Servicio
Profesionales debidamente cualificados pueden proporcionarle los accesorios adecuados. Volkswagen recomienda el uso de accesorios originales Volkswagen, que puede adquirir en un concesionario Volkswagen
autorizado o en un centro de servicio Volkswagen autorizado. Lea y siga las instrucciones de uso en el paquete.
Limpiar el vehículo incorrectamente puede provocar lesiones graves.
para eliminar la suciedad.
Tenga en cuenta el prospecto.
328
ADVERTENCIA
Un cuidado regular y adecuado ayuda a mantener su vehículo.
Nunca utilice soluciones de limpieza que contengan disolventes.
La limpieza de la suciedad con productos agresivos y a base de disolventes puede provocar daños permanentes en el equipamiento del vehículo, incluso tras una breve exposición a los cojines de los asientos o
a las piezas decorativas.
Utilice siempre una solución de limpieza aprobada o recomendada.
Información de cuidado del vehículo
No utilice soluciones para ventanas repelentes al agua en el parabrisas. Esto puede provocar un deslumbramiento intenso en condiciones visuales deficientes.
No permita que la suciedad se seque.
La limpieza y el cuidado incorrectos de los componentes del vehículo pueden dañar y deteriorar irreparablemente los equipos de seguridad del vehículo, como por ejemplo los módulos de airbag. Esto puede
provocar lesiones graves en caso de accidente.
La información sobre el mantenimiento de su vehículo y el tipo y alcance del trabajo de servicio se puede encontrar en su programa de servicio. El programa de servicio está incluido en su programa de servicio manual.
Las ventanas de las puertas sucias, empañadas o heladas reducen la visibilidad y pueden afectar el equipo de seguridad del vehículo. Esto puede provocar accidentes y lesiones graves o mortales.
Nunca utilice trementina, aceite de motor, combustible, quitaesmalte u otros líquidos altamente volátiles para el cuidado del vehículo.
Siga siempre las instrucciones del fabricante cuando utilice agentes de limpieza.
Mantenga a los niños alejados de todos los productos de cuidado.
Guarde los productos de cuidado únicamente en sus envases originales sellados.
Si tiene preguntas sobre productos de cuidado o componentes del vehículo que no figuran en la lista, consulte a un profesional debidamente calificado. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario
Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Proteja sus manos y brazos contra componentes con bordes afilados, por ejemplo al limpiar el interior de los pasos de rueda.
Mantenimiento
Haga que un concesionario Volkswagen autorizado y debidamente calificado o un centro de servicio autorizado de Volkswagen eliminen las manchas rebeldes.
Cuanto más tiempo permanezca la suciedad en las superficies de los componentes del vehículo, más difícil será limpiarlos y cuidarlos. La exposición prolongada puede hacerlo imposible.
ADVERTENCIA
Los productos para el cuidado pueden ser venenosos, muy inflamables y peligrosos. El uso incorrecto de productos de cuidado o el uso de productos de cuidado inadecuados puede provocar quemaduras e
intoxicaciones y provocar accidentes y lesiones graves o mortales.
Conduzca únicamente cuando haya visibilidad clara a través de todas las ventanas.
Cuidado del vehículo
Limpie y mantenga los componentes del vehículo únicamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
AVISO
Utilice los productos de cuidado únicamente en el exterior o en zonas bien ventiladas para evitar la inhalación de vapores nocivos.
Información sobre el horario de servicio.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Lavados automáticos de autos
Eliminar la suciedad rebelde de la pintura mate
Lavar el vehículo
329
,
Las ventanillas están cerradas y los retrovisores exteriores plegados.
Si corresponde: se ha retirado la antena del techo.
AVISO
Remojar inmediatamente con agua los insectos o excrementos de pájaros que se hayan adherido a la superficie y rociar con un limpiador especial para pintura mate.
Elija lavados de autos sin cepillos.
AVISO
El limpiaparabrisas
En climas fríos, nunca dirija un chorro de agua hacia las cerraduras, las puertas o la tapa del maletero.
Los vehículos con acabado mate requieren un cuidado especial debido a las propiedades particulares de la pintura.
Presione el pedal del freno con cuidado varias veces para secar los frenos y quitarles el hielo, siempre que las condiciones de visibilidad, clima, carretera y tráfico
Si su vehículo tiene pintura mate, nunca seleccione un programa de lavado con cera o auxiliares de secado.
distancia de frenado. Esto puede causar pérdida de control del vehículo, accidentes y lesiones graves o mortales.
