Si vous appuyez sur Me rappeler plus tard lorsqu'une notification apparaît, la notification réapparaîtra environ dix minutes plus tard. Si vous appuyez sur Fermer, la notification sera déplacée vers la liste d'alertes. Si la
fonction « Alertes d'urgence HD Radio » est désactivée, ces notifications sont déplacées directement vers la liste d'alertes et indiquées par un numéro dans la barre d'état. Le chiffre sur le symbole affiche le nombre
de notifications.
HD Radio est une station de radio numérique qui peut être reçue aux ÉtatsUnis et au Canada.
Ou : Sélectionnez une station supplémentaire dans la liste des stations.
Activation ou désactivation des alertes d'urgence radio HD
En mode multimédia, vous pouvez lire des fichiers multimédias à partir de supports de données dans l'infodivertissement.
En fonction de l'équipement du véhicule, les supports de données suivants peuvent être utilisés :
Historique d'écoute
1. En mode radio satellite : Pour créer un nouveau profil d'écoute, appuyez sur
Certaines stations de radio AM et FM transmettent également leur contenu numériquement via la technologie HD Radio.
La sousstation actuellement sélectionnée est affichée après la station principale sur l'écran (par exemple ... HD3 pour la deuxième sousstation).
1. En mode radio, activez ou désactivez
Appareil Bluetooth, par exemple téléphone portable.
dans la vue de la gare.
Services supplémentaires de technologie radio HD
Radio HD
Ou : appuyez sur
Faire référence à
la touche de fonction apparaît sur le Lorsque la fonction est activée dans les paramètres de la bande AM ou FM et que la station actuelle prend en charge la technologie HD Radio, le système
d'infodivertissement s'affiche. L'Infotainment System bascule automatiquement entre la réception numérique et analogique en fonction de la qualité de la réception. Si la station est actuellement reçue en mode
analogique, la touche de fonction est grisée.
1. Pour sélectionner le service supplémentaire que vous avez choisi, appuyez sur Afficher.
1. Appuyez sur
en mode radio.
et
Une collection de recommandations SiriusXM personnalisées est disponible pour chaque profil d'écoute.
Régler les sousstations HD Radio pour
parcourir les sousstations disponibles.
La fonction « Alertes d'urgence HD Radio » peut être utilisée pour recevoir des rapports d'événements inhabituels, potentiellement mortels, tels que des catastrophes naturelles. Ces notifications sont
diffusées sous forme de notifications contextuelles lorsque la radio est allumée. Cette fonction est activée en usine.
Introduction
Le profil d'écoute peut être configuré dans le compte utilisateur Volkswagen et utilisé avec l'application SiriusXM.
Affichage des recommandations SiriusXM personnalisées
Mise en place d'un profil d'écoute
1. Appuyez sur Pour vous.
Technologie radio HD
Ou : pour parcourir les stations supplémentaires individuellement, appuyez sur < ou >.
Notifications d'urgence radio.
Support de stockage USB, par exemple clé USB.
.
Radio Configurer un nouveau profil d'écoute en mode radio ou média.
Pour chaque profil d'écoute, une liste du contenu SiriusXM récemment écouté s'affiche. Cet historique d'écoute peut être affiché et réinitialisé à tout moment.
Les sousstations disponibles des stations actuelles sont affichées sur la liste des stations.
Ouverture de la liste d'alertes
Jusqu'à cinq notifications peuvent être affichées dans la liste d'alertes.
215
Recommandations SiriusXM personnalisées
Certaines stations proposent des sousstations supplémentaires via la technologie HD Radio (programmation multidiffusion). Si tel est le cas, HD1 s'affiche après la fréquence de la station principale. Les sous
stations sont marquées HD2, HD3, etc.
Alertes d'urgence radio HD
Mode Média
mis à jour.
1. Appuyez sur
Les recommandations personnalisées SiriusXM sont régulièrement mises à jour en fonction de ce que vous écoutez.
