Nunca afloje los pernos de las llantas con un anillo de llanta atornillado.
Compruebe el par de apriete utilizando una llave dinamométrica que funcione inmediatamente después de cambiar una rueda.
Utilice siempre tornillos de rueda que sean correctos para la llanta y el modelo de vehículo.
Presión de llanta
Sistema de monitoreo
No utilice sellador de neumáticos:
Desmontaje y montaje de cubiertas de cubos de ruedas,
Cuando la llanta de la rueda está dañada.
3. Haga comprobar el par de apriete de los tornillos de las ruedas lo antes posible en el concesionario Volkswagen autorizado más cercano o en el Servicio Volkswagen autorizado.
Se deben reemplazar los pernos de las ruedas que estén corroídos y sean difíciles de girar y se deben limpiar las roscas del cubo de la rueda antes de verificar el par de apriete.
Nunca engrase ni aceite los tornillos de las ruedas ni las roscas del cubo de la rueda. Incluso cuando se aprietan según las especificaciones, podrían aflojarse mientras se conduce.
Si se daña más de un neumático del vehículo, busque asesoramiento de un concesionario Volkswagen autorizado o de un centro de servicio Volkswagen autorizado. El juego de movilidad de neumáticos solo está diseñado
para inflar un neumático.
318
Después de un cambio de rueda
Especificación de apriete de los pernos de rueda
Apriete siempre los tornillos de las ruedas al par de apriete correcto. Si no tiene una llave dinamométrica, apriete los tornillos de las ruedas con la llave de tuercas y luego haga que profesionales debidamente
cualificados comprueben el par de apriete lo antes posible. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Los pernos de rueda incorrectos pueden aflojarse mientras se conduce y provocar la pérdida de control del vehículo, accidentes graves y lesiones mortales.
Nunca utilice tornillos de rueda diferentes.
.
Introducción
En temperaturas exteriores inferiores a 20 °C (4 °F).
Extracción y montaje de las tapas de los pernos de las ruedas.
Si los pernos de las ruedas no se aprietan lo suficiente para cumplir con las especificaciones, los pernos de las ruedas y la rueda podrían aflojarse durante la conducción. Exceder las especificaciones de apriete podría
dañar los pernos y las roscas de las ruedas.
Desmontaje y montaje de tapacubos,
Instalación. Volkswagen recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
Nunca engrase ni aceite los tornillos de las ruedas ni las roscas del cubo de la rueda.
Asegúrese de que los pernos de las ruedas y las roscas de los cubos de las ruedas estén limpios, sean fáciles de mover y libres de aceite y grasa.
Solución de problemas del
Utilice el juego de movilidad de neumáticos únicamente cuando el vehículo esté estacionado de forma segura y esté seguro de las habilidades y precauciones de seguridad necesarias. De lo contrario, comuníquese
con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado para obtener ayuda.
2. Guarde la rueda vieja de forma segura en el maletero.
Utilice siempre tornillos de rueda que sean correctos para la llanta y el modelo de vehículo.
120 Nm (88 pieslibras).
La luz indicadora del sistema de monitoreo de presión de neumáticos (TPMS) puede indicar un mal funcionamiento del sistema después de cambiar una rueda
1. Limpie el juego de herramientas del vehículo y vuelva a colocarlo en la pieza de espuma del maletero.
Especificación de apriete de tornillos de rueda en llantas de acero y aleación de aluminio:
Nunca conduzca si faltan tornillos de rueda o si están flojos.
Utilice únicamente pernos de rueda de dos piezas en vehículos con pernos de rueda de dos piezas.
Conjunto de movilidad de neumáticos.
Con el kit de movilidad de neumáticos se pueden sellar de forma temporal y fiable daños en los neumáticos causados por cuerpos extraños o pinchazos de hasta unos 4 mm de diámetro. ¡No retire del neumático ningún cuerpo
extraño, como por ejemplo un tornillo!
Después de que el sellador haya llenado el neumático, verifique y ajuste la presión nuevamente después de un viaje de aproximadamente 10 minutos.
Cuando los cortes o pinchazos en el neumático sean superiores a 4 mm.
7. Colocar los tapones o tapacubos
4. Reemplace los neumáticos dañados lo antes posible.
ADVERTENCIA
Los pernos de rueda que estén mal apretados o que falten pueden provocar la pérdida de control del vehículo y provocar accidentes graves y lesiones mortales.
ADVERTENCIA
Lista de Verificación
Instalación.
concesionario Volkswagen autorizado más cercano o centro de servicio Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado
El agente sellador puede ser dañino si entra en contacto con la piel.
Lea las instrucciones de funcionamiento independientes proporcionadas por el fabricante del juego de neumáticos para movilidad.
respecto al uso de chaleco reflectante.
4. Configure el triángulo de advertencia para advertir a otros en la carretera sobre el vehículo.
Si ha conducido con la presión de los neumáticos muy baja o con el neumático vacío.
.
