Antes de actualizar un sistema de infoentretenimiento, comuníquese con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado. Volkswagen
recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Los aparatos viejos con esta marca deben recogerse por separado de la basura doméstica normal y eliminarse de acuerdo con las disposiciones legales.
baterias viejas
Puede obtener más información sobre devolución y reciclaje en su concesionario Volkswagen autorizado o en el centro de servicio Volkswagen autorizado.
Nunca cortocircuite los terminales de la batería.
Las baterías que contienen metales pesados están marcadas con los símbolos químicos Hg (mercurio), Cd (cadmio) y/o Pb (plomo). Los metales pesados pueden ser perjudiciales para el
En la luneta trasera y en las ventanillas laterales con estructura de antena impresa
AVISO
Si aparece un mensaje sobre protección de componentes en la pantalla del grupo de instrumentos o en la pantalla del sistema de infoentretenimiento, comuníquese con un profesional calificado para obtener
ayuda. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con su concesionario Volkswagen.
Dispositivos eléctricos o electrónicos antiguos.
Nunca caliente baterías que contengan litio.
Las antenas que se encuentran en el interior del cristal de la ventana pueden dañarse con objetos abrasivos o materiales corrosivos y ácidos.
En las siguientes situaciones, la protección de componentes reduce el riesgo de que los componentes suministrados por la fábrica funcionen sin restricciones fuera del vehículo.
En muchos estados federados, las baterías viejas se pueden entregar a un concesionario autorizado Volkswagen o a un centro de servicio autorizado Volkswagen.
Todos los datos personales guardados deben borrarse antes de desechar los dispositivos antiguos.
ADVERTENCIA
la salud de los seres humanos y de los animales y se acumulan en el medio ambiente.
342
.
Algunos componentes electrónicos y módulos
de control, como el sistema de
infoentretenimiento, están equipados con
protección de componentes de fábrica.
Un sistema de infoentretenimiento reequipado que sea incompatible con el amplificador de antena instalado en el vehículo por el fabricante puede dañar el amplificador de antena.
Protección de componentes
Eliminación de baterías y dispositivos electrónicos viejos
Su vehículo contiene dispositivos eléctricos/electrónicos antiguos, como la tarjeta SD del sistema de navegación o mandos a distancia. Puedes reconocerlos por el símbolo del cubo de basura con ruedas
tachado.
Nunca dañe las baterías que contienen litio.
Nunca limpie las antenas con materiales corrosivos o ácidos.
Puede obtener más información sobre devolución y reciclaje en su concesionario Volkswagen autorizado o en el centro de servicio Volkswagen autorizado.
Componentes operativos fuera del vehículo.
Tenga mucho cuidado al manipular baterías que contengan litio.
Nunca aplique pegatinas sobre cables metálicos, por ejemplo en la ventana trasera.
Instalación en otros vehículos, por ejemplo, los componentes han sido robados.
Las baterías de alto voltaje pueden entregarse en un concesionario autorizado Volkswagen o en un centro de servicio autorizado Volkswagen.
Si las baterías que contienen litio se dañan, pueden escapar sustancias gaseosas o líquidas, lo que supone un riesgo importante para la salud y el medio ambiente. Un cortocircuito en el terminal de
la batería puede provocar un incendio o una explosión. Esto podría provocar lesiones graves o mortales.
Para evitar estas consecuencias, es imperativo asegurarse de recoger las baterías por separado y devolverlas correctamente.
AVISO
La protección de componentes permite a profesionales debidamente cualificados instalar o sustituir legítimamente componentes y módulos de control. Volkswagen recomienda ponerse en contacto
con su concesionario Volkswagen.
Al igual que con los dispositivos electrónicos, el usuario final debe recoger y reciclar las baterías viejas por separado. Estas baterías están indicadas por el símbolo del cubo de basura con ruedas
tachado. Usted, como usuario final, está obligado legalmente a devolver las baterías viejas.
.
Las baterías de los dispositivos que no estén instaladas permanentemente deben retirarse de antemano y desecharse por separado como baterías.
Reciclaje de productos
Sistemas)
Declaración de conformidad (Declaración de Cumplimiento, Telecomunicaciones y Electrónica
343
Aviso sobre el manual del usuario de dispositivos de radiofrecuencia y equipos de radiocomunicaciones.
figura 182
(1) Es posible que este dispositivo no cause interferencias dañinas y
Figura 181
Estos dispositivos cumplen con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes 2 condiciones:
PRECAUCIÓN:
FCC Parte 15.19
FCC Parte 15.21
El logotipo de Triman y el símbolo de Infotri contienen información de clasificación importante para el consumidor final.
Estos dispositivos cumplen con:
Las baterías de la llave del vehículo con control remoto y los controles remotos pueden contener perclorato. Para obtener información sobre cómo manipular estos materiales correctamente, consulte el siguiente sitio web:
www.dtsc.ca.gov/perchlorate. Siga todas las especificaciones legales para el manejo y eliminación de estas baterías. Volkswagen recomienda que estas baterías sean reemplazadas y eliminadas por profesionales debidamente
cualificados. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
figura 183
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

2024 VW ID.4 Owner's Manual