Grenzen der dynamischen Verkehrszeichendarstellung.
Die dynamische Verkehrszeichenanzeige ist immer aktiv, wenn die Zündung gestartet wird.
Komforteinstellungen und Programmierungen können angepasst oder gelöscht werden. Überprüfen und korrigieren Sie die Einstellungen, nachdem die 12-V-Fahrzeugbatterie ausreichend aufgeladen ist.
Fahrzeugstatus.
Das Dynamic Road Sign Display erkennt mithilfe
einer Kamera im Innenspiegelsockel gängige
Verkehrszeichen und informiert den Fahrer
über erkannte Geschwindigkeitsbegrenzungen
und Überholverbote. Innerhalb der
Systemgrenzen zeigt das System
zusätzlich ein Hinweisschild an, um auf
besondere Einschränkungen hinzuweisen.
Auch auf Straßen ohne Beschilderung zeigt das
System ggf. weiterhin die gültige Geschwindigkeitsbegrenzung an.
WARNUNG
Abhängig von der Fahrzeugausstattung: Laptimer.
Passen Sie Ihre Geschwindigkeit und Ihren Fahrstil stets an die Sicht-, Wetter-, Straßen- und Verkehrsbedingungen an.
Dynamische Verkehrszeichenanzeige
2. Position: An der zweiten Position kann ein weiteres Verkehrszeichen angezeigt werden, beispielsweise ein Überholverbot.
Fahren Sie stets aufmerksam und verantwortungsbewusst.
Nach Prüfung und Auswertung der Informationen der Kamera, des Infotainmentsystems und der aktuellen Fahrzeugdaten zeigt die Funktion „Dynamische Verkehrszeichenanzeige“ bis zu zwei gültige
Verkehrszeichen und ein generisches Zusatzschild an Abb. 13:
ÿ
WARNUNG
Anzeige von Verkehrsschildern
Beachten Sie die Systembeschränkungen
Zusatzzeichen: Ein anerkanntes Zusatzzeichen wird oberhalb des jeweiligen Verkehrszeichens angezeigt. Je nach System wird anstelle des tatsächlich erkannten Zusatzzeichens ein generisches Zusatzzeichen
angezeigt. Das geltende Verkehrszeichen im Display des Kombiinstruments wird durch das generische Zusatzzeichen ergänzt.
25
Die vom Dynamic Road Sign Display erfassten Verkehrszeichen werden im Display des Volkswagen Digital Cockpit angezeigt. Abhängig vom im Fahrzeug verbauten Infotainmentsystem können die Verkehrszeichen
auch dort angezeigt werden.
Nach der Aktivierung des Antriebssystems des Fahrzeugs, wenn die 12-V-Fahrzeugbatterie stark entladen ist oder ausgetauscht oder Starthilfe gegeben wurde, werden Systemeinstellungen, z. B. persönliche, vorgenommen
1. Stelle: Auf der linken Seite des Displays wird das aktuell gültige Verkehrszeichen angezeigt, zum Beispiel eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 20 mph (35 km/h).
Nehmen Sie Einstellungen im Infotainmentsystem nur bei stehendem Fahrzeug vor.
Verkehrszeichen auf den Straßen und Verkehrsregeln müssen stets Vorrang vor Fahrempfehlungen und Anzeigen der Funktion „Dynamische Verkehrszeichenanzeige“ haben.
Die dynamische Verkehrszeichenanzeige ersetzt nicht die Aufmerksamkeit des Fahrers und funktioniert nur im Rahmen der Systemgrenzen. Daher kann die dynamische Verkehrszeichenanzeige nicht alle
Verkehrszeichen erkennen und reagiert möglicherweise nicht, verzögert oder in einer unerwünschten Weise. Die in der dynamischen Verkehrszeichenanzeige angezeigten Fahrempfehlungen und Verkehrszeichen
können von der tatsächlichen Verkehrssituation abweichen.
Fahrdaten.
Einführung
Bei Ablenkung des Fahrers kann es zu Unfällen und schweren Verletzungen kommen. Die Bedienung des Infotainmentsystems kann Sie vom Verkehr ablenken.
Abb. 13 Im Display des Kombiinstruments: Beispiel für erkannte Geschwindigkeitsbegrenzungen.
Bleiben Sie stets aufmerksam und verlassen Sie sich nicht nur auf das System. Die Kontrolle über das Fahrzeug obliegt stets dem Fahrer.
Die dynamische Verkehrszeichenanzeige unterliegt Systemeinschränkungen. Die folgenden Bedingungen können dazu führen, dass die Funktion „Dynamische Verkehrszeichenanzeige“ eingeschränkt ist oder überhaupt
nicht funktioniert:
qualifizierter Fachmann. Volkswagen empfiehlt, sich an einen Volkswagen Vertragshändler oder einen autorisierten Volkswagen Servicebetrieb zu wenden.
.
Bei beschädigten oder verbogenen Verkehrsschildern
.
