Témoin : clignote lorsqu'un bouton est enfoncé si toutes les portes et le couvercle du coffre sont fermés.
Si vous laissez des enfants, des personnes ayant besoin d'assistance ou des animaux sans surveillance dans le véhicule, ils peuvent accidentellement mettre le véhicule en mouvement ou être soumis à des
températures très élevées ou très basses. Il existe un risque d'accident et de blessures graves, voire mortelles.
Bouton panique (selon équipement du véhicule).
AVERTISSEMENT
Clé du véhicule
Bouton panique (selon équipement du véhicule)
N'utilisez à nouveau que le
bouton du bouton panique pour désactiver l'alarme.
AVIS
Ouverture et fermeture
Verrouillez le véhicule. Tous les clignotants clignoteront une fois.
Ne laissez jamais d'enfants, de personnes ayant besoin d'assistance ou d'animaux sans surveillance dans le véhicule.
Fig. 39 Clé du véhicule.
AVERTISSEMENT
L'utilisation régulière de systèmes de confort et d'autres modes d'utilisation réduisent la durée de vie de la pile bouton de la clé du véhicule.
en cas d'urgence. Lorsque vous appuyez sur le bouton panique, le klaxon retentit et les phares du véhicule clignotent. Appuyer sur la panique
Fonctions clés du véhicule
Des influences extérieures peuvent limiter la fonctionnalité de la clé télécommandée du véhicule et l'endommager.
Emportez toujours toutes les clés du véhicule avec vous lorsque vous quittez le véhicule.
Protégez la clé du véhicule de l'humidité et des chocs violents.
62
Déverrouillez le couvercle du coffre séparément. Tous les clignotants clignoteront deux fois. Pour ce faire, appuyez brièvement sur le bouton et maintenezle enfoncé.
Déverrouillez le véhicule. Tous les clignotants clignoteront deux fois.
Si vous laissez les clés du véhicule sans surveillance dans le véhicule, des enfants ou des personnes non autorisées pourraient verrouiller les portes et/ou le couvercle du coffre, activer le mode prêt à
conduire ou mettre le contact et ainsi activer des équipements électriques, tels que les vitres électriques. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.
Clé d'urgence
Remplacement de la pile bouton
Fig. 41 Clé télécommandée du véhicule : ouverture du couvercle du compartiment à piles.
Appuyez brièvement sur le bouton de déverrouillage. Le porteclés s'ouvrira.
Clé d'urgence.
Retirez le couvercle.
.
Fig. 40 Clé du véhicule : déverrouillage de la clé de secours.
La clé du véhicule contient une clé de secours qui peut être utilisée pour déverrouiller et verrouiller manuellement le véhicule fig. 40.
63
Fig. 42 Clé du véhicule : remplacement de la pile bouton
Clé d'urgence.
Volkswagen recommande de faire remplacer la pile bouton par un professionnel dûment qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de
service Volkswagen agréé.
Appuyez sur le bouton de déverrouillage et retirez la clé d'urgence dans le sens de la flèche.
64
Synchroniser une clé de véhicule
Dépannage
Synchroniser une clé de véhicule
Le véhicule ne peut pas être verrouillé ou déverrouillé
Le voyant ne clignote pas
AVIS
Ou:
6. Conservez la clé de secours
Remplacez uniquement une batterie déchargée par une nouvelle batterie de même tension, taille et spécifications.
2. Si nécessaire, retirez le capuchon de la poignée de porte conducteur
1. Placezvous à côté du véhicule.
Le verrouillage centralisé se désactive brièvement pour le protéger contre les surcharges.
3. Retirez la pile bouton du compartiment à piles fig. 42
Gardez toujours la télécommande et le porteclés avec piles bouton hors de portée des enfants.
concernant la manipulation et l'élimination de ces batteries par
des professionnels dûment qualifiés. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un service Volkswagen agréé.
5. Mettez le contact.
,
2. Appuyez sur le bouton
Clé d'urgence.
Pile bouton vide.
Clé d'urgence.
