.
Schalten Sie das Mobiltelefon immer in Bereichen aus, in denen besondere Vorschriften für die Nutzung von Mobiltelefonen gelten oder diese verboten sind.
.
Wenn die 12-V-Fahrzeugbatterie abgeklemmt ist, schalten Sie die Zündung ein, bevor Sie das Infotainmentsystem einschalten.
Die Strahlung eingeschalteter Mobiltelefone kann empfindliche technische und medizinische Geräte stören und möglicherweise zu Fehlfunktionen oder Schäden führen
Befestigen oder lagern Sie Mobiltelefone, externe Geräte, Audioquellen und Zubehör immer in den dafür vorgesehenen Fächern und Halterungen im Fahrzeug, damit sie nicht durch den
Fahrzeuginnenraum geschleudert werden können und den Fahrer nicht behindern.
Sicherheitshinweise
Taste für die elektronische Feststellbremse am Fahrmoduswähler. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion, sondern um Compliance
Übersicht und Bedienelemente der 12"-Version
Bei plötzlichen Fahr- oder Bremsmanövern oder einem Aufprall können lose, ungesicherte oder falsch montierte Mobiltelefone, externe Geräte und Zubehör durch den Fahrzeuginnenraum geschleudert werden.
Dies kann zu Unfällen und schweren Verletzungen führen.
Passen Sie Ihre Geschwindigkeit und Ihren Fahrstil stets an die aktuellen Sicht-, Wetter-, Straßen- und Verkehrsverhältnisse an.
Beziehen auf
Eine fehlende Funktionstaste im Bildschirm ist nicht auf einen Gerätefehler zurückzuführen, sondern entspricht der länderabhängigen Ausstattung.
Stellen Sie beim Verkauf oder Verleih Ihres Fahrzeugs sicher, dass alle gespeicherten Daten, Dateien und Einstellungen gelöscht werden und ggf. externe Audioquellen und Datenträger entfernt
werden.
Fahren Sie stets aufmerksam und seien Sie jederzeit zum Eingreifen bereit.
Wählen Sie die Lautstärkeeinstellung so, dass die Lautsprecher nicht beschädigt werden.
Sensorbereich (Infotainmentsystem ein- oder ausschalten)
Home "Button:
Touch-Steuerung für Lautstärke
(im Folgenden: HOME )
Touch-Steuerung für Temperatur
205
In einigen Ländern kann der Home Button angepasst werden
Wischen Sie nach links, um die Lautstärke zu verringern.
Abb. 113 Übersicht: Anzeige- und Bedieneinheit, 12"-Version.
Ansichten (aktuelle Ansicht ist hervorgehoben).
Wischen Sie nach rechts, um die Temperatur zu erhöhen.
ÿ
1. Tippen Sie auf den Sensorbereich, um das Infotainmentsystem manuell ein- oder auszuschalten.
ÿ
Sicherheitshinweise
Touch-Steuerung für Temperatur.
Infotainmentsystem
Touch-Steuerung für den Fahrersitz und Touch-Steuerung für den Beifahrersitz.
Bildschirm (Touchscreen).
Home "Button:
1. Um den Startbildschirm zu öffnen, tippen Sie auf HOME.
Wischen Sie nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen.
ÿ
Temperaturanzeige (einstellbar über ) und Statusanzeige für Sitzheizung und Sitzbelüftung (je nach Fahrzeugausstattung verfügbar).
Zeit.
Kontrollzentrum.
.
Touch-Steuerung für Lautstärke.
.
Wischen Sie nach links, um die Temperatur zu senken.
Sensorbereich (Infotainmentsystem ein- oder ausschalten).
Und
Bedienung der
Beziehen auf
(im Folgenden: HOME).
Weitere Informationen und Tipps zur Bedienung des Infotainmentsystems finden Sie in dieser Bedienungsanleitung
System- und Toneinstellungen. Der Home-Button wird im Folgenden als HOME bezeichnet.
Statusanzeige für die Funktion „Datenschutzeinstellungen“ mit Anzeige der eSIM-Signalstärke (Verfügbarkeit abhängig vom Land) und Anzahl der Benachrichtigungen.
Funktionstasten für Hauptmenüs.
Bildschirm Handbewegung.