Consignes de sécurité
et
MPEG1 et MPEG2 (.mpg, .mpeg, .mkv, .avi).
Symboles pour les sources multimédias
Passer à la piste suivante.
MP3.
Les listes de lecture définissent uniquement l'ordre de lecture et font référence à l'emplacement enregistré des fichiers multimédias dans la structure des dossiers. Aucun fichier multimédia n'est enregistré dans les listes de lecture. Pour jouer un
216
Répétitions
Listes de lecture multiappareils.
Fichiers vidéo.
Lecture multimédia et contrôle multimédia via Bluetooth.
Remontez d’un niveau de dossier dans la source multimédia.
WMA.
Consignes de sécurité
Une mauvaise configuration des supports de données peut rendre les supports de données illisibles.
Symboles généraux pour le fonctionnement des médias
ALAC.
Sélectionnez Mes médias comme source multimédia. Les périphériques USB connectés peuvent être sélectionnés sous Mes médias. Sélectionnez un appareil connecté via Bluetooth comme média
playlist, les fichiers multimédias doivent être présents dans l'emplacement mémoire du périphérique de stockage de données auquel la playlist fait référence.
Audio, médias, connectivité
ISO MPEG4 ASP Xvid (.mp4, .m4v, .mov, .mkv, .avi).
Présentation et commandes de la version 10".
Lecture audio dans ces formats :
Restrictions et instructions pour les supports de données
toutes les pistes.
MP4.
WAV.
Faire référence à
paramètres. Ouvrez la recherche.
Base de données multimédia multisources :
Ouverture du
Le volume de stockage, l'état (processus de copie et de suppression), le système de fichiers, la structure des dossiers et la quantité de données enregistrées peuvent augmenter le temps nécessaire à la lecture des données.
FLAC.
source.
1. Pour ouvrir le menu principal, ouvrez l'écran d'accueil et appuyez sur
ISO MPEG4 AVC/H.264 (.mp4, .m4v, .mov, .mkv, .avi).
L'étendue des fonctions disponibles et les formats multimédia possibles dépendent de l'équipement du véhicule et ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Selon l'équipement du véhicule, les types de fichiers multimédias suivants peuvent être lus :
Activez la lecture aléatoire.
Vorbis.
Volkswagen n'est pas responsable des fichiers endommagés, altérés ou perdus sur les supports de données.
,
AAC.
Les supports de données sales, surchauffés ou endommagés ne doivent pas être utilisés. Lisez et respectez les informations fournies par le fabricant.
Les données de toutes les sources multimédias connectées au système d'infodivertissement sont stockées dans une base de données multimédia.
Présentation et commandes de la version 12"
Lecture vidéo dans ces formats :
Fichiers audio, par exemple musique.
MP2.
transporteurs.
Symboles pour les catégories et groupes de fichiers multimédias
Ouvrir la lecture en cours. Commencez la relecture. Mettre la relecture en pause. Accédez à la piste précédente.
Fonctions et symboles multimédias
OPUS.
Windows Media Vidéo 9 (.wmv, .asf, .mkv, .avi).
.
Répète la piste en cours.
Les différences de qualité entre les supports de données de différents fabricants peuvent entraîner des problèmes de lecture multimédia.
Recherche de médias.
SINGE.
Afficher la liste des favoris. Ajoutez un fichier multimédia à la liste des favoris. En haut à droite : sélectionnez la source multimédia.
Il existe différentes manières de rechercher et de lire des fichiers multimédias à partir d'une source multimédia disponible.
Si un fichier vidéo est en cours de lecture, seule cette vidéo peut être enregistrée comme favori.
Si une liste de lecture est lue, toutes les pistes disponibles sur la liste de lecture seront ajoutées pour la lecture.