,
Le type de piles utilisé dans la télécommande de la clé de votre véhicule peut contenir du perchlorate. Cela nécessite une manipulation particulière. Respecter toutes les exigences légales
4. Déverrouillez le véhicule à l'aide de la clé de secours.
Dépannage.
Ou : Changer la pile de la clé du véhicule
2. Insérez la clé de rechange dans la fente, poussezla dans le sens de la flèche et retirez le couvercle fig. 41.
Consultez immédiatement un médecin si vous soupçonnez qu'une pile bouton a été avalée.
Remplacement de la pile bouton .
.
Si le véhicule ne peut pas être déverrouillé ou verrouillé à l'aide de la clé du véhicule, synchronisez la clé du véhicule ou remplacez la pile bouton.
La télécommande est perturbée par des objets, de mauvaises conditions météorologiques ou des émetteurs sur la même bande de fréquence à proximité du véhicule (téléphones portables par exemple), ainsi que par un
1. Retirez la clé de secours fig. 41
Si le couvercle des piles ne peut pas être fermé, n'utilisez pas la télécommande.
bouton sur la clé du véhicule.
.
Élimination des vieilles piles et appareils électroniques. Volkswagen recommande de faire effectuer ce service
Remplacement de la pile bouton
Si des piles bouton sont avalées ou pénètrent dans la trachée, des blessures graves, voire mortelles, surviendront en très peu de temps en raison d'un étouffement ou de brûlures internes.
Ou : Synchroniser la clé du véhicule
5. Appuyez le couvercle sur le boîtier fig. 42
Si la pile bouton n'est pas remplacée correctement ou si une pile n'est pas adaptée, cela peut endommager la clé du véhicule.
1. Retirez la clé d'urgence
Ceci termine la synchronisation.
7. Jetez la batterie usagée de manière à ne pas nuire à l'environnement.
3. Appuyez sur le bouton
Assurezvous que la batterie est orientée dans la bonne direction lors de son insertion.
Verrouillage de la porte passager avant et des portes arrière en cas d'urgence .
DANGER
deux fois et rapidement sur le bouton de la clé du véhicule.
1. Fermez la porte du conducteur.
Clé d'urgence.
Facilité.
Pour mettre le contact, un démarrage d'urgence doit être effectué.
Synchronisation d'une clé de véhicule .
,
Si le voyant de la clé du véhicule ne clignote pas lorsque vous appuyez sur l'un des boutons, la pile bouton de la clé du véhicule doit être remplacée.
4. Insérez la nouvelle pile bouton dans le compartiment à piles.
Surface du capteur à l'intérieur de la poignée de porte.
Déverrouillage du véhicule à l'approche
Fig. 44 Dans la poignée de porte : capteurs.
Si le capteur est touché deux fois, tout le véhicule sera déverrouillé.
« Accès sans clé » avec démarrage par boutonpoussoir
Le comportement de l'accès sans clé peut être défini dans le menu Véhicule du système d'infodivertissement.
Configuration de l'accès sans clé
65
Vous pouvez obtenir une clé de véhicule supplémentaire ou de remplacement auprès d'un concessionnaire Volkswagen agréé ou d'un centre de service Volkswagen agréé.
Surface du capteur à l'extérieur de la poignée de porte.
Le véhicule peut être déverrouillé à l'approche. Pour ce faire, la fonction doit être activée dans le système d'infodivertissement et la clé du véhicule doit se trouver dans le capteur.
Keyless Access permet de déverrouiller et de verrouiller le véhicule sans utiliser activement la clé. Une clé de véhicule valide doit être présente à proximité du véhicule pour utiliser cette fonction.
Déverrouillage du véhicule
Introduction
Si la fonction Keyless Access est désactivée, elle peut être soumise à des limitations fonctionnelles.
Tous les clignotants clignoteront deux fois.
Fig. 43 Keyless Access : exemple général des plages de capteurs.
Déverrouillage ou verrouillage à l'aide de l'accès sans clé
1. Touchez le capteur situé à l'intérieur de la poignée de porte fig. 44.
2024 VW ID.4 manuel du propriétaire