.
Los componentes mojados del vehículo pueden congelarse en climas fríos, lo que impedirá que funcionen correctamente.
Si tu vehículo tiene pintura mate utiliza únicamente lavaderos textiles, nunca cepilles los lavaderos.
Vehículos con bloqueo de dirección: si el vehículo se remolca mecánicamente en el túnel de lavado, la dirección no debe estar bloqueada
Limpiaparabrisas y sensor de lluvia/luz
El vehículo debe estar en modo rollo.
ADVERTENCIA
y
No lave el vehículo bajo la luz solar directa.
Rocíe la grasa y las huellas dactilares con spray de acabado de pintura mate y frote con un paño suave de microfibra.
Tenga en cuenta las indicaciones del operador del túnel de lavado, especialmente en lo que respecta a los accesorios del vehículo, p. ej. spoilers.
Siga siempre los pasos descritos para el cuidado y limpieza del vehículo.
Retire la resina de los árboles y las partículas de óxido con un limpiador especial para pintura mate y una barra de arcilla limpiadora. Desliza la barra de arcilla limpiadora sobre las zonas afectadas sin
.
Elimine las salpicaduras de alquitrán en la superficie de la pintura con removedores de alquitrán disponibles comercialmente. Los residuos no deben eliminarse frotando intensamente.
Los lavados de autos inadecuados pueden aumentar el riesgo de daños graves al vehículo.
También asegúrese de lavar la parte inferior del vehículo con regularidad y en profundidad para eliminar cualquier residuo.
Los túneles de lavado que escanean mecánicamente los contornos pueden dañar el vehículo y sus accesorios, p. ej. el spoiler.
Para vehículos con calcomanías decorativas y protectoras, nunca utilice un paquete de lavado con cera caliente.
Para garantizar que su vehículo se lave correcta y apropiadamente, tenga en cuenta la siguiente información
permiso.
La retención automática está desactivada.
Siga la información proporcionada por el operador del lavado de autos, especialmente si hay accesorios en el vehículo.
El sensor de lluvia/luz está desconectado.
AVISO
Información de cuidado del vehículo
Después de lavar el vehículo, la eficacia de frenado puede verse retrasada debido a que los discos y pastillas de freno están húmedos o (en invierno) helados. Esto aumentará la
El freno de estacionamiento electrónico está desconectado.
Información de dirección.
presionando hacia abajo sobre él.
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y avisos. Lavar su
vehículo con regularidad evita la exposición a la contaminación, que puede dañar la pintura.
.
Siga siempre las instrucciones del fabricante.
1. Limpiar el polvo y los depósitos grandes de suciedad del vehículo con abundante agua.
Fig. 178 Señal de advertencia: No utilizar limpiadores a presión en la zona marcada.
5. Enjuague con abundante agua.
Lavarse las manos
o la muerte.
ADVERTENCIA
Si es posible, no dirija el agua directamente hacia componentes sensibles del vehículo, p. ej. juntas de goma, ventanillas laterales, molduras brillantes, neumáticos, sensores, lentes de cámaras,
calcomanías decorativas y protectoras.
Si tu vehículo tiene pintura mate, limpia de arriba a abajo con un champú limpiador neutro y un paño de microfibra. Lave bien el paño de microfibra a intervalos frecuentes.
No utilice esponjas para insectos ni esponjas ásperas.
Utilice un champú limpiador sobre la suciedad rebelde.
No dirija el agua al mismo lugar durante un período prolongado.
.
330
con una suave presión.
Utilice únicamente agua hasta un máximo de +60 °C (+140 °F).
Preste atención a la advertencia de seguridad para la hidrolimpiadora.
Nunca utilice programas de lavado con tratamiento con cera.
Notas sobre el sistema de alto voltaje
AVISO
Nunca apunte el chorro del limpiador a alta presión directamente hacia los cables naranjas de alto voltaje, hacia los componentes del sistema de alto voltaje o hacia el sistema eléctrico de 12 V del
vehículo.
Las impurezas individuales de la pintura se pueden eliminar con una barra de arcilla limpiadora.
6. Deje que el vehículo se seque al aire. Retire los residuos de agua con un paño de cuero.
Lavadoras a presión
Nunca limpie las ventanas de las puertas cubiertas de hielo o nieve con un limpiador a presión.