Statusanzeige für die Funktion „Datenschutzeinstellungen“ mit Anzeige der eSIM-Signalstärke (Verfügbarkeit abhängig vom Land) und Anzahl der Benachrichtigungen.
Touch-Steuerung für Temperatur.
Das Control Center enthält zusätzliche Funktionstasten für Funktionen und Benachrichtigungen, z. B. kann hier die Auto Hold-Funktion ein- und ausgeschaltet werden. Angezeigte Funktionen
ÿ
Auch die Gestensteuerung lässt sich einschalten. Wenn die Gestensteuerung eingeschaltet ist, wird dies auf dem Bildschirm angezeigt.
ÿ
ÿ
Abb. 114 Übersicht: Anzeige- und Bedieneinheit, 10"-Version.
Temperaturanzeige (einstellbar über ) und Statusanzeige für Sitzheizung und Sitzbelüftung (je nach Fahrzeugausstattung verfügbar).
Wischen Sie auf dem Bildschirm nach links oder rechts, um zwischen den Ansichten zu wechseln.
Personalisierung des Infotainmentsystems.
Betrieb.
Erläuterungen zu den verschiedenen Fingerbewegungen finden Sie im digitalen Handbuch des Infotainmentsystems, sofern verfügbar
1. Tippen Sie auf die Auswahl und wischen Sie nach unten, um das Kontrollzentrum zu öffnen.
Übersicht und Bedienelemente der 10"-Version
Sicherheitshinweise
Home "Button:
Bestimmte Menüs und Funktionen verfügen über mehrere Ansichten mit unterschiedlichen Inhalten. Die aktuelle Ansicht wird hervorgehoben.
Sie können die Position der Funktionstasten konfigurieren
kann zur Personalisierung des Infotainmentsystems konfiguriert werden.
1. Tippen Sie auf STARTSEITE
Bildschirm (Touchscreen)
Zeit.
Kontrollzentrum
für die Navigation.
Gestensteuerung (ohne Positionsnummern)
.
206
1. Um ein Hauptmenü zu öffnen, tippen Sie auf die entsprechende Funktionstaste, z
Tippen Sie auf eine Auswahl, um zu einer Ansicht zu wechseln.
1. Tippen Sie auf STARTSEITE
Und
Sensorbereich (Infotainmentsystem ein- oder ausschalten).
Ansichten (aktuelle Ansicht ist hervorgehoben)
Funktionstasten für Hauptmenüs
Bedienung des Infotainmentsystems .
Beziehen auf
(im Folgenden: HOME).
ÿ
Sie können die Funktionen des Infotainmentsystems über den Bildschirm bedienen. Die Bildschirmhelligkeit kann über das Kontrollzentrum angepasst werden. Sie finden detaillierte Informationen
Wischen Sie nach rechts, um die Temperatur zu erhöhen.
Funktionstasten für Hauptmenüs.
Das Infotainmentsystem startet beim Einschalten der Zündung, sofern es nicht zuvor manuell ausgeschaltet wurde.
Betrieb.
Wischen Sie auf dem Bildschirm nach links oder rechts, um zwischen den Ansichten zu wechseln.
ÿ
System- und Toneinstellungen. Der Home-Button wird im Folgenden als HOME bezeichnet.
Bedienung des Infotainmentsystems
Öffnen des digitalen Handbuchs des Infotainmentsystems (falls vorhanden)
für die Navigation.
Erläuterungen zu den verschiedenen Fingerbewegungen finden Sie im digitalen Handbuch des Infotainmentsystems, sofern verfügbar
Wischen Sie nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen.
ÿ
Ein- und Ausschalten des Infotainmentsystems
Home "Button:
Beziehen auf
1. Tippen Sie auf den Sensorbereich, um das Infotainmentsystem manuell ein- oder auszuschalten.
Sie können die Position der Funktionstasten konfigurieren
.
Personalisierung des Infotainmentsystems.
Kontrollzentrum.
Wischen Sie nach links, um die Temperatur zu senken.
1. Tippen Sie auf STARTSEITE
kann zur Personalisierung des Infotainmentsystems konfiguriert werden.
1. Um den Startbildschirm zu öffnen, tippen Sie auf HOME.
Bildschirm Handbewegung.
