Limitaciones del sistema Lane Assist
Introducción
La visibilidad del sensor de radar está limitada por accesorios, marcos decorativos en los soportes de matrículas o pegatinas. Despeje el área alrededor del sensor de radar y las
cámaras.
La cámara vuelve a estar disponible.
Cuidado del vehículo.
. ¡Esté siempre atento e intervenga usted mismo si es necesario!
concesionario Volkswagen autorizado o centro de servicio Volkswagen autorizado.
Si el problema persiste, desactive el Frenado Autónomo de Emergencia y contacte con profesionales debidamente cualificados. Volkswagen recomienda contactar con un
No se respetan las limitaciones del sistema.
1. Mantenga siempre los paneles de control limpios y secos.
dirección correctiva en cualquier momento.
Lane Assist no reemplaza la atención del conductor y solo funciona dentro de las limitaciones del sistema. Lane Assist no puede detectar todas las situaciones de conducción y puede
Manténgase siempre atento y no confíe únicamente en el sistema. El conductor siempre es responsable de mantener el vehículo dentro del carril.
Adapte siempre su velocidad y distancia a los vehículos que circulan delante en función de las condiciones visuales, meteorológicas, de la carretera y del tráfico.
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y avisos.
.
Sol bajo u oscuridad.
Mantenga siempre las manos en el volante para estar preparado para conducir en cualquier momento.
Lane Assist detecta las marcas de carril con la cámara detrás del parabrisas.
La vista de la cámara está limitada por archivos adjuntos o pegatinas. Mantenga despejada el área alrededor del campo de visión de la cámara
Se realizaron trabajos de pintura o modificaciones estructurales en la parte delantera del vehículo.
Cuidado del vehículo.
daño notable
35 mph).
Preste atención a los indicadores en la pantalla del grupo de instrumentos y responda a las indicaciones en consecuencia cuando la situación del tráfico lo permita.
Limitaciones del sistema de asistencia frontal.
de la
concesionario Volkswagen autorizado o centro de servicio Volkswagen autorizado.
no reaccionar, puede reaccionar con retraso o puede reaccionar de una manera que no desea. Si no se tiene cuidado, existe riesgo de accidentes, lesiones graves y muerte.
Introducción
La cámara se desactivó automáticamente debido a una temperatura ambiente alta o una exposición prolongada a la luz solar directa. Front Assist estará disponible una vez que el
Observe las limitaciones del sistema.
Sensores
El sensor del radar o el campo de visión de la cámara están sucios. Limpiar el sensor de radar y el parabrisas.
Sensores y Cámaras .
La humedad, la suciedad y la grasa pueden limitar el funcionamiento de los controles.
Si el sistema detecta que el vehículo se acerca demasiado a un marcador de carril, Lane Assist advierte al conductor con dirección correctiva. El conductor puede anular la
Lane Assist está listo para tomar el control (estado del sistema activo) cuando se detecta una marca de carril dentro de los límites del sistema por encima de aproximadamente 60 km/h (aproximadamente
Anule inmediatamente la dirección si el sistema interviene cuando no debería.
Sensores y Cámaras .
Reparaciones y modificaciones técnicas.
Observa los límites de la cámara.
Lane Assist no detecta correctamente todas las marcas de carril. Si no se detectan las marcas de carril o si las marcas se detectan incorrectamente como marcas de carril, Lane Assist puede
Limitaciones del sistema Lane Assist .
Sistema
de sensores de límites
El sensor de radar o la cámara están desalineados o dañados, por ejemplo debido a daños en la parte delantera del vehículo o en el parabrisas. comprobar si hay
Si el problema persiste, desactive el Frenado Autónomo de Emergencia y contacte con profesionales debidamente cualificados. Volkswagen recomienda contactar con un
parabrisas
ADVERTENCIA
Sistema de mantenimiento de carril (asistencia de carril)
diseñado para mantener de forma autónoma
carril, dentro de las limitaciones del sistema. Este
su vehículo en un carril.
La función no es adecuada y no
Lane Assist ayuda al conductor a permanecer en una
148
Los controles responden de manera diferente a lo esperado
Límites del sistema de sensores.
Rango de velocidad
Front Assist no funciona como se esperaba o se ha activado varias veces innecesariamente
Marcas de carril no detectadas o no reconocidas correctamente
La velocidad del vehículo es inferior a unos 55 km/h (unas 30 mph).
Línea gris: señalización de carril detectada. El sistema no está listo para monitorear en el lado indicado.
Dependiendo del equipamiento del vehículo, en la pantalla del cuadro de instrumentos también se pueden mostrar más detalles sobre las marcas de carril, como por ejemplo marcas viales rotas.
no intervenir cuando debe o puede intervenir cuando no se desea. Además de las situaciones especificadas en las limitaciones de la cámara, esto también puede ocurrir, entre otras, en las siguientes
situaciones:
Asistente de carril no disponible
Conducir con asistente de carril
Pantallas
En carreteras, estructuras u objetos en mal estado.
Cuando se encienden las señales de giro antes de un cambio de carril manual.
1. Abra el menú Sistemas de asistencia.
Línea blanca: señalización de carril detectada. El sistema está listo para monitorear en el lado indicado.
Se encenderá una de las siguientes luces indicadoras, según la situación de conducción:
Cuando el estilo de conducción es muy dinámico.