Für den Anhängermodus kann die Anzeige der gültigen Geschwindigkeitsbegrenzungen an das Modell des Anhängers und an die gesetzlichen Vorschriften angepasst werden. Die Einstellung kann in
Schritten von 10 km/h (5 mph) innerhalb eines Bereichs von ca. 60 km/h (35 mph) und ca. 130 km/h (80 mph). Wenn eine Geschwindigkeit eingestellt ist, die höher ist als die zulässige Geschwindigkeit für das
Fahren mit Anhänger in dem Land oder Bundesland, in dem das Fahrzeug betrieben wird, zeigt die Funktion „Dynamische Verkehrszeichenanzeige“ automatisch die gesetzliche Höchstgeschwindigkeit an,
beispielsweise ca. 80 km/h (50 mph) in Kalifornien.
ÿ
Geschwindigkeitsalarm ist derzeit nicht verfügbar.
Die Funktion „Dynamische Verkehrszeichenanzeige“ wird in dem Land, in dem das Fahrzeug derzeit betrieben wird, nicht unterstützt.
Wenn Verkehrszeichen teilweise oder vollständig verdeckt sind, beispielsweise durch Bäume, Schnee, Schmutz oder andere Fahrzeuge.
Geschwindigkeitswarnung
Menü „Fahrzeugeinstellungen“.
Grenzen der dynamischen Verkehrszeichenanzeige
Wenn die Kamera verstopft oder verschmutzt ist
Systemstörung. Wenn die Störung weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen entsprechend qualifizierten Fachmann. Volkswagen empfiehlt
Oder: Das Fahrzeug befindet sich in einem Bereich, der auf der im Infotainmentsystem gespeicherten Karte nicht erkannt wird.
Bitte lesen Sie die Einführungsinformationen und beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise
Trailer-Modus
Oder: Das Fahrzeug hat keine Verkehrszeichen erkannt.
Die dynamische Verkehrszeichenanzeige ist derzeit begrenzt.
Blendung, zum Beispiel durch Gegenverkehr oder die Sonne
Wenn an Fahrzeugen Aufkleber angebracht sind, die auf Verkehrszeichen hinweisen, wie z. B. Geschwindigkeitsbegrenzungen bei Nutzfahrzeugen
Menü „Fahrzeugeinstellungen“. Die Geschwindigkeitswarnung kann auf einen Wert von 0 Meilen pro Stunde eingestellt werden
Einführung
ÿ
Fehlermeldungen
Keine Verkehrsschilder vorhanden.
Bei Wechselverkehrszeichen auf Überlandschildern (veränderliche Anzeige von Verkehrszeichen durch LEDs oder andere Beleuchtung).
Dynamische Verkehrszeichenanzeige: Windschutzscheibe reinigen!
Hohe Umgebungstemperatur oder längere direkte Sonneneinstrahlung.
Keine Daten verfügbar.
Wenn sich Verkehrszeichen außerhalb des Sichtfelds der Kamera befinden
ÿ
Wenn die Funktion „Dynamische Verkehrszeichenanzeige“ erkennt, dass eine gültige Geschwindigkeitsbegrenzung überschritten wird, kann sie den Fahrer akustisch oder optisch und akustisch mit einer Meldung
im Display des Kombiinstruments warnen.
Bei Fahrzeugen mit werkseitig eingebauter Anhängerkupplung und einem Anhänger, der an das Bordnetz angeschlossen ist, kann die Anzeige von für einen Anhänger relevanten Verkehrszeichen, wie z. B.
der gültigen Geschwindigkeitsbegrenzung und Überholverbote für Fahrzeuge mit Anhänger, aktiviert werden und in den Fahrzeugeinstellungen im Infotainmentsystem deaktiviert
Der Geschwindigkeitsalarm des Dynamic Road Sign Display funktioniert nicht richtig. Wenn die Störung weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen geeigneten Ansprechpartner
Einführung
Es werden keine Daten vom Infotainmentsystem übertragen. Überprüfen Sie, ob gültige Kartendaten im Infotainmentsystem
geladen sind.
Fehler: Dynamische Verkehrszeichenanzeige.
Hohe Geschwindigkeiten
Funktionelle Einschränkungen
Wenn Verkehrszeichen nicht im Standardformat vorliegen
Bedienung der dynamischen Verkehrszeichenanzeige
Bitte lesen Sie die Einführungsinformationen und beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise
Wenden Sie sich an einen autorisierten Volkswagen-Händler oder eine autorisierte Volkswagen-Servicestelle.
Das System befindet sich in der Initialisierungsphase.
Die Windschutzscheibe im Bereich um die Kamera herum ist verschmutzt oder die Sicht der Kamera ist durch Wetterbedingungen beeinträchtigt.
Reinigen Sie die Windschutzscheibe.
Die Geschwindigkeitswarnung kann im Infotainmentsystem eingestellt oder ganz deaktiviert werden (0 km/
h), 3 mph (5 km/h) oder 5 mph (10 km/h) über der zulässigen Geschwindigkeit.
Schlechte Sicht, beispielsweise bei Schnee.
Wenn im Infotainmentsystem veraltetes Kartenmaterial vorhanden ist
ÿ
26

2024 VW ID.4 Owner's Manual