Funktionstasten für Hauptmenüs
Sensorbereich (Infotainmentsystem ein- oder ausschalten)
1. Tippen Sie auf STARTSEITE
schaltet sich automatisch ab.
Tippen Sie auf eine Auswahl, um zu einer Ansicht zu wechseln.
.
1. Tippen Sie auf STARTSEITE
In einigen Ländern kann der Home Button angepasst werden
Das Control Center enthält zusätzliche Funktionstasten für Funktionen und Benachrichtigungen, z. B. kann hier die Auto Hold-Funktion ein- und ausgeschaltet werden. Angezeigte Funktionen
Bildschirm (Touchscreen)
Touch-Steuerung für den Fahrersitz und Touch-Steuerung für den Beifahrersitz.
Sie können die Funktionen des Infotainmentsystems über den Bildschirm bedienen. Die Bildschirmhelligkeit kann über das Kontrollzentrum angepasst werden. Sie finden detaillierte Informationen
Wischen Sie nach links, um die Lautstärke zu verringern.
Weitere Informationen und Tipps zur Bedienung des Infotainmentsystems finden Sie in dieser Bedienungsanleitung
Und
207
Auch die Gestensteuerung lässt sich einschalten. Wenn die Gestensteuerung eingeschaltet ist, wird dies auf dem Bildschirm angezeigt.
Sicherheitshinweise
1. Tippen Sie auf die Auswahl und wischen Sie nach unten, um das Kontrollzentrum zu öffnen.
ÿ
Ansichten (aktuelle Ansicht ist hervorgehoben).
Wenn der Fahrer in das Fahrzeug einsteigt, schaltet sich das Infotainmentsystem automatisch ein. Wenn der Fahrer das Fahrzeug verlässt, wird das Infotainmentsystem aktiviert
ÿ
Bestimmte Menüs und Funktionen verfügen über mehrere Ansichten mit unterschiedlichen Inhalten. Die aktuelle Ansicht wird hervorgehoben.
Infotainmentsystem
Gestensteuerung (ohne Positionsnummern)
Kontrollzentrum
(im Folgenden: HOME)
Wenn das Infotainmentsystem einfriert, wird das Infotainmentsystem automatisch neu gestartet. Wenn der Neustart nicht funktioniert, tippen Sie etwa 15 Minuten lang auf den Sensorbereich
Weitere Informationen und Tipps zur Bedienung finden Sie im digitalen Handbuch zum Infotainmentsystem.
Touch-Steuerung für Lautstärke
Bildschirm (Touchscreen).
ÿ
.
Bedienung des Infotainmentsystems .
Ansichten (aktuelle Ansicht ist hervorgehoben)
Bedienung der
ÿ
1. Um ein Hauptmenü zu öffnen, tippen Sie auf die entsprechende Funktionstaste, z
Touch-Steuerung für Temperatur
Touch-Steuerung für Lautstärke.
Personalisierung des Infotainmentsystems
App-Connect
Wenn Sie das Infotainmentsystem manuell einschalten, während die Zündung nicht aktiv ist, schaltet es sich nach ca. 30 Minuten ohne Benutzer automatisch aus
1. Tippen Sie mit zwei Fingern gleichzeitig auf den Bildschirm und halten Sie ihn gedrückt.
Um eine neue Ansicht mit Kacheln hinzuzufügen, tippen Sie auf
.
. Navigation
Kurzanleitung . System- und Toneinstellungen
ÿ
Mobiltelefonschnittstelle
.
Radio/Medien
Personalisierung des Infotainmentsystems .
Empfehlung: Daumen und Zeigefinger verwenden.
Legal. Aufstellen
ÿ
Übersicht und Bedienelemente der 12"-Version
Medienmodus
ÿ
Es stehen immer mindestens zwei Ansichten zur Verfügung. Sie können nicht entfernt werden. Je nach Fahrzeugausstattung können Sie zwei weitere Ansichten hinzufügen. Ein Maximum von
Und
Wählen Sie Ihre gewünschte Funktion, Einstellung oder Titel über den Touchscreen oder den Drehknopf.
App-Connect
Hoch
Personalisieren Sie Funktionstasten und Ansichten je nach Fahrzeugausstattung
.
Navigation
Wenn Sie das Fahrzeug verlassen, während die Zündung nicht aktiv ist, schaltet sich das Infotainmentsystem automatisch ab.