Si los carriles y las curvas son demasiado estrechos.
.
Si no hay marcas de carril.
Lane Assist no está disponible en las siguientes condiciones (estado del sistema inactivo):
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y avisos.
Fig. 93 En la pantalla del cuadro de instrumentos: indicaciones de Lane Assist
Lane Assist no ha detectado ninguna marca de carril.
Esté siempre atento e intervenga usted mismo si es necesario anulando inmediatamente las intervenciones no deseadas del sistema. Si es necesario, apague temporalmente el Lane Assist.
Cuando no hay reacción por parte del conductor ante un mensaje de intervención del conductor.
Si hay un mal funcionamiento del sistema, el Lane Assist puede desactivarse automáticamente.
En caso de reflejos o efectos de deslumbramiento.
2. Active o desactive el Lane Assist en el submenú correspondiente.
Cuando el conductor sobrevira durante una intervención del sistema.
149
Cuando no esté en autopistas o caminos bien desarrollados.
Temporalmente, cuando el estilo de conducción es muy dinámico.
Introducción
Encendido y apagado Puede
ver el estado encendido del Lane Assist en el sistema de infoentretenimiento. Allí también puedes activar y desactivar el Lane Assist.
Línea amarilla: señalización de carril detectada. El sistema está monitoreando en el lado indicado.
Cuidado del vehículo.
1. Mantenga siempre los paneles de control limpios y secos.
ha sido preseleccionado por el conductor, para
Vibración del volante
El vehículo dispone de Travel Assist, si el
Solicitud de intervención del conductor
La luz indicadora amarilla se enciende. Además, se muestra un mensaje en la pantalla del grupo de instrumentos.
Una vez puesto el contacto, pueden pasar algunos segundos hasta que se detecta un fallo del sistema.
Dependiendo del equipamiento del vehículo, se activa el control semiautomático del vehículo en caso de emergencia médica (Emergency Assist) al activar el Emergency Assist.
La visión de la cámara está limitada debido a las condiciones climáticas, como la nieve, o residuos de jabón o revestimientos. Limpiar el parabrisas
El sistema está funcionando de manera diferente a lo esperado.
150
La cámara vuelve a estar disponible. Desactive el sistema de conducción del vehículo y actívelo nuevamente.
el vehículo que circula delante y mantenga
Sistema activo y listo para controlar.
Las siguientes situaciones pueden hacer que el volante vibre:
Mal funcionamiento o falla. Desactive el sistema de conducción del vehículo y actívelo nuevamente.
posición preferida dentro del carril
Introducción
Si no hay actividad en la dirección, Lane Assist le solicita que conduzca en el centro de su carril con un indicador en la pantalla del grupo de instrumentos y campanas de advertencia.
Cuidado del vehículo.
Si el Lane Assist no está disponible, el Emergency Assist tampoco está disponible.
Asistente de viaje de conducción cómoda
El volante vibrará si el asistente de carril está activo y se desvía hacia una marca de carril que el sistema ha detectado.
Sensores y Cámaras.
Ayudar, dentro de las limitaciones del sistema, al
Sistema en funcionamiento (intervención correctora de la dirección).
encendido en el sistema de infoentretenimiento.
La vista de la cámara está limitada por archivos adjuntos o pegatinas. Mantenga despejada el área alrededor del campo de visión de la cámara
1. No coloque ningún objeto sobre el volante.
Si el problema persiste, comuníquese con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un
(guía de carril adaptativa).
Si el testigo de control no se enciende, el Lane Assist no está listo para funcionar en ambos lados (estado del sistema inactivo) o está desconectado.
Introducción
.
Si el sistema realiza una intervención correctiva brusca en la dirección, ya no se detecta ningún carril.
Sensores y Cámaras.
Solución de problemas
El vehículo puede mantener una distancia que
Está disponible el botón en el volante multifunción.
Independientemente de la actividad de la dirección, un indicador en la pantalla del grupo de instrumentos y un timbre de advertencia también le indicarán que conduzca por el medio del carril si
La cámara está desalineada o dañada, por ejemplo debido a daños en el parabrisas. Compruebe si hay daños notables.
Los controles responden de manera diferente a lo esperado
Si Travel Assist está controlando activamente, no habrá ninguna intervención en la dirección ni se mostrará Lane Assist.
Asistente de carril no disponible
La humedad, la suciedad y la grasa pueden limitar el funcionamiento de los controles.
Además, puede seleccionar la opción Vibración o Vibración del volante en el menú Sistemas de asistencia del sistema de infoentretenimiento. Si selecciona esta opción, el
concesionario Volkswagen autorizado o centro de servicio Volkswagen autorizado.
Gracias al Comfort Drive Travel
¿Este vehículo tiene Travel Assist?
Si no responde en consecuencia, Lane Assist se vuelve inactivo.
El campo de visión de la cámara está sucio. Limpiar el parabrisas
Si Lane Assist no está disponible, Travel Assist tampoco está disponible.
Rango de velocidad
la intervención correctiva de la dirección lleva mucho tiempo.
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y avisos.
La cámara se desactivó automáticamente debido a una temperatura ambiente alta o una exposición prolongada a la luz solar directa. Lane Assist estará disponible una vez que el
2024 VW ID.4 Owner's Manual