En mode vidéo, l'écran du système d'infodivertissement peut lire une vidéo à partir d'un support de données
2. Appuyez sur .
Sélection et lecture d'une source multimédia
Ou : pour lancer la recherche en texte intégral, appuyez sur
Consignes de sécurité
1. Ouvrez les Favoris.
Listes de lecture.
.
La sélection est enregistrée dans la position favorite sélectionnée en tant que favori. Si la position favorite était déjà occupée, le favori précédemment enregistré est écrasé.
La liste des pistes trouvées se met à jour automatiquement lors de la saisie.
2. Sélectionnez la source multimédia connectée à utiliser pour la lecture.
Symboles de relecture vidéo
Seuls les fichiers multimédia affichés dans Mes Médias dans les dossiers Musique et Vidéo peuvent être enregistrés comme favoris. Vous pouvez enregistrer des pistes individuelles, des albums, des artistes et des genres
1. Appuyez sur le dossier souhaité.
et
Consignes de sécurité
Faire référence à
5. Fermez la sélection avec .
Lecture de divertissement via le système d'infodivertissement
Recherche dans la structure des dossiers
Albums. Artistes.
3. Appuyez sur .
La ligne de saisie s'affiche.
217
4. Appuyez sur la piste souhaitée.
Lecture de fichiers audio et vidéo
Les options de sélection dans la liste de sélection dépendent des données jointes au fichier multimédia. Si un genre n'est pas indiqué pour les fichiers musicaux, il ne peut pas être enregistré en tant que
2. Appuyez sur vos favoris.
Le système d'infodivertissement peut lire de la musique et des vidéos.
Rejouez la vidéo en mode plein écran.
La structure des dossiers de la source multimédia sélectionnée s'affiche. Si My Media est sélectionné, les catégories (par exemple la musique) et les sources multimédias connectées sont affichées.
.
comme favoris.
Sélection parmi les favoris
Faire référence à
Pistes de musique.
Ou : appuyez sur une position favorite déjà occupée et maintenez la touche enfoncée pendant env. trois secondes.
3. Saisissez le nom de la piste souhaitée.
Sélection d'une source multimédia
Mode vidéo
Tous les fichiers multimédias des périphériques USB sont filtrés par catégorie (par exemple les albums). Cette vue de catégorie est toujours affichée dans Mes médias. La structure classique des dossiers du
Genres. Podcasts.
En fonction de la sélection, toutes les pistes écoutées pendant la lecture en cours seront ajoutées aux favoris.
Une source multimédia doit être connectée et sélectionnée avant que les fichiers multimédias puissent être lus.
préféré.
Lorsque la lecture démarre, si la sélection se trouve dans un dossier sur une source multimédia, tous les fichiers multimédias situés dans le dossier seront ajoutés pour la lecture.
Vidéos.
2. Recherche dans la structure des dossiers d'une piste souhaitée.
Réduire au minimum la rediffusion.
Sélection et lecture d'une source multimédia .
1. Démarrez la lecture de la piste souhaitée.
1. Si vous souhaitez lire à partir d'une source multimédia externe, connectez la source multimédia externe.
.
Vous pouvez enregistrer des pistes individuelles, des albums, des artistes et des genres sous favoris pour la lecture.
et
Livres audio.
Enregistrer les favoris
Des supports de données USB individuels peuvent également être trouvés dans le menu Mes médias.
4. Sélectionnez dans la liste de sélection, par exemple piste.
L'itinéraire est sujet à des changements continus, comme de nouvelles rues, des zones de construction, des fermetures de routes ou des changements de noms de rues ou de numéros de maison. L'utilisation de données
de navigation obsolètes peut entraîner des erreurs ou des incertitudes lors de l'utilisation du guidage routier.
Le type et la fréquence des messages de navigation dépendent des réglages et de la situation de conduite, comme le début du guidage routier et si vous conduisez sur une autoroute ou un rondpoint.