Ambientebeleuchtung, Umgebungslicht
2. Um den Konfigurationsbildschirm zu öffnen, tippen Sie auf
3. Tippen Sie auf
von werkseitig bereitgestellten Layoutvorlagen.
ÿ
ÿ
Folgende Hauptmenüs können als Funktionstasten auf dem Startbildschirm angezeigt werden:
. Telefon
ÿ
ÿ
Die Ansichten des Infotainmentsystems enthalten Kacheln für den Zugriff auf zusätzliche Menüs und Funktionen.
ÿ
Um aus den angezeigten Bildern und Karten herauszuzoomen, bewegen Sie Ihre Finger langsam zusammen.
.
Systeme
Übersicht und Bedienelemente der 10-Zoll-Version .
Geschäft.
oder tippen Sie auf einen beliebigen freien Bereich des Bildschirms.
ÿ
Klang
.
Um Einstellungen anzupassen, z. B. mithilfe von Schiebereglern, oder Bereiche eines Menüs zu verschieben, verschieben Sie die Objekte auf dem Bildschirm.
ÿ
Fahrerassistenz
Radiomodus
Fahrzeug
.
Tippen Sie, um eine Ansicht mit Kacheln zu entfernen.
wird nach einer kurzen Verzögerung automatisch behoben.
In der Anzeige- und Bedieneinheit können Sie die Anordnung der Funktionstasten, Ansichten und Anzeigen auf dem Startbildschirm konfigurieren oder per Tastendruck positionieren lassen
Heizungs- und Klimaanlage
4. Um zur Ansicht zurückzukehren, tippen Sie auf
Beziehen auf
2. Bewegen Sie die Funktionstaste in die gewünschte Position und lassen Sie sie los.
Stationäre Klimaanlage
Aufladen
Innen-/Lesebeleuchtung, Ambientebeleuchtung
Das Infotainmentsystem startet mit der zuletzt eingestellten Lautstärke, sofern diese die voreingestellte maximale Einschaltlautstärke nicht überschreitet.
1. Tippen und halten Sie die Kacheln, bis ein zusätzliches Fenster erscheint.
, System- und Toneinstellungen
Hilfe: Hier finden Sie weitere Informationen zu Funktionen und Bedienung des Infotainmentsystems, z
1. Tippen Sie auf STARTSEITE
Um die angezeigten Bilder und Karten zu vergrößern, bewegen Sie Ihre Finger langsam auseinander.
Bei häufiger Betätigung des Infotainmentsystems innerhalb kurzer Zeit während der Fahrt kann es zu kurzzeitigen Betriebsunterbrechungen kommen. Die Unterbrechung ist
ÿ
AUSWEIS. Software: Informationen zur Softwareversion finden Sie hier.
,
.
und tippen Sie auf die gewünschte Vorlage. Es entstehen neue Kacheln ohne jegliche Funktion.
.
Es können vier Ansichten angezeigt werden.
ÿ
.
Assistenzsysteme
Eingang.
ÿ . ÿ
Fahrerinformationen
ÿ
um den Konfigurationsbildschirm zu schließen.
Sicherheitshinweise
1. Tippen Sie auf die Funktionstaste und halten Sie sie gedrückt, bis die Funktionstaste hervorgehoben ist.
.
Spannungsbatterie
ÿ
Sekunden, um das Infotainmentsystem ein- und auszuschalten.
Konfigurieren Sie die Kacheln, indem Sie Ansichten entfernen oder hinzufügen.
208
Startbildschirm öffnen
Objekte verschieben, Lautstärke anpassen
Konfigurieren des Startbildschirms
Kacheln konfigurieren
Hauptmenüs auf dem Startbildschirm
Durch Listen scrollen, Titel wechseln
Vergrößern oder Verkleinern von auf dem Bildschirm angezeigten Bildern und Karten
Kurze Betriebsunterbrechungen
System, um auf Ihre Favoriten und zuzugreifen
Abhängig von der Fahrzeugausstattung,
häufig verwendete Funktionen schneller.
Sie können das Infotainment personalisieren
System- und Toneinstellungen
Personalisierungstipps zum Öffnen (falls verfügbar)
Kacheln anpassen
Passen Sie die Kacheln und angezeigten Kachelfunktionen in den Ansichten des Infotainmentsystems an, um das Infotainmentsystem nach Ihren Wünschen zu verwalten.