4. Limpie las ruedas y los largueros con una esponja limpia.
El uso incorrecto de una hidrolimpiadora puede dañar el sistema de alto voltaje y el sistema eléctrico de 12 V del vehículo. Esto puede causar accidentes y lesiones graves.
Mueva el chorro de agua de manera uniforme a una distancia de al menos 50 cm (20 pulgadas) entre la boquilla rociadora y todas las partes del vehículo.
3. Limpie el vehículo con una esponja suave, un guante de lavado o un cepillo de lavado ejerciendo una ligera presión. Comience en el techo y continúe trabajando de arriba hacia abajo. Solo
Utilice únicamente agentes de limpieza libres de sólidos y abrasivos, como champús limpiadores o eliminadores de insectos, para fines de limpieza.
Lavar el vehículo incorrectamente puede dañar la superficie de la pintura y destruir el acabado de la pintura mate.
Nunca utilice boquillas giratorias. Observe las instrucciones del fabricante.
2. Si tu vehículo tiene pintura mate, elimina insectos, manchas de grasa y huellas dactilares con un limpiador especial para pintura mate. Aplicar el producto utilizando un paño de microfibra.
Antes de lavar el vehículo, finalice el proceso de carga y cierre completamente la toma de carga.
Cámara plenum, espacio en el capó
Ventanas de puertas, superficies de vidrio.
Pintar
La siguiente descripción general ofrece recomendaciones para la limpieza y el cuidado de componentes individuales del vehículo.
El drenaje de la cámara plenum puede quedar obstruido por hojas y suciedad. El agua que no puede drenar puede filtrarse al interior del vehículo y causar daños.
Humedezca las manchas de óxido con solución jabonosa. Luego retire con una barra de arcilla limpiadora.
Trate siempre las superficies con sumo cuidado para evitar daños en la pintura.
Siga siempre las instrucciones del fabricante.
Nunca pula superficies con acabado mate. La superficie quedará permanentemente dañada por el brillo de la pintura.
El pulido sólo es necesario si la apariencia de la pintura del vehículo es pobre y ya no se puede lograr un acabado brillante usando protectores.
Una limpieza y un cuidado incorrectos pueden provocar daños en el vehículo.
Lave el vehículo únicamente en instalaciones específicamente diseñadas para tal fin. Esto reducirá el riesgo de que agua contaminada con aceite ingrese al sistema de alcantarillado.
Para pintura mate, use una esponja suave para aplicar una cera especial para pintura mate al vehículo limpio. Retire el exceso de cera con un paño de microfibra.
Haga que un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado limpie el área debajo de la cubierta perforada a intervalos regulares.
.
Descongele el hielo con un descongelador adecuado o con un descongelador Volkswagen Original.
Retire la nieve con un cepillo de mano.
En caso de daños en la pintura, consulte a profesionales debidamente cualificados y haga reparar el daño en la pintura. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario
Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Haga que profesionales debidamente cualificados eliminen la corrosión. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio
Volkswagen autorizado.
Información de cuidado del vehículo
Elimine los restos de cera, por ejemplo de productos de cuidado, con un limpiacristales adecuado o con el paño de limpieza Volkswagen Original.
AVISO
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y avisos.
Nunca utilices objetos de limpieza que sean demasiado duros o abrasivos.
Trate los contaminantes ligeros, por ejemplo depósitos, insectos y cosméticos, inmediatamente con una toalla suave y limpia y una solución jabonosa suave de máximo dos
cucharadas de jabón neutro en un litro de agua, o con una barra de arcilla limpiadora.
Limpie las escobillas del limpiaparabrisas o cámbielas si es necesario.
Asegúrese de que no se acumulen grandes cantidades de agua en la cámara impelente, por ejemplo si utiliza un limpiador a presión.
AVISO
Incluso si se aplica regularmente un protector de cera en un túnel de lavado automático, Volkswagen recomienda proteger la pintura del vehículo al menos dos veces al año con una
cera dura adecuada o cera dura Volkswagen Original.
Un tratamiento de conservación protege la pintura del vehículo. Cuando el agua ya no forma gotas ni gotea claramente de la pintura limpia del vehículo, se debe volver a tratar el vehículo con un
protector de cera, si no antes.
Retire las hojas y otros objetos sueltos con una aspiradora o con la mano.
y
Retire el hielo con un raspador de plástico. Al hacerlo, raspe en una sola dirección.
331
Cuidado y limpieza exterior
Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
El agua introducida manualmente en la cámara impelente, por ejemplo con un limpiador a presión, puede causar daños considerables al vehículo.