1. Déplacez la carte de navigation avec votre doigt.
Zoom avant ou arrière sur la vue cartographique
Recommandation : Utilisez l'index.
La navigation
Si vous avez manqué un virage sur votre itinéraire, le système de navigation peut recalculer l'itinéraire.
Veuillez lire les informations d'introduction et tenir compte des avertissements et des avis.
Lors du guidage dynamique, les incidents de circulation signalés sur l'itinéraire sont annoncés. Une annonce de navigation supplémentaire sera diffusée si l'itinéraire est recalculé en raison d'un
incident de la circulation ou d'un changement de style de conduite.
La position actuelle du véhicule est déterminée par un système satellite mondial. Afin de permettre une navigation optimale vers votre destination, toutes les valeurs mesurées et les informations routières
possibles sont comparées avec le matériel cartographique disponible.
Pour pouvoir utiliser les fonctions en ligne et les services mobiles en ligne, par exemple les informations routières, le service VW CarNet correspondant doit être activé.
Guidage vocal
Les messages de navigation ne seront pas émis si le système d'infodivertissement est mis en sourdine.
Des aides sonores à la navigation et des représentations graphiques vous conduisent à votre destination.Aides sonores à la navigationDes annonces sonores de navigation et des affichages graphiques vous
conduisent à votre destination.
Restrictions de navigation
Les messages de navigation sont des indications sonores pour l'itinéraire actuel.
Adaptation de la carte de navigation
AVERTISSEMENT
Dans les zones qui ne sont pas numérisées ou qui ne sont que partiellement numérisées dans la mémoire de l'Infotainment System, l'Infotainment System essaie quand même de fournir un guidage routier.
et
Déplacer la carte de navigation
Recommandation : Utilisez l'index.
L'image vidéo ne s'affiche que lorsque le véhicule est à l'arrêt. L'écran du système d'infodivertissement s'éteint lorsque le véhicule roule. Le son de la vidéo continuera à être joué.
Conduisez toujours prudemment et de manière responsable.
Dans certains pays, pour des raisons de sécurité routière, aucune image vidéo n'est diffusée même lorsque le véhicule est à l'arrêt.
Ajustez les paramètres, saisissez des destinations ou modifiez les informations de navigation uniquement lorsque le véhicule est à l'arrêt.
Descriptions des fonctions
Si la destination ne peut pas être atteinte exactement, par exemple parce qu'elle ne se trouve pas dans une zone numérisée, une annonce de navigation sera émise indiquant que la zone de destination a été
atteinte. Des messages sur la direction et la distance jusqu'à votre destination seront également affichés à l'écran.
218
Introduction
La qualité des itinéraires dépend des données de navigation disponibles et des éventuels incidents de circulation signalés.
Vous pouvez régler ou couper le volume pendant une annonce routière. Toutes les autres annonces de navigation seront diffusées à ce volume ou seront mises en sourdine.
Dans certains pays, il peut être impossible de sélectionner certaines fonctions du système d'infodivertissement sur l'écran lorsque vous conduisez audessus d'une certaine vitesse. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement, mais plutôt du respect des dispositions légales.
Si l'Infotainment System ne peut pas recevoir de données des satellites GPS, par exemple dans un tunnel, la navigation sera toujours possible à l'aide des capteurs du véhicule.
Consignes de sécurité
Pour garantir une vue optimale, vous pouvez également adapter la carte de navigation et l'affichage de la carte à l'aide de mouvements améliorés des doigts.
Le son vidéo est diffusé via les hautparleurs du véhicule.
La configuration des paramètres, la saisie de destinations et la modification des paramètres du système de navigation pendant la conduite peuvent distraire le conducteur et provoquer des accidents et des
blessures.
.
Si les données de navigation sont manquantes ou incomplètes, la position du véhicule peut ne pas être déterminée avec précision. Cela peut entraîner une navigation moins précise que d’habitude.
2024 VW ID.4 manuel du propriétaire