Einstellungen ändern
Systemeinstellungen
Systemeinstellungen öffnen 1.
Tippen Sie auf HOME-Setup.
Anpassen des Kontrollzentrums
Personalisieren Sie das Kontrollzentrum des Infotainmentsystems, um schneller auf Ihre bevorzugten und häufig verwendeten Funktionen zuzugreifen, wie z. B. die Auto-Hold-Funktion.
Wert einstellen.
oder
Sprache.
Datenverbindung.
System Information.
5. Um zur Ansicht zurückzukehren, tippen Sie auf
Für das Kontrollzentrum stehen mehr Funktionen zur Verfügung, als zunächst im Zusatzfenster zu sehen sind. Wischen Sie im Zusatzfenster nach links oder rechts, um es anzuzeigen
ÿ
Einstellung.
Änderungen werden automatisch übernommen, wenn das Menü geschlossen wird.
Dropdown-Liste. Erhöhen Sie den eingestellten Wert. Reduzieren Sie den eingestellten Wert. Gehen Sie schrittweise zurück. Gehen Sie schrittweise vor.
Die Systemeinstellungen können folgende Funktionen, Informationen und Einstellungsmöglichkeiten umfassen:
Bildschirm.
Stimmenkontrolle.
3. Tippen Sie im Zusatzfenster auf die gewünschte Funktion. Je nach Größe der Kachel stehen verschiedene Funktionen zur Verfügung.
3. Bewegen Sie die Funktion in die gewünschte Position und lassen Sie sie los.
Sicherheitshinweise
Die Einstellung ist ausgewählt und aktiviert bzw. eingeschaltet.
Weitere Informationen und Tipps zur Personalisierung finden Sie im digitalen Handbuch zum Infotainmentsystem.
Für einige Kacheln stehen mehr Funktionen zur Verfügung, als zunächst im Zusatzfenster zu sehen sind. Wischen Sie im Zusatzfenster nach links oder rechts, um alle Funktionen anzuzeigen.
Zusätzliche Tastatursprachen.
VW Car-Net anschließen.
Urheberrechte ©.
1. Tippen und halten Sie die Kacheln, bis ein zusätzliches Fenster erscheint.
1. Tippen und halten Sie die Funktion, bis ein zusätzliches Fenster erscheint.
.
Und
alle Funktionen.
Mit dem Schieberegler können Sie die Einstellung stufenlos ändern
Zeit und Datum.
Werkseinstellungen wiederherstellen.
4. Um eine Funktion von einer Kachel zu entfernen, tippen Sie auf die gewünschte Kachel und dann auf
Beziehen auf
Die aktive Funktion wird automatisch aus dem Kontrollzentrum entfernt und dem Zusatzfenster hinzugefügt.
Öffne das
Offline-Modus.
Mobile Geräte.
2. Um einer Kachel Funktionen hinzuzufügen, tippen Sie auf die gewünschte Kachel.
2. Tippen Sie im Zusatzfenster auf die gewünschte Funktion und halten Sie sie gedrückt, bis die Funktion markiert ist.
oder Die Einstellung ist nicht ausgewählt und deaktiviert bzw. ausgeschaltet.
oder
W-lan.
1. Tippen Sie auf STARTSEITE
Die Bedeutung der folgenden Symbole gilt für alle System- und Toneinstellungen.
Das Over-the-Air-Update kann dazu führen, dass einige der hier aufgeführten Systemeinstellungen nicht mehr verfügbar sind oder neue hinzugefügt werden.
Einheiten.
Konfigurationsassistent.
oder tippen Sie auf einen beliebigen freien Bereich des Bildschirms.
.
209
Marken, Lizenzen, Urheberrecht
Reinigen des Bildschirms
Toneinstellungen
Toneinstellungen öffnen 1.
Tippen Sie auf HOME Sound.
Anpassen der Lautstärke externer Audioquellen
Marken und Lizenzen
Trocknen Sie die Scheibe ab und lassen Sie das Fahrzeug anschließend für mindestens zwei Minuten von außen verriegelt.
stellen einen Verzicht auf jegliche Rechte im Zusammenhang mit geistigem Eigentum dar.