Si no está familiarizado con este tipo de trabajo, solicite que lo realice un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Haga limpiar siempre el espacio del capó en un concesionario Volkswagen autorizado o en un centro de servicio Volkswagen autorizado y cualificado al respecto. Volkswagen recomienda
ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Tenga siempre en cuenta las pautas de manipulación necesarias y las precauciones de seguridad antes de trabajar en el espacio de la campana → página, Precauciones de seguridad para
trabajar en el espacio de la campana.
.
, Retire las hojas u otros objetos sueltos con una aspiradora o manualmente fig. 179
Trabajar en el espacio del capó conlleva riesgo de accidente e incendio. Pueden producirse lesiones graves.
ADVERTENCIA
Haga que un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado y cualificado al respecto limpie periódicamente el área situada bajo la cubierta perforada.
Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Fig. 179 Espacio entre el capó y el parabrisas: cámara de aire (ejemplo general).
El drenaje de la cámara plenum puede quedar obstruido por hojas y suciedad. El agua que no puede drenar puede filtrarse al interior del vehículo y causar daños.
332
AVISO
Sensores, lentes de cámara.
Limpie el área frente a los sensores o la cámara con un paño suave y una solución limpiadora sin solventes.
Contaminantes duros: eliminar suavemente con alcohol etílico y luego lavar con agua tibia.
Las molduras cromadas se pueden proteger con una cera dura adecuada o con cera dura Volkswagen Original.
Trate el vehículo cada tres meses con cera líquida dura. El vehículo debe estar libre de suciedad y polvo antes del tratamiento. Aplicar utilizando únicamente microfibra limpia y suave.
Cilindro de cerradura de puerta
1. Descongele el cilindro de cerradura de puerta con un descongelador de cerradura de puerta adecuado o con un descongelador Volkswagen Original.
Repare inmediatamente una capa de pintura protectora dañada con un lápiz de pintura. Si es necesario, comuníquese con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio
Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Vinilos decorativos y protectores
Embellecedores de plástico cromado, aluminio o acero inoxidable.
Información de cuidado del vehículo
En climas muy cálidos, las calcomanías decorativas pueden desvanecerse ligeramente en un año y las calcomanías protectoras en dos años.
Descongele el hielo con un descongelador adecuado o con un descongelador Volkswagen Original.
Limpie las llantas de aleación sucias con un limpiador de llantas adecuado o con un limpiador de llantas Volkswagen Original. Volkswagen recomienda aplicar a las llantas una
cera dura adecuada o cera dura Volkswagen Original cada tres meses.
.
,
Retire la nieve con un cepillo de mano.
Ruedas
Utilice una esponja suave saturada con una solución jabonosa suave de máximo dos cucharadas de jabón neutro en un litro de agua para eliminar la suciedad. No utilice soluciones
de limpieza que contengan alcohol y/o disolventes.
Cuidado y limpieza del interior del vehículo.
No utilice descongeladores de cerraduras de puertas con sustancias desengrasantes.
paños. No utilices cera caliente.
Faros, luces traseras
Fig. 180 En la parte trasera del vehículo: Sistema de cámara de visión trasera en el mango (ejemplo general).
333
Elimine los contaminantes como se describe para la pintura. Para adhesivos decorativos mate, utilice un limpiador de plástico adecuado o un limpiador de plástico Volkswagen Original.
Limpie las superficies con un producto de cromo y aluminio adecuado o con productos de cromo y aluminio Volkswagen Originales.
Elimine el polvo de los frenos con un limpiador de llantas adecuado o con un limpiador de llantas Volkswagen Original.
Retire los contaminantes y la sal del camino con abundante agua.
Nunca use agua tibia o caliente.
La durabilidad y el color de las calcomanías decorativas y protectoras pueden verse afectados por las condiciones ambientales, como la luz solar, la humedad, la contaminación del aire, los impactos de piedras,
etc. Las calcomanías decorativas pueden mostrar signos de desgaste y envejecimiento después de aproximadamente uno a tres años, y las calcomanías protectoras después aproximadamente dos o tres años.
y
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y avisos.
Incluso en un lavado de autos.
Limpie las superficies sensibles del sensor de lluvia/luz y de la ventana de la cámara en el parabrisas como lo haría con ventanas y superficies de cristal (según el equipamiento).
Elimine la suciedad persistente con un producto de cromo y aluminio adecuado o con productos de cromo y aluminio Volkswagen Originales.