Utilice el juego de movilidad de neumáticos únicamente si está familiarizado con los pasos necesarios. En su lugar, busque ayuda de un concesionario Volkswagen autorizado o
Asegurarse usted y el vehículo,
Conduzca a un máximo de 80 km/h (50 mph) durante no más de 10 minutos y luego revise el neumático.
Su concesionario Volkswagen autorizado o su centro de servicio Volkswagen autorizado pueden proporcionarle una botella de inflado de neumáticos nueva. Volkswagen recomienda
2. Encender las luces intermitentes de emergencia.
.
y
Consola central.
ADVERTENCIA
Todos los pasajeros, especialmente los niños, deben mantener la distancia de seguridad y estar alejados de la zona de trabajo.
Esforzar demasiado un neumático sellado puede provocar accidentes graves y lesiones mortales.
PRECAUCIÓN
Si el agente sellador entra en contacto con su piel, límpiela inmediatamente con un paño u otro elemento adecuado.
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y avisos.
5. Compruebe si es posible realizar una reparación con el juego de movilidad de neumáticos
Si se ha eliminado un cuerpo extraño del neumático.
Estacione el vehículo a una distancia segura del tráfico en movimiento.
ADVERTENCIA
Si la botella de llenado de llantas ya pasó su fecha de caducidad.
Centro de Servicio Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Volkswagen autorizado.
Detenga el vehículo tan pronto como sea seguro hacerlo.
Estacionamiento.
Los neumáticos sellados con el juego de neumáticos de movilidad deben sustituirse inmediatamente. El juego de movilidad de neumáticos solo está diseñado para uso de emergencia para llegar al
poniéndose en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
3. Haga que todos los ocupantes del vehículo salgan del vehículo por el lado opuesto al tráfico y se dirijan a un área segura, como detrás de una barandilla. Siga las regulaciones locales
Estacionamiento.
Si el vehículo y el área de trabajo no están asegurados adecuadamente, pueden ocurrir accidentes graves y lesiones fatales.
Evite acelerar bruscamente, frenar bruscamente y conducir rápido en las curvas.
Cuando utilice el juego de movilidad de neumáticos, nunca levante el vehículo con un gato, incluso si el gato está aprobado para el vehículo.
Deseche el sellador usado o caducado de acuerdo con los requisitos legales.
Puede resultar peligroso utilizar el juego de movilidad de neumáticos al borde de la carretera.
Encienda las luces de emergencia para advertir a otros usuarios de la vía y configure el triángulo de advertencia.
Nunca conduzca a más de 80 km/h (50 mph).
Guarde el juego de movilidad de neumáticos fuera del alcance de los niños.
Realice siempre las siguientes tareas en el orden especificado →
1. Estacione su vehículo a una distancia segura del tráfico y en un terreno nivelado y firme. Al hacerlo, tenga en cuenta todas las indicaciones importantes sobre el aparcamiento.
Introducción.
Introducción
En combinación con un neumático AirStop®. Puede saber si su vehículo está equipado con neumáticos AirStop® por las letras "Seal" en el exterior del neumático.
Asegúrese de que el vehículo esté en un terreno nivelado y sólido.
Un neumático lleno de sellador no tiene las mismas características de conducción que un neumático intacto.
o Centro de Servicio Volkswagen autorizado.
319
Preparando su vehículo
Sellado de neumáticos
Observe las precauciones generales de seguridad.
Fig. 176 Componentes del conjunto de movilidad de neumáticos (ejemplo general).
El compresor del kit de movilidad de neumáticos puede funcionar con la toma de 12 V, incluso si la especificación de potencia en la etiqueta del compresor excede el máximo
1. Pegue la etiqueta del set de movilidad de neumáticos fig. 176 en el campo de visión del conductor en el panel de instrumentos.
7. Coloque el compresor fig. 176 junto con la botella de inflado de neumáticos fig. 176 sobre una superficie uniforme.
6. En modo remolque: Desconecte el remolque del vehículo tractor y estacione
No prestar atención a esta lista de verificación proporcionada para su propia seguridad puede provocar accidentes y lesiones graves.
Introducción
Interruptor ON y OFF (también puede estar ubicado en el costado del compresor).
5. Atornille la manguera de inflado de neumáticos de la botella de inflado de neumáticos fig. 176 firmemente en la válvula del neumático.
Arrastre de remolque.
Tapón de drenaje de aire
En lugar del tapón de drenaje de aire, también puede haber un botón en el compresor.
2. Desenrosque la tapa de la válvula del neumático.
8. Retire el juego de movilidad de neumáticos del maletero.
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y avisos.
Etiqueta con la especificación de velocidad “max. 80 km/h” o “máx. 50 mph”.
7. Si el maletero está lleno: retire el contenido del maletero.
Siga siempre las tareas de la lista de verificación.
.
Conector de cable de 12 V.
6. Sostenga la botella boca abajo y coloque la parte superior de la botella para inflar neumáticos en la muesca del compresor fig. 176 .
ADVERTENCIA
Manómetro de neumáticos
y
4. Atornille la manguera de inflado de neumáticos del compresor fig. 176 firmemente en la botella de inflado de neumáticos fig. 176 válvula.