HD-Radio-Technologie, hergestellt unter Lizenz der iBiquity Digital Corporation. US- und ausländische Patente. Für Patente siehe http://dts.com/patents. HD Radio, Artist Experience und die Logos
HD, HD Radio und „ARC“ sind eingetragene Marken oder Marken der iBiquity Digital Corporation in den Vereinigten Staaten
verfügbar.
Wenn die angeschlossene Audioquelle zu leise ist, erhöhen Sie die Ausgangslautstärke der externen Audioquelle. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, stellen Sie die Eingangslautstärke auf ein
Das Infotainmentsystem ist ausgeschaltet.
BEACHTEN
BEACHTEN
Beziehen auf
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.
Apple Music ist eine Marke von Apple Inc.
Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth® SIG, Inc.
Sicherheitshinweise
Üben Sie nur leichten Druck aus.
Und
.
Andere Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Rechteinhaber.
Android Auto™ ist eine zertifizierte Marke von Google, Inc.
Beziehen auf
Die Toneinstellungen können Informationen und Einstellungsmöglichkeiten für Equalizer, Position, Lautstärke und Setup umfassen.
Mittel oder Maximum.
Ist das zum Reinigen des Bildschirms verwendete Tuch zu feucht, lässt sich der Bildschirm nicht mehr bedienen bzw. ausschalten.
Verwenden Sie ein weiches, sauberes, mit Wasser angefeuchtetes Tuch.
Bestimmte Begriffe in diesem Handbuch sind mit den
Symbolen ® oder ™ versehen. Diese Symbole weisen auf Embleme oder eingetragene Marken hin. Das Fehlen dieses Symbols ist jedoch nicht der Fall
SPOTIFY und das Spotify-Logo gehören zu den eingetragenen Marken von Spotify AB. Kompatibles Fahrzeug und Spotify Premium-Abonnement erforderlich, wo
Verringern Sie die Lautstärke des Infotainmentsystems, bevor Sie die Lautstärke einer externen Audioquelle erhöhen.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder lösungsmittelhaltige Produkte. Diese Art von Reinigungsmitteln kann das Gerät beschädigen und zu Blendungen auf dem Bildschirm führen.
Bitte beachten Sie beim Reinigen des Bildschirms diese Checkliste:
.
und/oder andere Länder.
ÿ
Wird der Bildschirm mit falschen Reinigungsmitteln oder im trockenen Zustand gereinigt, kann es zu Beschädigungen kommen.
ÿ
Für alle SiriusXM-Dienste ist ein Abonnement erforderlich. Die vollständigen Bedingungen finden Sie in der SiriusXM-Kundenvereinbarung unter www.siriusxm.com (USA) oder www.siriusxm.ca
(Kanada). Alle Gebühren, Inhalte und Funktionen können sich ändern. Die Satelliten- und Steaming-Besetzungen können variieren. SiriusXM, Pandora und alle zugehörigen Logos sind Marken
von Sirius XM Radio Inc. und seinen jeweiligen Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.
iPod®, iPad® und iPhone® sind eingetragene Marken von Apple Inc.
Und
Bei hartnäckigem Schmutz:
Sicherheitshinweise
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.
Apple CarPlay™ ist eine zertifizierte Marke von Apple, Inc.
Wenn die angeschlossene externe Audioquelle zu laut ist oder der Ton verzerrt ist, verringern Sie die Ausgangslautstärke der externen Audioquelle. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, stellen Sie
die Eingangslautstärke auf Mittel oder Leise ein.
Oder: Verwenden Sie ein Reinigungstuch, das Sie bei einem Volkswagen-Händler oder einer autorisierten Volkswagen-Servicestelle erhalten.
210
Und
Windows® ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation, Redmond, USA.
Zeigen Sie Internetradiosender an, die aus dem bevorzugten Land stammen.
Wählen Sie den nächsten Sender aus der Senderliste oder den nächsten Sender mit der Voreinstellungstaste für den nächsten Sender aus.
Zusammengefasste Speicherliste.
Antennenverstärker
Für die übermittelten Inhalte sind die Radiosender verantwortlich.
ÿ
Wechseln Sie zwischen Radio- und Medienmodus. Meine Playlist. Fügen Sie Sender als Favoriten hinzu.