AVISO
Retire periódicamente las partículas de suciedad que se adhieren a la superficie con una aspiradora para que el material no se dañe permanentemente al fregar.
Limpiar con un paño suave y sin pelusa y abundante agua.
Retirar la suciedad fresca con un paño de algodón y una solución jabonosa suave de máximo dos cucharadas de jabón neutro en un litro de agua. No permita que ningún líquido entre en el
Seque las ventanas de las puertas con una gamuza limpia o un paño sin pelusa.
Si una solución de jabón suave de máximo dos cucharadas de jabón neutro en un litro de agua no puede eliminar las manchas difíciles, utilice un limpiador de plástico sin disolventes o un limpiador de plástico
Volkswagen Original, si es necesario.
1. Apague el sistema de infoentretenimiento temporalmente para limpiarlo.
334
Partes plásticas
Ventanas de puerta
Nunca utilice limpiadores a presión, limpiadores a vapor o aerosoles refrescantes.
2. Utilice un paño limpio y suave y una solución jabonosa bastante suave de máximo dos cucharadas de jabón neutro en un litro de agua. Los líquidos no deben entrar en los controles.
Nunca utilice limpiadores de cuero, solventes, cera para pisos, betún para zapatos, removedores de pintura u otras sustancias similares.
Haga que un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado eliminen los puntos difíciles.
Nunca trate el cuero con solventes, cera para pisos, betún para zapatos, removedor de pintura u otras sustancias similares.
Displays y pantallas
1. Desenrolle completamente el cinturón de seguridad y déjelo desenrollado.
Trate periódicamente con un producto para el cuidado de la goma adecuado o con un producto para el cuidado de la goma Volkswagen Original.
Para contaminantes a base de grasa, como aceite, utilice un limpiador de interiores adecuado o un limpiador de interiores Volkswagen Original. Seca la grasa o el tinte disueltos con una toalla absorbente. Si es necesario,
tratar posteriormente con agua.
Siga siempre los pasos descritos para el cuidado y limpieza del vehículo.
Retire cualquier mancha fresca de grasa, como aceite, con un paño absorbente.
Control S
Sellos de goma
Para suciedades como, por ejemplo, bolígrafos o esmaltes de uñas, utilice un limpiador de cuero adecuado o un limpiador de cuero Volkswagen Original.
Limpiar utilizando una toalla limpia y suave y una solución de jabón suave de máximo dos cucharadas de jabón neutro en un litro de agua, en una zona libre de polvo.
Molduras, molduras decorativas de cromo, aluminio o acero inoxidable
Textiles, microfibra, polipiel.
grietas.
La siguiente descripción general ofrece recomendaciones para la limpieza y el cuidado de componentes individuales del vehículo.
2. Utilice un paño de limpieza adecuado o un paño de limpieza Volkswagen Original con un poco de agua, un limpiador de cristales adecuado o un limpiador de LCD.
No limpie la pantalla del grupo de instrumentos ni la pantalla del sistema de infoentretenimiento cuando estén secas.
Limpie la ventana de la puerta con un limpiacristales.
Cuero natural
Limpiar con un paño suave y húmedo.
Aplique cuidado del cuero a los asientos con regularidad y cada vez que los limpie. Si vas a dejar el vehículo aparcado durante largos periodos de tiempo, conviene cubrir el cuero para protegerlo de la luz solar directa.
No utilice limpiadores a vapor, cepillos, esponjas duras, etc.
Para suciedades como, por ejemplo, bolígrafos o esmaltes de uñas, utilice un limpiador de interiores adecuado o un limpiador de interiores Volkswagen Original. Si es necesario tratar posteriormente con una solución
jabonosa suave de máximo dos cucharadas de jabón neutro en un litro de agua.
1. Utilice un cepillo suave para eliminar los depósitos de suciedad grandes y la suciedad de difícil acceso.
Cinturones de seguridad
Trate las superficies anodizadas con un producto de cromo y aluminio adecuado o con productos de cromo y aluminio Volkswagen Originales.
Elimine los contaminantes con un limpiador de interiores adecuado o con un limpiador de interiores Volkswagen Original.
Una limpieza y un cuidado incorrectos pueden provocar daños en el vehículo.
Trate las manchas secas con un limpiador de cuero adecuado o con un limpiador de cuero Volkswagen Original.
3. Limpiar el cinturón de seguridad con una solución jabonosa suave de máximo dos cucharadas de jabón neutro en un litro de agua.
