La retenue sur le véhicule prendra fin lorsque le véhicule commencera à rouler ou que les exigences de retenue automatique ne seront pas remplies.
Le véhicule est maintenu à l'arrêt.
Bouton du frein de stationnement électronique défectueux.
sans avoir à retenir le véhicule avec
Le témoin gris s'allume sur le combiné d'instruments lorsque la fonction Auto Hold est active.
1. Désactivez Auto Hold dans les paramètres du véhicule dans l'infodivertissement.
.
Le témoin central jaune s'allume. Le symbole avec un message s'affiche en outre sur l'écran du combiné d'instruments.
Centre de service Volkswagen agréé.
Exigences
Auto Hold reste activé après la réactivation du système de conduite du véhicule.
Allumer
exemple sur des pentes ou sur un sol glissant. Si vous n'y prenez pas garde, il existe un risque d'accident et de blessures graves.
est toujours allumé, ne conduisez pas plus loin.
Le frein de stationnement électronique fonctionne, mais ne s'éteint pas
3. Ouvrez le menu Extérieur.
.
Si le bouton du frein de stationnement électronique est enfoncé, le voyant rouge
rouler lorsqu'il est à l'arrêt,
Auto Hold est prêt à l'emploi, mais le véhicule ne peut pas rester à l'arrêt
Menu des paramètres du véhicule.
/
Avec la transmission en position neutre, Auto Hold ne s’active ni ne se désactive. En conséquence, le véhicule ne sera pas protégé contre le déplacement.
2. Relâchez le frein
1. Si le témoin rouge des freins
Préparation et réalisation d'un démarrage rapide .
Le maintien automatique ne peut être désactivé que lorsque la pédale de frein est enfoncée.
2. Contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou
Selon l'équipement du véhicule, votre véhicule peut être équipé de la fonction Auto Hold.
.
.
La fonction Auto Hold ne remplace pas l'attention du conducteur et ne fonctionne que dans les limites du système. Le véhicule ne peut pas être sécurisé dans toutes les situations, car
Centre de service Volkswagen agréé.
2. Ouvrez le menu Véhicule.
Le véhicule est prêt à rouler.
1. Lorsque le maintien automatique est activé, arrêtez le véhicule à l'aide des freins.
162
bouton du frein de stationnement électronique défectueux
Auto Hold sécurise le véhicule
La batterie 12 V du véhicule est déchargée
5. Activez le maintien automatique.
Éteindre
Dysfonctionnement du frein de stationnement électronique
1. Coupez le contact pour activer automatiquement le frein de stationnement électronique.
la pédale de frein.
AVERTISSEMENT
1. Contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou
1. Ouvrez les paramètres du véhicule dans l'infodivertissement.
Le voyant vert s'allume sur le combiné d'instruments lorsque la fonction Auto Hold est active.
2. Contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé pour obtenir de l'aide.
Maintien automatique
Menu des paramètres du véhicule.
à côté du levier sélecteur clignotera.
La porte conducteur doit être fermée.
Maintenir le véhicule à l'arrêt avec Auto Hold
Restez toujours attentif et ne vous fiez pas uniquement au système. Le conducteur est toujours responsable du contrôle du véhicule.
Le connecteur de charge est inséré.
4. Ouvrez le menu Freins.
Certains objets, tels que des petits poteaux ou des grilles, ne peuvent pas être affichés ou ne peuvent pas être affichés de manière adéquate en raison de la résolution de l'écran et d'un éclairage insuffisant.
Les rétroviseurs extérieurs ne doivent pas être rabattus.
Restez toujours attentif et ne vous fiez pas uniquement au système. Le conducteur est toujours responsable du contrôle du véhicule.
Limites des capteurs et des caméras
Les bruits extérieurs et certaines surfaces des objets et des vêtements peuvent affecter les signaux du capteur. Dans certaines situations, les personnes et les objets peuvent ne pas être détectés ou être
détectés de manière incorrecte.
Assurezvous que le voyant Auto Hold sur l'écran du combiné d'instruments s'allume si le véhicule doit rester à l'arrêt.
Les portes et le couvercle du coffre sont fermés.
informations générales
AVERTISSEMENT
Lorsque vous manœuvrez sur une place de stationnement sans trottoir, le véhicule peut être endommagé par des obstacles.
Les zones de couverture du système de stationnement ont des angles morts dans leur portée où elles ne peuvent pas détecter les personnes et les objets.
Désactivez le maintien automatique avant de passer par un laveauto.
Gardez à l'esprit que le système de stationnement peut ne pas réagir si le véhicule s'approche trop rapidement et n'émettra pas d'avertissement.
:
Volkswagen recommande de s'entraîner avec les systèmes de stationnement dans un endroit ou une place de stationnement sans circulation afin de se familiariser avec les fonctions.
Les caméras n'affichent que des images bidimensionnelles sur l'écran. En raison du manque de profondeur de champ, il peut être difficile, voire impossible, d'identifier les objets ou objets saillants.
163
AVIS
Faites particulièrement attention aux jeunes enfants, aux animaux et aux objets lorsque vous stationnez.
Dans certaines situations, certains objets peuvent ne pas être détectés, par exemple les barres de traction de remorque, les poteaux étroits, les clôtures, les poteaux et les arbres, les obstacles extrêmement bas ou hauts, ou les
couvercles de coffre qui s'ouvrent ou sont déjà ouverts.
Ne quittez jamais le véhicule lorsque le moteur tourne, même si le maintien automatique est activé.
Gardez toujours un œil sur le sens de la marche et sur les environs du véhicule lorsque vous vous garez.
Les systèmes de stationnement ne remplacent pas l'attention du conducteur et ne peuvent fonctionner que dans les limites du système. Les systèmes de stationnement ne peuvent pas détecter toutes les
situations de conduite et peuvent ne pas réagir, ou réagir avec retard, ou réagir d'une manière non souhaitée. Si vous êtes négligent, il existe un risque d'accident, de blessures graves, voire de mort.
Gardez une distance de sécurité d'env. 50 cm (environ 20 po) des murs et des bâtiments.
La saleté, la glace ou l'eau présente sur les capteurs et les caméras peuvent être détectées comme des obstacles ou empêcher la détection d'objets dans certains cas. Outre la saleté et la neige, les
résidus de savon ou d'autres revêtements peuvent également altérer la portée du capteur → page , Entretien et nettoyage extérieurs.
Pour que les capteurs et les caméras puissent détecter au mieux la zone entourant le véhicule et afficher cette image sur l'écran du système d'infodivertissement, les conditions suivantes doivent être remplies.
.
L'utilisation de systèmes de stationnement, par exemple avec assistance par caméra, peut être interdite dans certains pays et régions conformément aux dispositions légales.
Consignes de sécurité
AVIS
Adaptez toujours votre vitesse et votre style de conduite à la visibilité, aux conditions météorologiques, à la route et aux conditions de circulation.
Informations sur les systèmes de stationnement
Exigences
Dans les laveautos où le véhicule est tiré, les roues peuvent se bloquer si le maintien automatique est activé. Cela peut entraîner des dommages au véhicule.
Ne laissez pas l'affichage du système de stationnement vous distraire de la circulation autour de vous.
recoins de la route.
Divers capteurs et caméras qui détectent l'environnement du véhicule par ultrasons, par ondes radar et visuellement sont situés sur et dans le véhicule. Les différents systèmes de stationnement utilisent différentes
combinaisons de capteurs. Tous les capteurs ont des limites techniques et physiques
2024 VW ID.4 manuel du propriétaire