Übersicht und Bedienelemente der 12"-Version
Band oder Empfangsmodus. Zeigen Sie Favoriten an, die auf Stations-Preset-Tasten gespeichert sind.
Der verfügbare Funktionsumfang sowie mögliche Empfangsmodi und -bänder hängen von der Fahrzeugausstattung ab und sind nicht in allen Ländern verfügbar.
Urheberrechte ©
Internetradio kann nicht empfangen werden.
Einführung
Schalten Sie das Radio stumm.
Funktionen und Funksymbole
Satellitenradio:
Nur möglich, wenn die zusammengefasste Senderliste in den Einstellungen im Radiomodus ausgeschaltet ist.
1. Um das Hauptmenü zu öffnen, öffnen Sie den Startbildschirm und tippen Sie auf
SD® und SDHC® sind Marken oder eingetragene Marken von SD-3C LLC in den USA und anderen Ländern.
ÿ
Zeigen Sie Internetradiosender an, deren Programme zum bevorzugten Genre gehören.
ÿ
Senderlogos.
eingestellt, abgeschaltet oder nicht mehr angeboten.
Wählen Sie den vorherigen Sender aus der Senderliste oder den Sender über die Voreinstellungstaste für den vorherigen Sender aus.
HD-Radio™.
Aufkleber oder metallbeschichtete Aufkleber an den Fahrzeugscheiben können den Radioempfang bei Fahrzeugen mit Scheibenantennen beeinträchtigen.
Volltextsuche öffnen.
Stationen. Zeigt die verfügbaren Internetradio-Podcasts an.
Zusammenführung von UKW- und DAB-Sendern in einer einzigen Liste.
Radiomodus
Öffnen der Einstellungen.
Verfügbare Empfangsmodi und Bänder hängen von der Fahrzeugausstattung ab und sind nicht in allen Ländern verfügbar. Frequenzbänder in einzelnen Ländern können unterschiedlich sein
Bis zu 36 Senderspeichertasten als Speicherorte für Favoriten.
Allgemeine Symbole für den Funkbetrieb
Beziehen auf
InternetradioWählen Sie den Internetradio-Empfangsmodus.
Radio
ohne eine Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft-Tochtergesellschaft.
die FM-Frequenz.
Sender, die ihr Programm in der bevorzugten Sprache übertragen.
SXMWählen Sie den Satellitenradio-Empfangsmodus. Wähle aus
211
,
Internetradio.
Andere im Fahrzeug angeschlossene elektrische Geräte können den Empfang des Funksignals beeinträchtigen und Rauschen in den Lautsprechern verursachen.
MPEG-4 HE-AAC-Audiokodierungstechnologie und Patente lizenziert vom Fraunhofer IIS.
Zeigen Sie die 100 beliebtesten Internetradios an
Aktuelle Wiedergabe öffnen.
Zusammengefasste Senderliste.
Gesetze. Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften.
Übersicht und Bedienelemente der 10-Zoll-Version.
Zusammenführung aller auf Stationstasten gespeicherten Sender in einer Liste.
Im Radiomodus können Sie verschiedene verfügbare Radiosender auf unterschiedlichen Frequenzen empfangen und Ihre Favoriten für den schnellen Zugriff auf den Stationstasten speichern.
Internetradio anzeigen
Symbole für den Internetradio-Betrieb
.
Dieses Produkt ist durch die geistigen Eigentumsrechte der Microsoft Corporation geschützt. Die Verwendung oder Verbreitung dieser Technologie außerhalb dieses Produkts ist verboten
FMWählen Sie einen FM-Empfangsmodus.
Zeigt den letzten Internetradiosender an.
In einer Senderliste klein dargestellt: Sender, die bereits auf einer Senderspeichertaste als Favoriten gespeichert sind.
UKW-Doppeltuner (Diversity-Antenne).
Auf Datenträgern und Audioquellen gespeicherte Audio- und Videodateien unterliegen grundsätzlich den Urheberrechtsbestimmungen gemäß den geltenden internationalen und nationalen Bestimmungen
Zeigen Sie die an
Zeigt das Frequenzband zur manuellen Auswahl an
SiriusXM™ 360L.
Sicherheitshinweise
MirrorLink® und das MirrorLink®-Logo sind zertifizierte Marken des Car Connectivity Consortium LLC.
2024 VW ID.4 Owner's Manual