El juego de neumáticos para movilidad se encuentra en el maletero, debajo del piso del maletero.
Manguera para inflar neumáticos
3. Agite la botella de inflado de neumáticos fig. 176 vigorosamente hacia adelante y hacia atrás unas cuantas veces.
9. No retire del neumático ningún cuerpo extraño, por ejemplo un tornillo.
Botella para inflar neumáticos con manguera de llenado de neumáticos y sellador.
Compresor.
consumo de energía del enchufe.
320
Sellado e inflado de neumáticos.
.
1. Reajuste la presión de los neumáticos al valor correcto.
3. Después de conducir durante diez minutos, verifique la presión de los neumáticos.
3. Haga reemplazar el neumático dañado en un concesionario Volkswagen autorizado o en un centro de servicio Volkswagen autorizado. Volkswagen recomienda contactar con un
Deje que la manguera de inflado de neumáticos y el compresor se enfríen antes de guardarlos.
ADVERTENCIA
Deje que el compresor se enfríe durante varios minutos antes de volver a encenderlo.
8. Active el sistema de conducción del vehículo.
Características de los neumáticos
1. Desconecte el compresor y desenrosque la manguera de inflado de neumáticos de la válvula del neumático.
Proteja sus manos y piel de las partes calientes.
El compresor puede sobrecalentarse y dañarse si se utiliza durante demasiado tiempo.
12. Apague el compresor.
4. Si aún no se puede alcanzar la presión requerida del neumático, el neumático está muy dañado. El neumático no se puede sellar con el juego de movilidad para neumáticos. No sigas conduciendo
1,3 bar (19 psi/130 kPa) y menos:
recomienda ponerse en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado.
concesionario Volkswagen autorizado o centro de servicio Volkswagen autorizado.
Si el neumático dañado no se puede sellar adecuadamente con el juego de movilidad para neumáticos, el neumático perderá aire durante la conducción.
Si el neumático no se puede inflar a al menos 2,0 bar (29 psi/200 kPa), el daño es demasiado grande. El agente sellador no puede sellar el neumático. No continúe conduciendo y busque asistencia
profesional.
Etiquetado de neumáticos y clasificaciones de neumáticos.
10. Encienda el compresor con el interruptor ON y OFF fig. 176 .
2. Conduzca el vehículo unos 10 m (aprox. 33 pies) hacia adelante o hacia atrás para que el agente sellador se distribuya en el neumático.
1. Estacione el vehículo en un terreno nivelado y sólido en la próxima oportunidad segura, por ejemplo en un estacionamiento.
9. Inserte el enchufe de 12 voltios fig. 176 en una toma de corriente de 12 voltios del vehículo
1. Desenrosque la manguera de inflado de neumáticos de la botella de inflado de neumáticos de la válvula del neumático.
2. Conduzca inmediatamente a un máximo de 80 km/h (50 mph), si se ha alcanzado una presión de neumáticos de 2,0 – 2,5 bar (29 – 36 psi/200 – 250 kPa).
20 psi/140 kPa (1,4 bar) y superiores:
No coloque la manguera de inflado de neumáticos ni el compresor calientes sobre materiales inflamables.
Apague el compresor después de que haya estado funcionando durante ocho minutos como máximo.
Tomas en el vehículo.
. Póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o
Continuando su viaje
La manguera de inflado de neumáticos y el compresor pueden calentarse durante el inflado y provocar quemaduras si se tocan.
Si no se puede alcanzar una presión de neumáticos de 2,0 – 2,5 bar (29 – 36 psi/200 – 250 kPa)
. Comuníquese con un concesionario Volkswagen autorizado o un centro de servicio Volkswagen autorizado para obtener ayuda.
1. ¡No sigas conduciendo! El neumático no se puede sellar adecuadamente con el kit de movilidad de neumáticos Volkswagen
Service Facility para obtener ayuda.
ADVERTENCIA
Esto podría causar fallas en los neumáticos, pérdida de control del vehículo, accidentes y lesiones graves e incluso la muerte.
No continúe conduciendo si la presión de los neumáticos es de 1,3 bar (19 psi/130 kPa) o menos después de 10 minutos de conducción. En su lugar, busque asistencia profesional.
AVISO
321
11. Deje el compresor funcionando hasta que se alcance 2,0 – 2,5 bar (29 – 36 psi/200 – 250 kPa). Tiempo máximo de ejecución: 8 minutos
3. Enrosque la manguera de inflado de neumáticos del compresor directamente a la válvula del neumático y repita el proceso de inflado.
Comprobar después de 10 minutos de conducción.
2. Conecte la manguera de llenado de neumáticos fig. 176 nuevamente y lea la presión de los neumáticos en el manómetro fig. 176 .
2. Conduzca con cuidado hasta el concesionario Volkswagen autorizado más cercano o el centro de servicio Volkswagen autorizado a un máximo de 80 km/h (50 mph). volkswagen
2024 VW ID.4 Owner's Manual