Adornos de madera
Nunca utilice limpiadores a presión, limpiadores a vapor o aerosoles refrescantes.
No permita que líquidos u objetos entren en la hebilla del cinturón de seguridad.
Limpie y mantenga los componentes del vehículo únicamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Utilice siempre una solución de limpieza aprobada o recomendada.
Nunca utilice productos químicos para limpiar los cinturones de seguridad y sus componentes.
.
Volkswagen recomienda el uso de repuestos originales Volkswagen o accesorios originales Volkswagen, que puede adquirir en un concesionario Volkswagen autorizado o en un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Volkswagen ha verificado su fiabilidad, seguridad e idoneidad. Un concesionario Volkswagen autorizado debidamente cualificado o un centro de servicio Volkswagen autorizado también se especializan en la
instalación correcta. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Nunca modifique los cinturones de seguridad para fines de limpieza.
La limpieza y el cuidado incorrectos de los componentes del vehículo pueden dañar y deteriorar irreparablemente los equipos de seguridad del vehículo, como por ejemplo los módulos de airbag. Esto puede
provocar lesiones graves en caso de accidente.
Es posible que Volkswagen no haya evaluado los productos que no están aprobados por Volkswagen en cuanto a confiabilidad, seguridad e idoneidad para el vehículo, a pesar de la observación continua del mercado. Por
lo tanto, Volkswagen tampoco puede ser responsable en casos individuales si la aprobación la otorga una autoridad técnica de inspección y control oficialmente reconocida o la autorización la otorga una agencia
gubernamental.
Limpiar las fundas de los asientos
ADVERTENCIA
Si tiene dudas, comuníquese con profesionales debidamente calificados para obtener ayuda. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de
servicio Volkswagen autorizado.
Accesorios y repuestos
Nunca encienda la calefacción de los asientos para secarlos.
y también indicar el deterioro inevitable causado por el uso normal. Siga las instrucciones de cuidado correspondientes.
No hace falta decir que es más fácil ver los signos de desgaste y suciedad causados por el uso normal en materiales brillantes en el interior del vehículo. Estos signos de uso son inevitables.
Deje que el cinturón de seguridad se seque después de limpiarlo antes de permitir que se retraiga por completo.
Nunca empape las fundas de los asientos.
2. Elimine las manchas grandes de suciedad con un cepillo suave.
335
No utilice líquidos corrosivos, disolventes ni objetos punzantes.
Dependiendo del equipamiento, en la superficie del asiento con calefacción pueden estar instalados componentes eléctricos y conectores que pueden dañarse si se limpian o manipulan incorrectamente. Esto también
puede provocar daños en otras áreas del sistema eléctrico del vehículo.
Nunca utilice soluciones de limpieza que contengan disolventes.
ADVERTENCIA
Una limpieza inadecuada de los cinturones de seguridad, anclajes y retractores automáticos de cinturones de seguridad puede provocar daños y perjudicar su funcionamiento. Esto podría provocar lesiones
graves o la muerte en caso de accidente.
Si el tinte de la ropa, como por ejemplo la mezclilla, mancha las fundas de los asientos, esto no se considera un defecto en la tapicería del vehículo. Si desea limpiar las fundas de los asientos usted mismo, tenga en cuenta
que los componentes del sistema de airbag y los conectores eléctricos están instalados en las fundas de los asientos. Una limpieza incorrecta o la humedad pueden dañar estos componentes o provocar un mal
funcionamiento. Esto puede causar daños en otras partes del sistema eléctrico del vehículo.
Consulte a un concesionario Volkswagen autorizado o a un centro de servicio Volkswagen autorizado antes de comprar accesorios, piezas de repuesto o equipos operativos originales Volkswagen, por ejemplo, si desea
actualizar el vehículo con accesorios Volkswagen originales o si es necesario reemplazar piezas. El concesionario Volkswagen autorizado o el centro de servicio Volkswagen autorizado conocen las regulaciones
legales y las recomendaciones de fábrica para accesorios, piezas de repuesto y equipos operativos originales de Volkswagen. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado
o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Accesorios, repuestos, reparaciones y modificaciones.
Limpiar con un paño suave y una solución jabonosa bastante suave de máximo dos cucharadas de jabón neutro en un litro de agua.
4. Deje que la cinta del cinturón se seque por completo y luego permita que el cinturón se retraiga.
No utilice pastas detergentes ni soluciones detergentes suaves.
2024 VW ID.4 Owner's Manual
